-
'No limits': Marathon world record holder Sawe chasing history
-
The eight stadiums for the 2027 Rugby World Cup
-
Countdown begins to biggest-ever Rugby World Cup
-
Thieves swipe drugs under nose of Fiji police, swap with flour
-
Bangladesh women lose ground after quota reform
-
South Korea demands North apologise for DMZ mine blasts
-
Vietnam admits 'differing opinions' on Hanoi development
-
In Nepal's flood zone, teachers mourn students who never returned
-
Stocks temper gains as oil pares heavy losses, US data in focus
-
US Supreme Court lifts limits on third-country deportations
-
New Zealand denies breaching climate commitments to EU
-
Antonelli eager to 're-establish order' as F1 returns to Malaysia
-
Albert becomes youngest US scorer in 4-2 win over Chile
-
Paw-fect candidate: Australia finds new koala rescue dog
-
Pirate island's plunging population shows Greece's demographic decline
-
One third of world population exposed to harmful air pollution: monitor
-
With elections ahead, Latvia's Russian-speakers reject Moscow's help
-
North Korea denies South's claim it was apparently behind DMZ mine blasts
-
Brazil football clubs face massive sponsorship blow from betting ban
-
West Bank's violent settlers part of a new generation fuelled by ideology
-
ChatGPT maker wants to be the App Store for AI as safety concerns grow
-
US-led coalition ends mission in Iraq
-
Women fight fires and sexism in Indonesian Borneo
-
Pope-backed White Sox join Braves with MLB playoff wins
-
Forsling's OT blast lifts Florida over Carolina in NHL opener
-
NBA close to picking new $12-13bn Vegas team owners: report
-
Hurricane Polo sweeps over Mexico's Pacific coast, heads inland
-
LA28 Olympics torch relay to visit all 50 states
-
Grynspan pulls ahead in race to lead UN: diplomat
-
Spain brush aside Croatia in Nations League, England down Czechs
-
Trump touts AI boss pledge to self-regulate
-
Trump hails 'morally binding' AI self-regulation pledge
-
Oil down, but stocks lower as bond yields rise
-
Yamal inspires Spain to Croatia romp on World Cup homecoming
-
England break down stubborn Czechs to claim first Nations League win
-
UN to hold fourth informal poll of secretary-general candidates
-
UN Security Council extends Haiti anti-gang force by 6 months
-
Who are the Emiratis behind crisis-hit Manchester City?
-
Manchester City guilty of Premier League charges: What comes next?
-
Singer Angelique Kidjo urges Africans to 'create together'
-
Man City chief Soriano slams Premier League 'conspiracy theory'
-
Alleged Rihanna mansion shooter mentally fit for trial, says judge
-
Hurricane Polo sweeps over Mexico's Pacific coast
-
Mystery over UK airbase scare as police find petrol not explosives
-
Man City must be relegated after guilty verdict says club's former chairman
-
OpenAI unveils low-cost AI model, a day after shelving Astra upgrade
-
German far-right aims to lead Saxony-Anhalt govt in December
-
Premier League confirms Man City guilty of serious financial breaches
-
Little damage as Hurricane Polo sweeps over Mexico's Pacific coast
-
Brazil's Lula turns to Bad Bunny tune to criticise Trump ahead of polls
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
H.Romero--AT