-
Face à face tendu en Irlande du Nord après le blocage d'une marche protestante par des manifestants
-
Mondiaux de cyclisme: "une énorme déception" pour Seixas
-
A Lourdes, Léon XIV "à l'écoute" de victimes de violences sexuelles
-
Mondiaux de cyclisme: "un miracle", McNulty piège les favoris
-
Aleksandar Vucic: de ministre sous Milosevic à homme d'État serbe
-
Cyclisme: l'Américain Brandon McNulty, champion du monde surprise
-
Sénatoriales: le RN débarque en force à la chambre haute
-
Trump dit s'attendre à une reprise dans la semaine des négociations avec l'Iran
-
Royaume-Uni: cinq hommes arrêtés pour préparation d'un "acte terroriste" près d'une base aérienne
-
Sénatoriales: le RN en passe de former un groupe parlementaire au Sénat
-
Ethiopie : la télévision publique du Tigré frappée par un drone (journalistes)
-
Liban: Israël n'a pas pu "briser la résistance" du Hezbollah, dit son chef
-
Equipe de France: sans Mbappé, à Dembélé de jouer
-
Malgré le rejet de Trump, l'Iran maintient ses conditions pour rouvrir Ormuz
-
Euro de volley: les Bleus ont l'argent, et des problèmes de riches
-
Londres appelle au calme face aux tensions liées à une marche protestante en Irlande du Nord
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" et proche des plus vulnérables
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête après un incident près d'une base aérienne, cinq arrestations
-
A Lourdes, Léon XIV contre l'aide à mourir et le "fléau" des violences sexuelles
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête sur un incident près d'une base utilisée par l'US Air Force
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
-
Nouvelle nuit de violence en Afrique du Sud : deux fusillades font 27 morts
-
Au Kurdistan irakien, le traumatisme de la guerre avec l'Iran refait surface
-
Sud-Ouest: face aux mégafeux, les pompiers au défi de garder un "coup d'avance"
-
Des vendanges "5 étoiles" mais des caves déjà pleines: les vignerons italiens s'interrogent
Du calme de la campagne anglaise à l'alerte antiterroriste
Evacuée du village de Whelford, coin bucolique du sud-ouest de l'Angleterre près duquel cinq hommes ont été arrêtés pour "préparation d'un acte terroriste", Stephanie s'apprête à passer dimanche la nuit avec son chiot et ses deux chats dans un centre de loisirs de la ville voisine de Cirencester.
"Je suis épuisée", confie-t-elle à l'AFP, sous couvert d'anonymat.
C'est là que la police est intervenue dans la nuit de samedi à dimanche après un appel passé aux services d'urgence signalant trois véhicules suspects qui semblaient se diriger vers la base aérienne.
Cinq hommes soupçonnés de "préparer un acte terroriste" ont été arrêtés. "On enquêtait sur eux. Ils voulaient faire de gros dégâts à notre base", a dit le président américain Donald Trump.
Stephanie dit n'avoir "pris conscience que maintenant" de la dangerosité de la situation. "C'est un petit village charmant. C'est vraiment dommage", ajoute-t-elle.
Une habitante a raconté aux médias avoir prévenu les services d'urgence après avoir aperçu trois camionnettes bloquant une route, ainsi qu'un groupe d'hommes portant des capuches et des cagoules.
"On ne s'attend pas à ce qu'il se passe quoi que ce soit par ici. C'est juste un charmant petit coin pittoresque des Cotswolds", commente George Currie, un étudiant de 20 ans qui vit à Cirencester, une ville de marché qui abrite une église médiévale et de jolies rangées de maisons en pierre calcaire.
"Je suis sûr que tous les habitants de Fairford sont assez effrayés et ont sursauté en apprenant la nouvelle", poursuit-il, reconnaissant qu'il aurait "assez peur d'y vivre en ce moment".
- "Un retour à la réalité" -
En mars, le Royaume-Uni a autorisé les États-Unis à utiliser la base aérienne de Fairford pour des "opérations défensives spécifiques visant l'Iran" afin de détruire des missiles iraniens.
Depuis lors, des bombardiers et d'autres appareils américains ont été aperçus en train de décoller et d'atterrir sur cet aérodrome clôturé.
La base de Fairford a déjà été utilisée par l'armée américaine pour des opérations lors de la guerre du Golfe au début des années 90 et de la guerre en Irak de 2003.
Un homme, qui promène son chien dans les rues de Cirencester et qui a aussi souhaité rester anonyme, raconte que sa femme était "inquiète des menaces pesant sur Fairford".
Avec l'arrestation des cinq hommes, "c'est comme si ses cauchemars étaient devenus réalité", dit-il.
Les habitants de Cirencester racontent que la base aérienne est généralement calme, sauf lors du salon aéronautique annuel qui attire des visiteurs du monde entier.
"Mais le fait qu’elle serve de base de bombardiers est un peu inquiétant", poursuit l'homme au chien.
"Avec +Epic Fury+ (fureur épique) la situation a changé", déclare à l'AFP Tristan Wilkinson, un élu local, en référence au nom de l'opération américaine contre l'Iran. "La communauté locale et les autorités ont fait preuve d'une vigilance accrue".
Le ministère de l'Intérieur a accusé par le passé l'Iran de recourir à des intermédiaires pour mener des activités criminelles sur le territoire britannique.
"Ce genre de chose devait arriver", juge Victor Compton, 21 ans. "Les répercussions de la guerre atteignent les endroits les plus sûrs du monde", a ajouté l'étudiant. "C'est un peu un retour à la réalité".
aks/jkb/ial-cls
Y.Baker--AT