-
Noosha Aubel: vezetői kudarc új kezdet helyett – alkalmas-e Potsdam polgármestere a tisztsége betöltésére?
-
نوشا آوبل: ناکامی در مدیریت بهجای آغازی نو؛ آیا شهردار پوتسدام از عهدهٔ مسئولیتهایش برمیآید؟
-
Нуша Аубел: управленски провал вместо ново начало — на висотата на поста си ли е кметицата на Потсдам?
-
Noosha Aubel: eșec la conducere în locul unui nou început – este primărița Potsdamului la înălțimea funcției sale?
-
Russia hails Trump waiving sanctions as 'historic'
-
Noosha Aubel: falend leiderschap in plaats van een nieuwe start – is de burgemeester van Potsdam berekend op haar taak?
-
Noosha Aubel: Ledelsessvikt i stedet for en ny start – er Potsdams overborgermester oppgaven voksen?
-
Noosha Aubel: Misslyckat ledarskap i stället för en nystart – är Potsdams överborgmästare vuxen uppgiften?
-
Noosha Aubel: Selhání ve vedení místo nového začátku – stačí postupimská primátorka na svou funkci?
-
Wallabies coach Kiss calls latest All Blacks humbling 'unacceptable'
-
Haze triggers highest-level alert in parts of Southeast Asia: monitor
-
Superstar horse Ka Ying Rising loses first race in 22 starts at The Everest
-
IMF chief flags 'optimism', 'worry' after Bangkok annual meetings
-
Rampant All Blacks crush Wallabies 43-21 to extend dominance
-
IMF chief says has 'optimism' and 'worry' after Bangkok annual meetings
-
All Blacks crush Wallabies 43-21 to extend dominance
-
Hong Kong superstar Ka Ying Rising loses first race in 22 starts at The Everest
-
'No Kings' movement seeks to boost early voting
-
Attacks on Gulf energy infrastructure 'worrying' for outlook: Pakistan finance minister
-
Trump waives new Russia sanctions as Ukraine ties slump
-
Japan says hosting record number of foreigners
-
Tiny Fiji village restores dying fishery with coral planting
-
'Two bad options': Rights groups decry IMF austerity demand
-
North Korea says tested AI-assisted torpedo system
-
Guardians-Rays MLB playoff game postponed until Saturday
-
Did Chinese cars squeal on Norway's military?
-
'We've never had this': Bear sightings spook Russia
-
Guardians-Rays MLB playoff game start delayed by rain
-
Injured Jordie Barrett out of second Bledisloe Cup Test
-
Suspected gunman in Oregon school shooting was 'withdrawn,' neighbors say
-
All contenders for UN chief receive veto: diplomat
-
As Champions Cup opens on mournful note, holders Bordeaux-Begles draw
-
UN climate panel fails to agree date for global warming update: envoy
-
Figueroa loses title at weigh-in but Kameda can win it
-
Stocks struggle to bounce back from AI angst-fueled rout
-
Deforestation in Brazil Amazon hits nearly four-decade low
-
Clashes grip Tirana as Albanian PM blames 'foreign hands'
-
US budget deficit grows to nearly $2 trillion, highest since 2021
-
End of a dynasty? Dodgers digest playoff drubbing
-
Bend grieves after mass shooting: 'Who would do this to little kids?'
-
Troyes sack sporting director Blanchard amid sexism claims
-
'Great hero' praised for saving lives in Oregon school shooting
-
Trump's new press secretary out after less than week
-
Trump's new press secretary looks close to exit after just one week
-
EU backs Ukraine on Starlink, but can't fill gap
-
Trump says armed bystander who killed US school shooter a 'great hero'
-
Itauma coming to terms with Hrgovic heavyweight loss
-
Real Madrid say Tebas must resign over Goebbels comparison
-
NBA tells sportsbooks to ban certain bets and parlays: report
-
Djokovic gets Basel wild card as ATP Finals race heats up
UK police open investigation after Farah trafficking revelations
London's Metropolitan Police have opened an investigation after British Olympic great Mo Farah made stunning revelations he was illegally trafficked into Britain as a child.
The 39-year-old Somalia-born athlete -- who won double Olympic gold (5,000m and 10,000m) for his adopted country at both the 2012 and 2016 Games -- revealed in a BBC documentary this week his real name is Hussein Abdi Kahin.
He said he was forced to work in domestic servitude after entering the country aged eight or nine.
"We are aware of reports in the media concerning Sir Mo Farah," said the Metropolitan Police in a statement on Thursday.
"No reports have been made to the MPS (Metropolitan Police Service) at this time. Specialist officers have opened an investigation and are currently assessing the available information."
Farah was helped to obtain UK citizenship by his physical education teacher at school, Alan Watkinson, while still using the assumed name Mohamed Farah given to him by a woman who trafficked him to Britain.
On Wednesday, Farah was assured by the British Government he would not be stripped of his citizenship with a spokesman for Prime Minister Boris Johnson describing him as "a sporting hero".
Rather than moving to the UK as a refugee from Somalia with his mother and two of his brothers to join his IT consultant father as previously claimed, Farah said he came from Djibouti with the woman he had never met, and then made to look after another family's children.
In fact, he said, his father was killed in civil unrest in Somalia when Farah was aged four and his mother, Aisha, and two brothers live in the breakaway state of Somaliland.
His cousin Harun Aden -- who also lives in Somaliland -- told The Times that Farah's father Abdi, a farmer, had been killed by shrapnel from a bazooka and the youngster had been sent to live with an uncle in Djibouti.
"Mo was very young and could not work and it was a time of poverty and war," said Aden.
"He was sent to Djibouti to save his life and help his family because they could not care for him."
Aden says he calls Farah by his birth name Hussein: "Mo is like his nickname to us."
Aden -- a father of nine who was left disabled after being shot -- says Farah has looked after his closest family, paying for their houses with the money he has made during his stellar career.
"He supports his mother and siblings," said Aden.
"I haven't had any money from him but I am not upset about that. He has worked very hard for what he has and it is enough for me that he helps others who need it more."
Ch.P.Lewis--AT