-
Fermín López renova com Barcelona até 2031
-
Voto de confiança: costarriquenhos guardam cédulas eleitorais em casa
-
Arsenal tenta afastar pressão em sua luta para conquistar a Premier League após 22 anos
-
Justiça dos EUA descarta pena de morte para Luigi Mangione, acusado de matar executivo
-
Real Madrid vai se reencontrar com Benfica na repescagem da Champions
-
Procuradora-geral dos EUA ordena detenção de jornalista que interrompeu missa em Minneapolis
-
Panamá negocia com dinamarquesa Maersk operação de portos do canal
-
Postos de gasolina têm longas filas em Cuba, que acusa EUA de 'asfixiar' sua economia
-
Goretzka anuncia saída do Bayern de Munique ao final da temporada
-
Grealish vai 'provavelmente' desfalcar o Everton no restante da temporada
-
Juiz dos EUA descarta pena de morte para Luigi Mangione, acusado de matar executivo
-
Vice-presidente da Comissão Europeia lamenta imagens 'aterrorizantes' de Minneapolis
-
Itália julga seis pessoas por naufrágio de embarcação de migrantes que deixou 94 mortos
-
AIEA se reúne preocupada com segurança nuclear na Ucrânia
-
Colômbia retoma voos de deportação dos EUA antes do encontro entre Petro e Trump
-
Lula é operado de catarata e tem alta após cirurgia 'sem intercorrências'
-
Djokovic vence Sinner em jogo de 5 sets e vai enfrentar Alcaraz na final do Aberto da Austrália
-
Kendrick Lamar, Bad Bunny e Lady Gaga lideram a disputa pelo Grammy
-
Indicados às principais categorias do Grammy
-
África do Sul e Israel anunciam expulsão de representantes diplomáticos
-
Desemprego no Brasil caiu para 5,6% em 2025, menor índice da série histórica
-
Panamá negocia com Maersk para operar no canal após anular contrato com empresa de Hong Kong
-
Forças curdas anunciam acordo 'global' com o governo da Síria
-
Reino Unido insiste em reforçar laços com a China apesar das advertências de Trump
-
Chanceler iraniano se diz disposto a negociação nuclear 'em pé de igualdade'
-
Trump indica Kevin Warsh para ser o próximo presidente do Fed
-
Zona do euro registra crescimento de 1,5% em 2025 apesar da tensão com EUA
-
IA ajuda médicos a detectar câncer de mama em exames, aponta estudo
-
Repescagem da Champions terá Monaco-PSG e reencontro de Benfica com Real Madrid
-
Panamá anula concessão a uma empresa de Hong Kong em seu canal; China promete proteger suas companhias
-
'Difícil sobreviver': idosos de Kiev tremem de frio sem luz nem aquecimento após ataques russos
-
Desemprego registra leve queda na zona do euro em dezembro
-
EUA a caminho de novo 'shutdown' em meio a críticas democratas por mortes de manifestantes
-
Alcaraz supera Zverev em batalha de mais 5 horas e avança à final do Aberto da Austrália
-
Premiê britânico insiste em reforçar laços com a China apesar das advertências de Trump
-
Trump ameaça com tarifas países que venderem petróleo a Cuba
-
Irã ameaça bombardear bases e porta-aviões dos EUA se for atacado
-
Argentina decreta emergência por incêndios na Patagônia
-
Trump suspende parcialmente o embargo petrolífero à Venezuela após abertura em nova lei
-
Nubank recebe aprovação inicial para operar como banco nos EUA
-
Lágrimas de LeBron acendem especulações sobre despedida das quadras
-
Bayern visita Hamburgo com missão de evitar que título da Bundesliga fique em aberto
-
EUA deve manter distância de aposta separatista de Alberta, diz premiê do Canadá
-
Venezuela abre sua indústria petrolífera a investimentos privados sob pressão dos EUA
-
Mano Menezes assume como novo técnico da seleção peruana
-
Eliminado da Champions e prejudicado por lesões, Napoli foca na Serie A
-
Porto, Betis e Roma avançam às oitavas da Liga Europa; Feyenoord é eliminado
-
'Czar da fronteira' de Trump promete continuar ofensiva anti-imigração em Minneapolis
-
Justiça do Rio proíbe SAF do Botafogo de vender jogadores
-
Irã adverte que 'muitas' bases dos EUA estão ao alcance de seus mísseis
Fisiculturista no Curdistão iraquiano rompe barreiras dos gêneros
Quando criança, Shylan Kamal gostava de sovar o pão porque sentia seus músculos trabalhando. Uma das poucas mulheres do Iraque a praticar fisiculturismo, essa curda de 46 anos acredita que sua paixão também a permite lutar pela igualdade de gênero.
"Ter músculos é bom para as mulheres. Queremos que nossa beleza seja expressada pelos músculos", afirma Kamal na academia ultramoderna de Erbil, ao norte, onde treina quatro horas por dia.
Esta nutricionista e ex-fotógrafa deixou há três anos sua casa na Alemanha para se estabelecer na capital do Curdistão iraquiano, norte do Iraque. Ela encontrou no local uma sociedade conservadora e patriarcal, na qual sua paixão pelo fisiculturismo desperta olhares suspeitos.
"Não me importo com 'o que vão dizer' porque tenho minhas convicções", garante a atleta, rejeitando as tradicionais condutas de beleza impostas às mulheres.
"Detesto que as pessoas consideram a mulher um ser inferior, um símbolo sexual, que deve se ocupar com seus filhos e estar bonita para seu marido", conta. "Por que as mulheres não conseguem combinar beleza e força?", indaga Kamal.
Depois de um aquecimento na bicicleta, com o cabelo sobre os ombros, a fisiculturista alterna entre levantamento de pesos e flexões.
- 'Exibir os músculos' -
Shylan treina desde os 22 anos. Em seu perfil do Instagram, ela posa de biquíni para exibir os músculos e costuma mostrar a bandeira do Curdistão iraquiano durante as competições de fisiculturismo na Europa.
Nos últimos meses, durante três eventos no Reino Unido e na Alemanha, conquistou o terceiro lugar em cada um.
No Iraque, "infelizmente, as pessoas não costumam ver mulheres em traje de banho exibindo seus músculos", admite, triste pelos preconceitos e pela surpresa com que é recebida quando as pessoas descobrem sua nacionalidade durante competições no exterior.
Natural de Suleimaniyah, no nordeste, segunda cidade do Curdistão, Shylan tinha 14 anos quando emigrou com seu tio para a Alemanha, onde estudou e depois se tornou fotógrafa em um estúdio de Düsseldorf, oeste do país.
Com 16 anos, se casou com um compatriota com quem tem três filhos, já adultos.
"Desde pequena eu me mexia muito, tinha muita energia e queria liberá-la", lembrou ela. "Quando ajudava minha mãe a sovar pão, sentia meus músculos se desenvolverem e isso me fazia feliz".
- 'Romper obstáculos' -
Em um Iraque conservador, o esporte feminino avança. Várias equipes femininas chegaram à luz do dia nos últimos anos, em esportes como futebol, boxe, levantamento de peso ou kickboxing.
Relativamente pouco afetado pelos conflitos que assolam o Iraque, o Curdistão está um passo à frente no âmbito esportivo, apostando nesta área por meio do desenvolvimento de infra-estruturas e subsídios.
Shylan Kamal deixa um conselho para as mulheres do mundo, principalmente às curdas: "Treinem".
"É uma experiência fisicamente exigente, que requer concentração e alimentação saudável", afirma. Mas, graças a isso, as mulheres "terão uma saúde melhor, a nível psicológico também".
"Tenho certeza de que frequentar as academias tem mais benefícios que ir em salões de beleza", aponta Kamal.
B.Torres--AT