-
Росія після Путіна: «Парламент із шансом в один відсоток»
-
La vingtième étape du Tour: "la plus dure de l'histoire" à la veille de Paris
-
Royaume-Uni : le chanteur Chris Brown plaide coupable pour une rixe en boîte de nuit et évite un procès
-
Россия после Путина: «Парламент с шансом в один процент»
-
Incendies en Europe : des dizaines de milliers d'évacués en France et dans la région de Madrid
-
Librairies: Gibert présente un plan de redressement avec 84 postes supprimés
-
La Russie après Poutine : le « Parlement qui a 1 % de chances »
-
Israël annonce une opération et de nouvelles implantations en Cisjordanie après des violences meurtrières
-
"Ce feu te dévore": des habitants évacués face à un incendie inédit près de Madrid
-
21 morts dans des frappes en Russie et en Ukraine
-
Andy Burnham inaugure son Downing Street "du Nord" à Manchester
-
Incendies en Europe : les derniers développements
-
Özgür Özel, le visage d'une opposition turque combative
-
Onze morts dans des frappes en Russie et en Ukraine, le géant russe de l'e-commerce visé
-
Inde: pas d'avancée dans les discussions entre gouvernement et étudiants en colère
-
Allemagne: Jürgen Klopp face au plus grand défi de sa carrière
-
La Bourse de Paris semble décidée à bien finir la semaine
-
Foot: Jürgen Klopp nommé sélectionneur de l'Allemagne
-
Nouvelle attaque de drones ukrainiens contre des entrepôts du géant de l'e-commerce russe
-
Netanyahu promet d'agir "avec fermeté" après des violences meurtrières en Cisjordanie
-
Face au "plus gros feu de la saison", 40.000 personnes évacuent le Cap-Ferret
-
Iryna Terekh, l'architecte de la frappe en profondeur ukrainienne
-
Nouvelle attaque de drones ukrainiens contre des entrepôts du géant d'e-commerce russe
-
Incendies: ordre d'évacuer le Cap-Ferret, plus de 10.000 hectares parcourus dans le Sud-Ouest
-
Inde: discussions annoncées entre le gouvernement et les étudiants frondeurs
-
Incendies: Paris sollicite l'aide européenne, état d'urgence en Espagne
-
Japon: deux morts sur le mont Fuji, une femme de 99 ans secourue
-
Athlétisme: aux championnats de France à Albi, le regard tourné vers l'Euro malgré les absences
-
Dix ans après le meurtre d'une voix critique, les Cambodgiens toujours réduits au silence
-
Andy Burnham installe son Downing Street "du Nord" à Manchester
-
Incendies en Nouvelle-Aquitaine: des dizaines de milliers d'évacués, des renforts aériens attendus
-
Nouvelles frappes américaines en Iran, le pétrole au-dessus des 100 dollars le baril
-
Incendies en Nouvelle-Aquitaine: 29.000 évacués, des renforts aériens attendus
-
Confiance et crédibilité, maitres mots des six candidats dans la course à la tête de l'ONU
-
Le ministère américain de la Justice annule les citations à comparaître de journalistes du New York Times
-
Aux Etats-Unis, les restrictions sur plusieurs peptides en passe d'être levées malgré les inquiétudes
-
Débat télévisé entre les six candidats dans la course à la tête de l'ONU
-
Gironde: 4.800 hectares brûlés et plus de 20.000 évacués, les pompiers défendent "maison par maison"
-
Wall Street plombée par la dégringolade de la tech et les craintes sur l'énergie
-
La médaille Fields couronne quatre jeunes mathématiciens, dont deux Chinois
-
L'Iran et les Etats-Unis se disent déterminés à poursuivre leurs attaques
-
La DJ Barbara Butch va porter plainte contre LFI
-
La Bourse de Paris termine dans le rouge, entre risque géopolitique et résultats
-
Gironde: 3.400 hectares brûlés et plus de 20.000 évacués, l'incendie "contenu"
-
Tour de France: Richard Carapaz remporte la 18e étape au sommet d'Orcières-Merlette
Royaume-Uni : le chanteur Chris Brown plaide coupable pour une rixe en boîte de nuit et évite un procès
Le chanteur américain de R&B Chris Brown, ancien petit ami de Rihanna, a plaidé coupable vendredi devant un tribunal londonien pour une rixe survenue dans une boîte de nuit en 2023, ce qui lui évite la tenue d'un procès au Royaume-Uni.
Le chanteur de 37 ans, en liberté sous caution, a comparu dans la matinée devant le tribunal de Southwark, vêtu d'un costume beige et d'une cravate, et a plaidé coupable depuis le box de la cour criminelle.
Cette procédure annule le procès qui devait démarrer le 26 octobre 2026, et le chanteur comparaîtra simplement à cette date pour connaître sa peine pour ces violences, une infraction passible d'une amende ou d'une peine allant jusqu'à trois ans d'emprisonnement au Royaume-Uni.
Chris Brown avait été arrêté en mai 2025 en Angleterre, soupçonné d'avoir frappé avec une bouteille le producteur de musique Abraham "Abe" Diaw dans un club londonien.
Le producteur américain de 40 ans Omololu Akinlolu, accusé des mêmes faits, a également plaidé coupable vendredi et sera fixé sur sa peine le 26 octobre, comme le chanteur.
Plusieurs chefs d'inculpation étaient initialement retenus contre lui, dont coups et blessures. Mais le chanteur a réussi à contester ces charges, qui seront bientôt abandonnées, a indiqué le procureur vendredi. Il a ensuite été remis en liberté sous caution.
Comme lors des précédentes audiences, des fans de Chris Brown attendaient pour l'apercevoir à l'entrée du tribunal, casquette et lunettes de soleil dorées sur la tête, entouré de ses agents de sécurité.
- Caution à 5 millions -
L'incident a eu lieu au Tape, un club situé dans le quartier huppé de Mayfair à Londres, le 19 février 2023, alors que Chris Brown était là aussi en tournée au Royaume-Uni.
Le producteur "Abe" Diaw aurait été frappé à plusieurs reprises avec une bouteille, avant de recevoir des coups de poing et de pied de la part du chanteur et d'Omololu Akinlolu.
"Il s'agissait d'une agression violente et non provoquée, commise par Brown et Akinlolu dans une discothèque bondée, où Brown s'est servi d'une bouteille en verre comme arme pour frapper la victime à deux reprises à la tête", avait déclaré la procureure Claire Campbell lors d'une précédente audience.
Chris Brown a été arrêté plus de deux ans après, en mai 2025, dans un hôtel cinq étoiles de Manchester (nord-ouest de l'Angleterre) peu après son arrivée sur le territoire britannique en jet privé.
Il avait été incarcéré pendant près d'une semaine avant d'être libéré le 21 mai sous caution, fixée à 5 millions de livres (5,8 millions d'euros).
Le juge l'avait également autorisé à se produire dans le cadre de sa tournée européenne, qui démarrait peu après le 8 juin à Amsterdam.
Chris Brown s'est fait connaître dans les années 2000 avec des titres tels que "Kiss, Kiss" et "Run It!". Originaire de Virginie, il a débuté le chant dans une chorale d'église locale avant de se faire connaître avec sa voix puissante et son style mêlant R&B et rap.
Mais la carrière du lauréat de deux Grammy Awards a été entachée à plusieurs reprises par des accusations de violences, notamment conjugales.
Il a notamment été reconnu coupable d'avoir battu Rihanna, alors sa petite amie, avant les Grammy Awards 2009, obligeant la superstar de la pop à manquer le gala annuel de l'industrie de la musique.
W.Moreno--AT