-
Asian markets rise as beaten tech stocks enjoy respite from selling
-
'Coincidence of life' says Ronaldo after Jota tribute a year from death
-
'Royal wedding': Swift and Kelce kick off star-studded celebrations
-
Japan face Italy without banned coach Jones
-
Tajik names for Tajik babies: strict rules leave parents stranded
-
Ronaldo, Portugal advance after VAR drama to set up Spain showdown
-
From ketchup to car parts, Cuba gets private sector makeover
-
AI romance scam impersonating Dubai prince ensnares victims
-
'Not easy, but not impossible': Iraq's film industry sees slow revival
-
Portugal advance in World Cup thanks to last-gasp Ramos winner
-
Farrell flattery primes Ireland for Australia clash
-
Mission impossible? England take the World Cup high road against Mexico
-
'I was just missing a goal,' says Spain's Yamal
-
Ukraine, Russia vow escalation as strikes on Kyiv kill 27
-
'Royal wedding': Epic Swift-Kelce fairytale marriage begins
-
Messi meeting the "game of our lives", says Cape Verde coach
-
France's Barcola expecting physical Paraguay clash at World Cup
-
Do not open until 2276: US burying time capsule to mark July 4
-
Sciver-Brunt and Knight send England into Women's T20 World Cup final
-
Scaloni warns Argentina that Cape Verde success 'no accident'
-
Spain power into last 16 at World Cup, Portugal face Croatia
-
Spain ease past Austria with 3-0 World Cup win
-
Emotional Dimitrov enjoys redemptive Wimbledon win over Mensik
-
Endrick says versatility could help Brazil against Norway
-
New York ready for epic Swift-Kelce fairytale wedding
-
Ghana have 'duty to Africa' to progress at World Cup, says Queiroz
-
Rubio says USA 'screwed' by World Cup red card
-
Former Celtics star Brown in shock over trade to 76ers
-
Heat dome roasts eastern US ahead of holiday weekend
-
Progress, further delay risk for Boeing Air Force One: report
-
WHO declares cruise ship hantavirus outbreak over
-
US coach Pochettino '200% Argentine' but embraces Americana
-
Sciver-Brunt and Knight take England to 169-5 in South Africa semi-final
-
Ukraine, Russia vow escalation after Moscow strikes on Kyiv kill 25
-
Trump's massive July 4 firework show raises health alarms
-
Prosecutors can review Woods medical records in DUI case: judge
-
Pogacar expects Vingegaard Tour de France battle to last 'years'
-
Japan deploys bear cameras in mountains as attacks surge
-
New York ready for epic Swift-Kelce love story wedding
-
Djokovic has history in his sights at Wimbledon
-
Wildfires rage in southern France, 3,000 people evacuated
-
Ovechkin returning to Caps for 22nd NHL season
-
Hamilton gives F1 a piece of his mind over Lego cars
-
Faster than Mbappe: Australia flyer Bos races into World Cup conversation
-
Hong Kong bookseller once held in China dies in Taiwan
-
Trump wants 'senseless killing' in Ukraine to end: US official
-
Venezuelan rescue brings hope to nation in mourning
-
Eala writes history for Philippines in 'electric' Wimbledon atmosphere
-
Macabre night in La Guaira, Venezuela's earthquake epicenter
-
Wolff urges 'perspective' as Russell chases Mercedes' teammate Antonelli
Teen who lied about beheaded French teacher's class says 'sorry'
A teenager whose lies about her teacher are accused of contributing to the educator's murder by an Islamist radical apologised to his family in a French court on Tuesday.
Eight people have been on trial since early November, charged with contributing to the climate of hatred that led to an 18-year-old of Chechen origin beheading teacher Samuel Paty outside Paris in 2020.
They include Brahim Chnina, the 52-year-old Moroccan father of the adolescent testifying Tuesday.
Then aged 13, the adolescent falsely claimed that Paty had asked Muslim students to leave his classroom before showing caricatures of the prophet Mohammed.
She was not in the classroom at the time.
"I would like to apologise to the family," the 17-year-old, who has not been named, told the court. "I destroyed your lives, I am sorry."
Also on trial is Abdelhakim Sefrioui, a 65-year-old French-Moroccan Islamist activist.
He and Chnina spread the teenager's lies on social networks with the aim, according to the prosecution, of "designating a target", "provoking a feeling of hatred" and "thus preparing several crimes".
Both men have been in pre-trial detention for the past four years.
The teenager told the court that she lied to her mother to justify why she had been suspended from school for two days over her behaviour and repeated absences.
"I was in panic and stress," she said. "I told her I had been in class and that I wasn't happy with what went on there and that the teacher excluded me. That we looked at cartoons."
- 'I thought somebody would stop me' -
Sefrioui posted a video describing Paty as a "teaching thug".
He also staged an "interview" with the teenager outside the school, whispering to her what to answer. The adolescent dutifully reiterated the falsehoods.
"I thought somebody would stop me in my lying, but nobody ever said that I wasn't in class," she told the court Tuesday.
She stuck to her story even after Paty's death. Only following her arrest and 30 hours of interrogation did she admit to investigators that she had made it all up.
The teenager, whose delivery in court was matter-of-fact, showed emotion only when she talked about her father.
"Without my lies, none of us would be here," she said, sobbing. "I used my father's naivete and kindness."
She added that "my father says you must always respect teachers", a remark that prompted an astonished "really?" interjected by the court's presiding judge.
The teenager was sentenced to 18 months of probation in December 2023 after being convicted of slander.
Paty had used the Charlie Hebdo magazine as part of an ethics class to discuss free speech laws in France, where blasphemy is legal and cartoons mocking religious figures have a long history.
His killing took place just weeks after Charlie Hebdo republished the Prophet Mohammed cartoons.
After the magazine used the images in 2015, Islamist gunmen stormed its offices, killing 12 people.
G.P.Martin--AT