-
Trump invites Putin to G20 summit in Miami
-
Grief and pain flow at hearing for Canadian suicide poison vendor
-
Archaelogical 'breakthrough' could confirm origins of Paris
-
Ireland boss Hallgrimsson says timing of Israel remarks 'not clever'
-
ILO financial crisis takes centre stage in leadership race
-
Weinstein resentenced to 15 years in prison for 2006 sex assault
-
Stocks dip, oil soars despite Trump hailing "productive" Iran talks
-
Fendi brings disco bling, Italian style, to Milan Fashion Week
-
China's Xi to get rare airport welcome from Trump
-
French court confirms rape trial for PSG and Morocco star Hakimi
-
Turkey reassures investors over investment fund crisis
-
President tells Trump that Iran will never 'bend at the knee'
-
Saka says England still have 'scar' from World Cup semi-final loss
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور شتيفان هاوبت يتفقان على التعاون من أجل مجموعة فنية أسطورية في رومانيا
-
アレックス・ボディ氏とシュテファン・ハウプト教授、ルーマニアの伝説的な美術コレクションをめぐり提携に合意
-
U2 at 50: Irish rockers reveal anniversary album
-
亞歷克斯·博迪與史蒂芬·豪普特教授就羅馬尼亞傳奇藝術收藏達成合作協議
-
Алекс Боді та проф. д-р Стефан Гаупт домовилися про співпрацю щодо легендарної колекції мистецтва в Румунії
-
Алекс Боди и проф. д-р Стефан Хаупт договорились о сотрудничестве в рамках легендарной коллекции произведений искусства в Румынии
-
Alex Bodi și prof. dr. Stefan Haupt încheie un acord de cooperare pentru o colecție de artă legendară în România
-
French foreign minister says Palestinians 'must' hold polls
-
Alex Bodi and Prof. Dr Stefan Haupt agree to collaborate on a legendary art collection in Romania
-
Fresh Russian strikes on Ukraine's infrastructure kill seven
-
Stocks dip, oil rises as traders eye chances of Iran deal
-
Eriksen to return to Denmark after parting ways with Wolfsburg
-
Israel squeezing UN Palestinian refugee agency ahead of polls: chief
-
Brad Pitt says working with dog co-star was 'really moving'
-
Dutch to resume Eurovision with new broadcaster
-
Golan will remain Syrian, vows President al-Sharaa at UN
-
Man Utd losses jump despite record revenues
-
Blueberry Strengthens MENA Presence with CMA Category 5 License and Dubai Office Launch
-
Ethiopia's Tigray rebels seize airports, clash with govt forces
-
Russia probes bear attacks, as official says town under 'siege'
-
China prodigy wins third Games gold as North Korea weightlifters roar
-
Robertson tells Spurs to 'forget' past woes
-
China's Yu, 13, wins third Asian Games gold but has 'some regrets'
-
Italy police find 3 million euros stashed in mobster's house
-
Oil falls, stocks steady as Trump hails 'good' Iran talks
-
Renard versus Queiroz in AFCON qualifying blockbuster
-
UK sets up unit to combat disinformation from Russia, AI
-
Former Mexico boss Aguirre returns to Spain with Valencia
-
ICC convicts C.Africa rebel leader
-
China swimmer, 13, seals Games hat-trick as North Korea win first gold
-
China's Yu, 13, wins third gold with latest Asian Games record
-
China's Xi heads to US for talks with Trump: state media
-
UK says will revisit Chagos deal after latest Trump criticism
-
Azerbaijan pardons Frenchman after EU lifts sanctions on oligarchs
-
In first, French presidential candidate gives birth during campaign
-
Hadjar extends Red Bull contract for 2027 F1 season
-
Cambodia no 'safe haven' for cyberscams, PM says
Captain Tsubasa creator targets real-life football glory
Japanese cartoon hero Captain Tsubasa inspired Lionel Messi and countless other football stars worldwide. Now its creator is laying down his pen and aiming for the top with his own real-life team.
Yoichi Takahashi began writing the comic strip about 11-year-old football prodigy Tsubasa Ozora in 1981 and saw it grow into a global smash hit spawning animated films, video games and even statues in his hometown in eastern Tokyo.
Known as "Holly e Benji" in Italy and "Super Campeones" in Spanish-speaking Latin America, the franchise was avidly read and watched by players such as Messi and Andres Iniesta on their way to superstar status.
Now Takahashi is preparing to wrap up the comic series and focus on a different passion -- attempting to lead his local non-league side into Japan's professional J-League in his role as owner.
The club were renamed Nankatsu SC -- after Captain Tsubasa's fictional school team -- when Takahashi came on board.
"I can do something new from here," the 62-year-old told AFP at his Tokyo studio, adorned with signed football shirts given to him by famous fans such as Iniesta and his former Spain team-mate Fernando Torres.
"It doesn't mean that I'm completely stopping all creative work. I'd like to start something new in my own way while I still have the energy."
Takahashi became hooked on football after watching the 1978 World Cup on TV.
He created Captain Tsubasa with the intention of helping to popularise the sport in Japan, which did not have a professional league at the time.
Now, more than 100 countries are believed to have tuned into the series and the stories have sold more than 70 million copies in book form in Japan and more than 10 million overseas.
"I had no idea that people around the world would see it," he said.
- Captain Tsubasa Stadium? -
Takahashi says the upcoming series of the comic will likely be the last he draws, although the beloved character will live on in other formats.
He says he is looking forward to being free of weekly deadlines and has "no bad feelings" about stopping.
Takahashi became involved with his local club 10 years ago and took over as owner in 2019, helping them rise to the fifth tier of the Japanese football pyramid.
Nankatsu are now just two promotions away from reaching J3, the third rung of the J-League.
Takahashi believes they can go all the way to the top flight but he says the essence of the club is more important than league position.
"In Europe it's just natural that you support your local club, but we didn't have that culture in Japan," he said.
"I didn't have a local club so I wanted to create one myself."
The J-League will kick off its 30th anniversary season later this month, and it has grown from 10 clubs in 1993 to 60 across three divisions.
Nankatsu's local government last month announced that it would buy land to build the club a new stadium, which they would need to gain J-League membership.
Takahashi says it could be named "Captain Tsubasa Stadium" and there are plans to include a museum of character memorabilia to attract tourists from all over the world.
The club have even recruited big-name players to help their promotion push, signing former Japan internationals Junichi Inamoto and Yasuyuki Konno.
- Messi magic -
Takahashi says being a club owner is "sometimes fun, but more often it's difficult".
"With a comic, you can shut yourself away in a room and draw it as you see it, but when you're an owner, you have to meet a lot of people and come up with plans."
He has played a big part in helping football culture take root in Japan, and believes there is room for it to grow further.
He thinks Japan can win the World Cup in his lifetime and he sees similarities between young national team forward Takefusa Kubo and Captain Tsubasa.
Takahashi was in Qatar to watch last year's World Cup final, and was happy to see Messi finally lift the trophy after years of trying.
But he says Captain Tsubasa's ability to inspire is something that "doesn't just go for superstar players".
"Comics are something that, at heart, are for kids," he said.
"If a comic can have a positive impact on kids at that stage of their lives, then that makes me very happy."
H.Thompson--AT