-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes eléctricos
-
León XIV se compromete con víctimas de abusos sexuales en la Iglesia a evitar nuevos casos
-
Trump espera retomar negociaciones con Irán la próxima semana
-
León XIV se reúne con víctimas de agresiones sexuales en la Iglesia francesa
-
Los suizos rechazan en un referéndum reforzar la neutralidad del país
-
Israel no logró "romper la resistencia" de Hezbolá, afirma su líder
-
Policía británica detiene a sospechosos de preparar "acto terrorista" cerca de base usada por EEUU
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Un papa "sencillo" y atento a los vulnerables seduce a los peregrinos en Lourdes
-
Policía británica detiene a cinco personas acusadas de preparar un "acto terrorista" cerca de una base aérea
-
Irán mantiene sus condiciones para reapertura del estrecho de Ormuz pese a rechazo de EEUU
-
Fuerte tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Ministro israelí pide librar guerra en Cisjordania y anexionar partes de Líbano y Gaza
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Miles de evacuados en Tailandia por las inundaciones tras las lluvias torrenciales en Bangkok
-
El Partido Laborista británico inicia su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
La República Checa gana a Ucrania y conquista la Billie Jean King Cup
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Armani deslumbra con cristales y lentejuelas un año después de la muerte de su fundador
-
Alex Bodi y el Prof. Dr. Dieter Lazik firman un contrato para ALPHA WHEY y BODI Bebida energética
-
El presidente español trabaja "a contrarreloj" en medidas sobre la vivienda tras el desalojo de una octogenaria
-
Protestas contra una marcha probritánica en una ciudad de Irlanda del Norte
-
Una tormenta deja un muerto y miles de cortes de luz en EEUU
-
La justicia israelí retrasa hasta después de las elecciones un proyecto de colonias en Cisjordania
-
Lluvias torrenciales en el norte de India dejan más de 50 muertos
-
Al menos cinco muertos en nuevos ataques rusos contra Ucrania
-
León XIV llama en Francia a "perseverar" en la lucha contra las agresiones sexuales
-
"Incidente grave" cerca de una base británica utilizada por la Fuerza Aérea de EEUU
-
Una avalancha en Nepal deja al menos diez alpinistas nepalíes desaparecidos
-
China envía dos pandas gigantes a EEUU
-
Veintisiete muertos en dos tiroteos en Sudáfrica
-
El papa León XIV afronta en Lourdes las agresiones sexuales en la Iglesia
-
Venezuela excarcela a más presos políticos tras cierre de segunda ronda de diálogo con la oposición
-
Cientos de personas acampan en Madrid contra la crisis de la vivienda
-
El Partido Laborista británico llega a su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
Irán mantiene sus condiciones para la reapertura del estrecho de Ormuz
-
Empieza la Semana de la Moda de París con posibles nuevos cambios entre los creativos
-
Miles marchan en México para exigir respuestas al caso Ayotzinapa 12 años después
La primera ministra de Dinamarca pide perdón en Groenlandia a las víctimas de anticoncepción forzada
La primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, pidió disculpas en Groenlandia este miércoles en nombre del Estado a las víctimas de una campaña de anticoncepción forzada en este territorio autónomo danés que duró décadas.
"Hoy solo hay una cosa que decirles: perdón por la injusticia que se les infligió por ser groenlandeses. Perdón por lo que se les quitó y por el dolor que eso les causó, en nombre de Dinamarca. Perdón", declaró Frederiksen en Nuuk, la capital de la isla ártica.
Desde finales de la década de 1960 hasta 1992, las autoridades danesas colocaron un dispositivo intrauterino (DIU) sin su consentimiento a unas 4.500 mujeres inuit de Groenlandia, aproximadamente la mitad de las que estaban en edad fértil.
El objetivo era reducir la tasa de natalidad de la población originaria de Groenlandia.
Varias de las víctimas, vestidas de negro, se secaron una lágrima durante la ceremonia celebrada este miércoles en la Casa de la Cultura de Nuuk, mientras escuchaban en silencio a la jefa del Gobierno danés.
Una de ellas, Kirstine Berthelsen, declaró a AFP que esta ceremonia le permitiría "seguir adelante con [su] vida sin que el odio, la ira y la negatividad [la] consumieran por dentro".
Esta mujer de 66 años afirmó sin tapujos estar presente por "razones egoístas: ver y escuchar las disculpas por dos embarazos ectópicos, largas estancias en el hospital, operaciones quirúrgicas y la extirpación de una trompa de Falopio", contó sin tapujos.
Muchas de las mujeres quedaron estériles y casi todas sufrieron problemas físicos o psicológicos.
El escándalo es uno los casos sensibles que empañan las relaciones de Dinamarca con Groenlandia, incluyendo adopciones forzadas y el retiro de niños inuit groenlandeses de sus familias.
Antes de que hablara la jefa del Gobierno danés, el primer ministro de Groenlandia se distanció de las palabras de Frederiksen.
"Estas disculpas no significan que aceptemos lo que pasó. Estamos aquí hoy porque no aceptamos lo que pasó", declaró Jens Frederik Nielsen.
A finales de agosto la primera ministra danesa presentó una disculpa largamente esperada a las víctimas de la campaña de anticoncepción forzada, en un comunicado escrito.
Frederiksen anunció el lunes la creación de un "fondo de reconciliación" para indemnizar a las víctimas, así como a otros groenlandeses que sufrieron discriminación por ser de origen inuit.
El abogado Mads Pramming, que representa a unas 150 víctimas que demandaron al Estado danés por violación de sus derechos y solicitan compensación económica, lo calificó como algo positivo.
"Es una muy buena noticia porque mis clientes no están satisfechos solo con una disculpa", subrayó.
— "Presión externa" —
Dinamarca, durante el último año, ha buscado suavizar las tensiones con este territorio del Ártico, que tiene una ubicación estratégica y es rico en recursos, en un momento en que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha declarado en repetidas ocasiones que quiere tomar control de la gigantesca isla.
La diputada Aaja Chemnitz, que representa a Groenlandia en el Parlamento danés, afirmó que la disculpa fue un resultado directo de las declaraciones firmes de Trump.
"Es la presión externa, especialmente de Estados Unidos, la que está obligando a Dinamarca a redoblar sus esfuerzos", señaló.
Frederiksen rompió con la tradición de sus predecesores, que insistían en que Dinamarca no tenía motivos para pedir perdón.
"En el pasado los primeros ministros daneses siempre se mostraron extremadamente reacios a reconocer las injusticias cometidas en Groenlandia. Argumentaban que no había nada de qué disculparse", explicó la historiadora Astrid Andersen, investigadora del instituto danés de Estudios Internacionales.
El escándalo salió a la luz con el testimonio de una víctima y una serie de pódcast en 2022, lo que reveló al gran público la existencia de esta campaña de anticoncepción forzada.
Los gobiernos de Dinamarca y Groenlandia acordaron lanzar una investigación independiente.
Una investigación separada sobre las implicaciones legales de lo sucedido aún está en curso.
Esta informe, que busca determinar si la campaña danesa constituyó un "genocidio", se publicará a principios de 2026.
A.O.Scott--AT