-
Europe's Ariane 6 rocket puts EU navigation satellites in orbit
-
Bleak end to the year as German business morale drops
-
Hundreds queue at Louvre museum as strike vote delays opening
-
Bondi shooting shocks, angers Australia's Jewish community
-
Markets rise even as US jobs data fail to boost rate cut bets
-
Senegal talisman Mane overcame grief to become an African icon
-
Carey pays tribute to late father after home Ashes century
-
'Many lessons to be learned' from Winter Games preparations, says ski chief
-
Emotional Carey slams ton to give Australia upper hand in 3rd Ashes Test
-
Asian markets mixed as US jobs data fails to boost rate cut hopes
-
Carey slams ton as Australia seize upper hand in third Ashes Test
-
Bondi shooting shocks, angers Australia Jewish community
-
Myanmar junta seeks to prosecute hundreds for election 'disruption'
-
West Indies hope Christmas comes early in must-win New Zealand Test
-
Knicks beat Spurs in NBA Cup final to end 52-year trophy drought
-
Khawaja revels in late lifeline as Australia 194-5 in 3rd Ashes Test
-
Grief and fear as Sydney's Jewish community mourns 'Bondi rabbi'
-
Trump orders blockade of 'sanctioned' Venezuela oil tankers
-
Brazil Senate to debate bill to slash Bolsonaro jail term
-
New Zealand ex-top cop avoids jail time for child abuse, bestiality offences
-
Eurovision facing fractious 2026 as unity unravels
-
'Extremely exciting': the ice cores that could help save glaciers
-
Asian markets drift as US jobs data fails to boost rate cut hopes
-
What we know about Trump's $10 billion BBC lawsuit
-
Ukraine's lost generation caught in 'eternal lockdown'
-
'Catastrophic mismatch': Safety fears as Jake Paul faces Anthony Joshua
-
Australia's Steve Smith ruled out of third Ashes Test
-
Khawaja grabs lifeline as Australia reach 94-2 in 3rd Ashes Test
-
Undefeated boxing great Crawford announces retirement
-
Trump says orders blockade of 'sanctioned' Venezuela oil tankers
-
UK experiences sunniest year on record
-
Australia holds first funeral for Bondi Beach attack victims
-
FIFA announces $60 World Cup tickets after pricing backlash
-
Maresca relishes support of Chelsea fans after difficult week
-
AELF Acquires Two 737-800s From ICBC
-
Diageo Agrees to Sell EABL Shareholding to Asahi
-
Over 40% of Adults Struggle to Swallow Pills - BioNxt Targets a Global Adherence Problem with Rapid-Dissolving Thin-Film “Melt-in-Your-Mouth” Therapies
-
Pulsar Helium Awards Security Based Compensation
-
Nested Knowledge and Pharmacy Podcast Network Announce Strategic Collaboration to Advance Evidence-Based Podcasting in Healthcare
-
Players pay tribute to Bondi victims at Ashes Test
-
Costa Rican president survives second Congress immunity vote
-
Married couple lauded for effort to thwart Bondi Beach shootings
-
Australia holds first funerals for Bondi Beach attack victims
-
Trump has 'alcoholic's personality,' chief of staff says in bombshell interview
-
Rob Reiner killing: son to be charged with double murder
-
Chelsea battle into League Cup semis to ease pressure on Maresca
-
Netflix boss promises Warner Bros films would still be seen in cinemas
-
Grok spews misinformation about deadly Australia shooting
-
Stocks mostly retreat on US jobs, oil drops on Ukraine hopes
-
Artificial snow woes for Milan-Cortina Winter Olympics organisers
Alwa: the Indigenous Bolivian rapper breaking down barriers
Alwa stands rigidly in front of a microphone, wearing a traditional puffy "pollera" skirt, a picture of serious concentration as Andean panpipe music starts up in the background.
The scene is set for a typical melancholic traditional Bolivian song but suddenly, the 26-year-old breaks out into a rap, lifting up her arms with jerky hand movements.
Alwa says she is the first Aymara rapper from Bolivia and one day wants to make a living from her voice.
"I don't care if people like my music. Just tell my mother that fear won't stop me. She won't beat me. Tell her also that I'm going to live off rap," she sings in her first song, "Endless Beginning."
Alwa, whose name means "dawn" in the Aymara language, has just performed her second concert in the atrium of La Paz's public university.
Her first album should come out in the middle of this year, she tells AFP.
Born in El Alto, the sprawling satellite town overlooking La Paz, Alwa is the first indigenous woman to dedicate herself to a style of music that has little in common with the melancholic sounds of traditional songs.
"In my lyrics I express my feelings about things, my opinion about the things we're going through right now, we've all suffered injustice," she tells AFP.
Even though indigenous people make up almost half of Bolivia's population, the community's women, or "cholas" still face discrimination and disdain from some parts of society.
"I think rap comes from this, feeling this rebelliousness, rebelling against something you disagree with, but it has to be coherent," says Alwa, who only uses her first name.
- 'Lifting up the name of Bolivia' -
Born into a traditional family, Alwa's mother "does not like rap" and her father wants her to continue studying marketing and advertising at the public university of La Paz.
But, she says, her "dream was always to sing."
During her performance at the university, a group of around 50 people approach the stage, lifting up their arms and applauding.
"She's great, she's an incredible artist, in her being, in the way she dresses," says Jesus Choque, 23, a student who is hearing Alwa for the first time.
"This is the first time I've seen a woman in a pollera singing on a stage, lifting up the name of Bolivia, it's awesome, it's really beautiful," adds Carlos Jonas Sirpa.
Alwa is starting to make a name for herself, and even gets stopped in the street by people wanting to take a selfie with her.
"She's brilliant, I heard her for the first time in Chile, I thought she was Peruvian but it turns out she's Bolivian, I saw her on Tik Tok and she's great," says Kevin Coronel, 22.
Alwa, though, believes she has a long way to go to emulate her rap heroes Warrior from Peru and Argentine Alika.
"I'm in the process of becoming a rapper, I'm not there yet," she says.
But she's adamant that there is no turning back from here.
"What I really want now is to make music."
M.King--AT