-
Arbeloa backs five Real Madrid stars he 'always' wants playing
-
Sabalenka 'really upset' at blowing chances in Melbourne final loss
-
Britain, Japan agree to deepen defence and security cooperation
-
Rybakina keeps her cool to beat Sabalenka in tense Melbourne final
-
France tightens infant formula rules after toxin scare
-
Blanc wins final women's race before Winter Olympics
-
Elena Rybakina: Kazakhstan's Moscow-born Melbourne champion
-
Ice-cool Rybakina beats Sabalenka in tense Australian Open final
-
Pakistan attacks kill 15, dozens of militants dead: official
-
Ten security officials, 37 militants killed in SW Pakistan attacks: official
-
Epstein survivors say abusers 'remain hidden' after latest files release
-
'Full respect' for Djokovic but Nadal tips Alcaraz for Melbourne title
-
Wollaston goes back-to-back in the Cadel Evans road race
-
Women in ties return as feminism faces pushback
-
Ship ahoy! Prague's homeless find safe haven on river boat
-
Britain's Starmer ends China trip aimed at reset despite Trump warning
-
Carlos Alcaraz: rare tennis talent with shades of Federer
-
Novak Djokovic: divisive tennis great on brink of history
-
History beckons for Djokovic and Alcaraz in Australian Open final
-
Harrison, Skupski win Australian Open men's doubles title
-
Epstein offered ex-prince Andrew meeting with Russian woman: files
-
Jokic scores 31 to propel Nuggets over Clippers in injury return
-
Montreal studio rises from dark basement office to 'Stranger Things'
-
US government shuts down but quick resolution expected
-
Mertens and Zhang win Australian Open women's doubles title
-
Venezuelan interim president announces mass amnesty push
-
China factory activity loses steam in January
-
Melania Trump's atypical, divisive doc opens in theatres
-
Bad Bunny set for historic one-two punch at Grammys, Super Bowl
-
Five things to watch for on Grammys night Sunday
-
Venezuelan interim president proposes mass amnesty law
-
Rose stretches lead at Torrey Pines as Koepka makes cut
-
Online foes Trump, Petro set for White House face-to-face
-
Seattle Seahawks deny plans for post-Super Bowl sale
-
AI-Era Position Statement to Protect the Integrity of Healthcare, Technology, and Services Benchmarking published by Black Book Research
-
US Senate passes deal expected to shorten shutdown
-
'Misrepresent reality': AI-altered shooting image surfaces in US Senate
-
Thousands rally in Minneapolis as immigration anger boils
-
US judge blocks death penalty for alleged health CEO killer Mangione
-
Lens win to reclaim top spot in Ligue 1 from PSG
-
Gold, silver prices tumble as investors soothed by Trump Fed pick
-
Ko, Woad share lead at LPGA season opener
-
US Senate votes on funding deal - but shutdown still imminent
-
US charges prominent journalist after Minneapolis protest coverage
-
Trump expects Iran to seek deal to avoid US strikes
-
US Justice Dept releases documents, images, videos from Epstein files
-
Guterres warns UN risks 'imminent financial collapse'
-
NASA delays Moon mission over frigid weather
-
First competitors settle into Milan's Olympic village
-
Fela Kuti: first African to get Grammys Lifetime Achievement Award
Alwa: the Indigenous Bolivian rapper breaking down barriers
Alwa stands rigidly in front of a microphone, wearing a traditional puffy "pollera" skirt, a picture of serious concentration as Andean panpipe music starts up in the background.
The scene is set for a typical melancholic traditional Bolivian song but suddenly, the 26-year-old breaks out into a rap, lifting up her arms with jerky hand movements.
Alwa says she is the first Aymara rapper from Bolivia and one day wants to make a living from her voice.
"I don't care if people like my music. Just tell my mother that fear won't stop me. She won't beat me. Tell her also that I'm going to live off rap," she sings in her first song, "Endless Beginning."
Alwa, whose name means "dawn" in the Aymara language, has just performed her second concert in the atrium of La Paz's public university.
Her first album should come out in the middle of this year, she tells AFP.
Born in El Alto, the sprawling satellite town overlooking La Paz, Alwa is the first indigenous woman to dedicate herself to a style of music that has little in common with the melancholic sounds of traditional songs.
"In my lyrics I express my feelings about things, my opinion about the things we're going through right now, we've all suffered injustice," she tells AFP.
Even though indigenous people make up almost half of Bolivia's population, the community's women, or "cholas" still face discrimination and disdain from some parts of society.
"I think rap comes from this, feeling this rebelliousness, rebelling against something you disagree with, but it has to be coherent," says Alwa, who only uses her first name.
- 'Lifting up the name of Bolivia' -
Born into a traditional family, Alwa's mother "does not like rap" and her father wants her to continue studying marketing and advertising at the public university of La Paz.
But, she says, her "dream was always to sing."
During her performance at the university, a group of around 50 people approach the stage, lifting up their arms and applauding.
"She's great, she's an incredible artist, in her being, in the way she dresses," says Jesus Choque, 23, a student who is hearing Alwa for the first time.
"This is the first time I've seen a woman in a pollera singing on a stage, lifting up the name of Bolivia, it's awesome, it's really beautiful," adds Carlos Jonas Sirpa.
Alwa is starting to make a name for herself, and even gets stopped in the street by people wanting to take a selfie with her.
"She's brilliant, I heard her for the first time in Chile, I thought she was Peruvian but it turns out she's Bolivian, I saw her on Tik Tok and she's great," says Kevin Coronel, 22.
Alwa, though, believes she has a long way to go to emulate her rap heroes Warrior from Peru and Argentine Alika.
"I'm in the process of becoming a rapper, I'm not there yet," she says.
But she's adamant that there is no turning back from here.
"What I really want now is to make music."
M.King--AT