-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête après un incident près d'une base aérienne, cinq arrestations
-
A Lourdes, Léon XIV contre l'aide à mourir et le "fléau" des violences sexuelles
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête sur un incident près d'une base utilisée par l'US Air Force
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
-
Nouvelle nuit de violence en Afrique du Sud : deux fusillades font 27 morts
-
Au Kurdistan irakien, le traumatisme de la guerre avec l'Iran refait surface
-
Sud-Ouest: face aux mégafeux, les pompiers au défi de garder un "coup d'avance"
-
Des vendanges "5 étoiles" mais des caves déjà pleines: les vignerons italiens s'interrogent
-
A Lourdes, une foule de fidèles pour Léon XIV, attendu sur les violences sexuelles
-
Soudan: dans Khartoum en ruines, la désillusion du retour
-
A Kiev, Moscou cible aussi le panier de courses
-
IA: une start-up allemande appelle l'Europe à "plus d'optimisme" malgré les craintes
-
Sénatoriales: journée décisive pour le RN, en quête d'un groupe au Sénat
-
Foot: dix ans après le drame, Chapecoense et l'Atlético Nacional ont célébré leur amitié
-
Mondiaux de cyclisme: Seixas rêve d'arc-en-ciel à Montréal
-
L'Iran maintient ses conditions pour rouvrir le détroit d'Ormuz
-
Le nord-est des Etats-Unis frappé par une tempête rare pour la saison
-
A Lourdes, Léon XIV face aux victimes de violences sexuelles dans l'Eglise
-
Mike Leigh primé à Saint-Sébastien pour son probable dernier film
-
Laver Cup: l'Europe mène 7 à 5 après la deuxième journée
-
Droit au logement: des manifestants campent dans le centre de Madrid
-
Ligue des nations: l'Espagne, souveraine, réussit sa reprise en Angleterre
-
Top 14: Paris fait tomber le leader Lyon, Pau et Bayonne à l'affut
-
Mode à Milan: la créatrice Louise Trotter s'affirme chez Bottega Veneta
-
Porté par le succès populaire, le pape Léon XIV est arrivé à Lourdes
En Chine, la cité du tabac résiste au vent anti-cigarettes
Depuis une pagode dans le sud-ouest de la Chine, des touristes observent l'immense usine locale de cigarettes, source d'un lourd tribut sanitaire dans le pays mais qui reste un poumon économique pour cette région défavorisée.
Le pays compte un tiers des fumeurs de la planète et les maladies liées au tabac sont une cause majeure de mortalité.
La Chine espère réduire la consommation d'ici 2030, un objectif qui se heurte aux intérêts du puissant monopole d'Etat et de collectivités locales dont les finances sont dépendantes des cigarettes.
Ce paradoxe s'illustre à Yuxi, dans la province du Yunnan, où l'agriculture et le tourisme comptent sur la culture du tabac, très importante, pour développer cette région relativement rurale.
Le tabac représentait près d'un tiers du PIB local au premier trimestre 2022, selon les chiffres officiels.
Cet argent aide à "payer la scolarité des enfants ou à construire une maison", explique à l'AFP Mme Li, une agricultrice, tandis que son mari laboure un champ.
Sa famille peut gagner jusqu'à 60.000 yuans (7.340 euros) annuels grâce au tabac, bien plus qu'avec d'autres cultures aux cours plus fluctuants.
Le tabac attire aussi un nombre croissant de touristes à Yuxi, qui viennent visiter le producteur de cigarettes Hongta ("Pagode rouge"), l'une des marques les plus connues de Chine.
Nommée d'après la pagode centenaire de la ville, à l'origine blanche mais repeinte en rouge par les communistes, l'entreprise est une filiale de la compagnie étatique China Tobacco - laquelle détient un monopole sur le secteur.
- Conflit d'intérêt -
Hongta propose notamment aux touristes des visites de son usine et d'un musée du tabac.
"Les cigarettes d'ici sont célèbres, donc on voulait venir voir", déclare à l'AFP M. Dong, un touriste venu du nord-est du pays.
La Chine est le premier producteur et consommateur mondial de tabac, avec plus de 300 millions de fumeurs selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS).
L'interdiction de fumer dans les lieux fermés est mieux appliquée qu'auparavant, notamment dans les métropoles. Mais la fumée continue d'être courante dans certains cybercafés, hôtels, restaurants ou toilettes publiques - souvent dans les endroits moins développés.
Le gouvernement veut réduire d'environ 25% à quelque 20% la part de fumeurs dans la population d'ici 2030.
Mais les progrès sont laborieux. Selon une étude chinoise publiée l'an passé, le nombre de fumeurs entre 2010 et 2022 n'a baissé que de 14% - une réduction nettement inférieure à la moyenne des pays développés.
Les autorités doivent également composer avec les intérêts de China Tobacco, qui contrôle pratiquement toute la production, la transformation et la distribution du tabac.
Le secteur a généré l'an dernier 1.600 milliards de yuans (196 milliards d'euros) en bénéfices et rentrées fiscales.
L'Administration nationale du monopole du tabac, le régulateur du secteur, a été critiquée par des chercheurs pour n'être, en réalité, qu'une simple façade de China Tobacco présentée sous un autre nom. Le plus grand fabricant national de cigarettes serait donc aussi son propre régulateur.
- "Fumeur moins" -
Selon une récente étude, le coût du tabagisme en Chine, estimé en 2020 à 2.430 milliards de yuans (297 milliards d'euros), dépasse d'environ 1,6 fois les bénéfices économiques générés par le secteur.
"Des politiques antitabac plus strictes pourraient réduire la prévalence du tabagisme sans nuire gravement aux recettes publiques", déclare à l'AFP Qinghua Nian, biostatisticienne à l'Ecole de santé publique Bloomberg de l'Université Johns Hopkins (Etats-Unis).
Les initiatives pour limiter le tabagisme en Chine coïncident avec l'expansion à l'étranger des entreprises du secteur.
Selon l'ONU, les exportations chinoises de tabac et produits dérivés ont dépassé en 2023 les 9 milliards de dollars (8 milliards d'euros), contre moins de 1,5 milliard cinq ans plus tôt.
Mais la cigarette semble perdre son attrait auprès des jeunes.
"Il vaut mieux fumer moins", explique M. Dong, le touriste rencontré à la pagode rouge. "Mes enfants et petits-enfants, eux, ne fument pas du tout."
Non loin de là, M. Long surveille des plants de tabac.
"Avant, le tabac se vendait quelques yuans les 500 grammes. Maintenant, c'est plusieurs dizaines", confie cet ouvrier agricole de 54 ans.
"Ce secteur reste une bonne source de revenus pour les agriculteurs."
A.Williams--AT