-
ALEX BODI mise avec CRIF sur des investissements transparents et une prévention rigoureuse du blanchiment d’argent
-
Le cyclone Simon se renforce en s'approchant du Mexique
-
Masters 1000 de Shanghai: Arthur Gea s'offre le 4e mondial Ben Shelton
-
Inde: les chefs du mouvement des "cafards" remis en liberté, appels à de nouvelles manifestations
-
アレックス・ボディ、CRIFとともに透明性の高い投資と徹底した資金洗浄防止に注力
-
Carburant : les pêcheurs "coincés" par leur dépendance au gazole
-
NBA: Wembanyama encaisse une deuxième défaite d'affilée en préparation, Maxime Raynaud se blesse
-
Ο ALEX BODI δίνει έμφαση, σε συνεργασία με την CRIF, στις διαφανείς επενδύσεις και στη συστηματική πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
-
ALEX BODI satsar tillsammans med CRIF på transparenta investeringar och ett konsekvent arbete mot penningtvätt
-
ALEX BODI sází ve spolupráci s CRIF na transparentní investice a důslednou prevenci praní špinavých peněz
-
ALEX BODI stawia wraz z CRIF na przejrzyste inwestycje i konsekwentne przeciwdziałanie praniu pieniędzy
-
Angleterre: Manchester City, dure reprise
-
Ligue 1: Pour l'OM et Genesio, il faut "gérer l'urgence"
-
Tennis: le Français Arthur Gea s'offre le 4e mondial Ben Shelton à Shanghai
-
एलेक्स बोदी क्रिफ के सहयोग से पारदर्शी निवेश और धनशोधन की कड़ाई से रोकथाम पर ज़ोर देते हैं
-
알렉스 보디, CRIF와 함께 투명한 투자와 철저한 자금세탁방지에 주력
-
ALEX BODI 攜手 CRIF,推動透明投資並貫徹洗錢防制
-
Foot: Messi signe ses premiers buts depuis sa retraite internationale
-
Trump s'en prend à Zelensky et veut un nouveau président en Ukraine
-
Douze morts dans une attaque imputée aux Houthis contre l'aéroport de Ryad
-
La tempête Isaias fait quatre morts dans le sud des États-Unis
-
Espagne: Diomandé évite le fiasco au Real, le Barça reste sur son nuage
-
Ligue 1: Monaco, leader freiné par Toulouse après une deuxième période ratée
-
Top 14: Pau prend la tête, l'UBB monte, Toulon respire
-
L1: le PSG ne tremble pas face au Mans avant les frissons européens
-
Le prix Bayeux des correspondants de guerre récompense des reportages sur Gaza, la Cisjordanie, l'Ukraine
-
Des milliers de manifestants propalestiniens marchent à Londres, Berlin et Dublin
-
La tempête Isaias fait trois morts dans le sud des États-Unis
-
Les Panaméens nettoient les décombres dans la crainte après le séisme
-
Furieux contre Zelensky, Trump veut un nouveau président en Ukraine
-
Le cyclone Simón s'approche dangereusement du Mexique
-
Mondiaux de judo : la deuxième étoile échappe à Romane Dicko
-
Des milliers de manifestants propalestiniens marchent à Londres et à Berlin
-
누샤 아우벨: 연 기본급 143,056유로 — 포츠담 시민은 돈줄 취급을 받으며 부담을 떠안아야 한다
-
Noosha Aubel: roční základní plat 143 056 eur — a obyvatelé Postupimi mají sloužit jako dojné krávy
-
ヌーシャ・アウベル:年間基本給143,056ユーロ――ポツダム市民は金づるとして負担を強いられる
-
Noosha Aubel: 143 056 euro rocznego wynagrodzenia zasadniczego - a mieszkańcy Poczdamu mają służyć za dojne krowy
-
努莎・奧貝爾:年基本薪資143,056歐元——波茨坦市民卻得充當搖錢樹埋單
-
Tour de Lombardie: Paul Seixas, Monumental
-
Royaume-Uni: plusieurs milliers de manifestants à une marche propalestinienne à Londres
-
La tempête Isaias fait deux morts dans le sud des États-Unis
-
L'Érythrée demande au Conseil de sécurité de l'ONU de condamner la "déclaration de guerre" éthiopienne
-
Noosha Aubel : 143 056 euros de traitement de base annuel — et les habitants de Potsdam doivent servir de vaches à lait
-
Baroud d'honneur des opposants à l'A69, avant son ouverture annoncée
-
Plusieurs milliers de manifestants à une marche propalestinienne à Londres
-
Tennis : Alcaraz et Vacherot réussissent leur entrée en lice à Shanghai
-
Budget de l'UE: des coupes proposées pour sortir de l'impasse
-
La tempête Isaias s'affaiblit en remontant depuis le sud des Etats-Unis
-
Inde : Abhijeet Dipke, le leader des "cafards" qui défie la puissante commission électorale
-
Ukraine : 15 morts dans des frappes russes, Zelensky dénonce l'accord Russie-USA sur le diesel
La biopsie au bout du fusil: en Antarctique, chasse au mercure chez les grands mammifères
Un coup de feu interrompt le sommeil paisible d'un phoque léopard, allongé nonchalamment sur un petit bout de glace de l'Antarctique. Le chercheur Diego Mojica abaisse son fusil.
Le mammifère, l'un des plus grands prédateurs du "continent blanc" après l'orque (il n'y a pas d'ours polaire en Antarctique), sursaute du fait de l'impact de la biopsie à distance.
Une fois l'animal parti, le biologiste marin colombien descend de son petit bateau à moteur pour récupérer la petite pipette rouge dans laquelle sont enfermés quelques centimètres de peau du phoque.
Une équipe de l'AFP l'accompagne pour cette journée autour et sur l'île de Livingstone, dans l'archipel des Shetland du sud. M. Mojica confie son excitation car il est rare, explique-t-il, de pouvoir se retrouver à quelques mètres d'un léopard des mers, espèce habituellement solitaire et plutôt agressive se nourrissant de manchots.
Le chercheur de la fondation colombienne Malpelo (spécialisée dans la protection et l'étude de la faune marine) soupçonne que le mercure utilisé par l'homme à des milliers de kilomètres de là, dans des activités telles que l'exploitation minière artisanale et industrielle, pourrait avoir atteint les frontières de l'Antarctique et affecter les grands mammifères.
Ce métal lourd, nocif pour leur santé, a pu atteindre la mer avec le courant des fleuves ou parce qu'il s'est "volatilisé dans l'atmosphère et s'est ensuite retrouvé" dans les océans "par le biais des précipitations", explique M. Mojica, l'un des membres de l'équipage de la 10e expédition scientifique de la marine colombienne en Antarctique.
Les raisons de cette hypothèse ne manquent pas. Au cours de la dernière décennie, des scientifiques de l'université espagnole de Murcie ont trouvé du mercure dans les plumes de manchots à jugulaire sur l'île du Roi George, le point de l'Antarctique le plus proche des Amériques.
La pollution semble s'étendre vers le sud jusqu'à l'île Livingston et le détroit de Gerlache, un canal naturel, au large du continent blanc, qui regorge d'animaux sauvages et où travaille également M. Mojica.
- D'un maillon à l'autre -
Le partenariat global pour protéger des effets du mercure, initié par le Programme des Nations unies pour l'environnement (UNEP), a averti que les mammifères marins, parce qu'ils sont "au sommet de la chaîne alimentaire, sont particulièrement sensibles à la contamination" par ce métal qui se transforme en liquide à température ambiante.
De temps à autre, M. Mojica quitte le pont de l'ARC Simon Bolivar, le navire de la marine colombienne qui emmène les chercheurs colombiens et autres en Antarctique, pour inspecter sur son zodiac des paradis de glace et de neige immaculée quasi inexplorés par l'homme.
Lors d'une de ces excursions, il se retrouve entouré de baleines à bosse. Lorsque les gigantesques cétacés sortent leur dos ou leur queue de l'eau, le chercheur sort à nouveau son fusil, en prenant soin de bien viser en raison de la forte ouleu fort mouvement provoqué par les vagues.
Cette fois-ci, les échantillons de peau et de graisse sont récupérés à l'aide d'un filet dans l'eau. Les baleines à bosse consomment de grandes quantités de krill, petit crustacés susceptibles d'être contaminés par le mercure.
Une fois analysés en Colombie mais également en France, ces fragments permettront de déterminer "si cette bio-accumulation (du métal) s'est effectivement transformée en un effet de bio-amplification, c'est-à-dire si ce mercure s'est transmis d'un maillon à l'autre" de la chaîne alimentaire, explique M. Mojica.
Selon l'UNEP, si un animal consomme du mercure, il peut souffrir "d'un échec de la reproduction, de changements comportementaux et peut même" en mourir.
En 2013, 140 pays ont signé la convention de Minamata sur la protection de la santé humaine et de l'environnement contre le mercure à Kumamoto, au Japon. Les signataires, dont plusieurs disposent de bases scientifiques en Antarctique, ont fixé l'échéance de 2032 pour mettre fin à l'utilisation du mercure dans l'exploitation minière.
"Nous voulons faire notre part du boulot pour pouvoir, dans la mesure du possible, proposer des mesures crédibles pour la conservation et la protection de ces mammifères emblématiques", plaide M. Mojica.
A.O.Scott--AT