-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
Renshaw ends long wait to put Australia on top in first S.Africa Test
-
Romero claims Atletico late win at Alaves
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Zelensky blasts diesel deal as Russian strikes kill 16
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
Arsenal back on track after Leeds scare, five-star Chelsea run riot
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Bayern draw at Augsburg despite conceding fastest-ever Bundesliga goal
-
Verstappen on pole as he hunts first Singapore Grand Prix win
-
French prodigy Seixas becomes youngest Giro di Lombardia winner
-
Isaias drenches southern US as weakened post-tropical cyclone
-
Verstappen on pole position as he hunts first Singapore GP win
-
Australia strike early after Renshaw's 190 against South Africa
-
Arsenal learned lessons from Brighton collapse, says Arteta
-
India 'cockroach' movement says thousands detained during major protest in capital
-
Noosha Aubel: €143,056 in annual basic pay — while Potsdam’s residents are expected to serve as cash cows
-
Nobel peace laureate Pillay calls US sanctions on ICC 'unacceptable'
-
Cristiano Ronaldo provisionally suspended by Portugal after walkout
-
Roma goalkeeper Svilar sidelined for a month with broken finger
-
Brilliant Renshaw ton puts Australia in strong position
-
Proposed EU budget cut back in search for Christmas deal
-
Zelensky blasts diesel deal after Russian strikes kill 15
-
Arsenal hit back to beat Leeds and draw level with Man City
-
Cristiano Ronaldo provisionally suspended after Portugal walkout
-
Resurgent Zheng charges into China Open final with Andreeva
-
Alcaraz through in straight sets on Shanghai Masters opener
-
Spanish PM begins vote campaign overshadowed by housing protests
-
Palmer signs contract to stay at Chelsea until 2034
-
Putin told Trump about Iran's position on peace deal: Kremlin
-
India detains 'cockroach' movement leaders in bid to thwart election protest
-
Verstappen wins chaotic Singapore sprint after Russell crashes
-
Proposed next EU budget cut back in search for deal
-
Kiss tells Wallabies to 'return fire' after first loss as coach
-
All Blacks learn from 'failed' Springboks series to punish Wallabies
-
Russian strikes kill 11 including 3 children: Ukrainian authorities
-
Marquez grabs MotoGP championship lead after Indonesia sprint chaos
-
Russian teenager Andreeva breezes into China Open final
-
All Blacks extend Eden Park streak with big win over Wallabies
-
Major earthquake hits Panama, injures at least 27
-
Marquez grabs MotoGP championship lead with Indonesia sprint win
-
India detains 'cockroach' leaders ahead of election protest
-
Schauffele closes in on leaders after 'weird' round in Japan
-
'No divisions, no borders', French astronaut says of seeing Earth
-
Medvedev through at Shanghai Masters in first match since disqualification
-
India's 'cockroach' movement chief detained ahead of major protest
-
Trump sows doubt on plan to livestream US military execution
-
Year later, Gaza ceasefire promises mostly unfulfilled
-
Hunger and malnutrition stalk Gazans, a year on from ceasefire
Russians worry for their savings as ruble tanks
When she saw the ruble go through the floor, Natalia Proshina made a beeline for the bank.
Like countless other Russians, she feared her savings would vanish overnight in an economic crisis precipitated by western sanctions over the invasion of Ukraine.
On Monday, the Russian currency plummeted to a historic low, falling to 100 against the dollar and 109.4 against the euro.
The tanking ruble revived unpleasant memories of financial instability of the 1990s, when millions of Russians saw their savings evaporate under the effect of a devaluating currency and soaring inflation.
"As soon as I saw the ruble nosedive, I rushed to the bank," Natalia explained.
The retired 75-year-old, who used to be a journalist on Soviet-era television, kept her money in VTB, Russia's largest bank after Sberbank.
The West slapped sanctions on both state-owned financial institutions when Russian tanks rolled into Ukraine last Thursday and Sberbank's European subsidiary is already on the verge of collapse.
Natalia said she rushed to withdraw her cash "to avoid losing my entire fortune", just as she had in the 1998 financial crisis.
"We lost all our money then, including everything my husband had earned abroad," she lamented.
"I don't want to play this game with the state any more... They could declare martial law at any minute and confiscate my savings (for the war effort)," the one-time Soviet propagandist muttered furiously.
- Fearful for the future -
Outside Natalia's bank in central Moscow, Alexander Zuyev, who works in the culture industry, waited his turn to see his account manager.
"I think it's pretty reasonable to withdraw cash, given the current climate," the 40-year-old opined.
"We all have to look after ourselves, seeing as we have no idea what this country is going to come to."
Fidgeting behind him in the queue, 51-year-old retired soldier Edward Sysoyev was losing patience.
He tried to get cash out of another branch of VTB but couldn't.
While there is as yet no major rush on the banks, Edward thinks panic is not far off.
"Ninety percent of Russians are going to rush to withdraw their rubles and change them into dollars, property or even gold," he predicted.
"It'll be ordinary people who pay for this military bun-fight," he said grimly of President Vladimir Putin's decision to attack Ukraine.
Rustam Iakovlev is also expecting mass panic.
"Even if the central bank tells us everything is OK, people are going to spook and withdraw their cash," the 50-year-old engineer from Moscow forecasted.
"If I had any, I'd have taken the lot out."
- 'No confidence left' -
On Monday, the Russian central bank hiked its key interest rate from 10.5 to 20 percent, after struggling for four days to "stabilise the situation" via interventions on the currency markets.
In the northwestern city of Saint Petersburg, Putin's birthplace, a dozen or so customers hovered outside a subsidiary of Austria's Raiffeisen bank.
Svetlana Paramonova, 58, was among those waiting for the branch to open its doors.
She said she was going to take her money home and keep it there.
"It's safer there, given we haven't a clue what's going on any more," she concluded.
Her neighbour in the queue, Anton Zakharov, had a similar plan.
"No-one has any confidence in the powers that be or in the banks," the 45-year-old explained.
Economic analysts are divided over the potential for more widescale public uproar as Western sanctions bite.
The instability of the ruble will "undercut Russians' standard of living over the next 12 months", Alexei Vedev of the Gaidar Institute for Economic Policy told AFP.
Be as that may, the authorities might still keep a lid on the situation.
"Russian discontent will only boil over if people's living standard drops to a third of the current level," said Sergei Khestanov, macroeconomic adviser with dealer Open Broker.
B.Torres--AT