-
Guerrilleros disidentes asumen la autoría del atentado que dejó 21 muertos en Colombia
-
La fuerza multinacional antiyihadista bombardea el norte de Malí tras los ataques rebeldes, según Níger
-
El precio del gas en España y Francia podría dispararse en las próximas décadas, según un estudio
-
¿Qué le depara el futuro a la OPEP tras la salida de Emiratos Árabes Unidos?
-
Estados Unidos aún no pagó sus contribuciones, anuncia la OMS
-
Powell deja la presidencia de la Fed pero seguirá como gobernador para disgusto de Trump
-
Continúa en aguas danesas el remolque de la ballena varada en Alemania
-
Uber presenta un servicio para reservar hoteles desde su aplicación
-
Unas 30 personas desaparecidas al hundirse un barco en Uganda, según la policía
-
EEUU promete una ayuda de 100 millones de dólares para restaurar la protección de Chernóbil
-
Lufthansa busca el Óscar del ruso Talankin tras incidente en Nueva York
-
Reino Unido expulsa a un diplomático ruso en respuesta a una medida similar de Moscú
-
Zelenski pide "detalles" sobre la propuesta rusa de una tregua el 9 de mayo
-
Tres relatores de la ONU instan a Arabia Saudita a desmantelar la "kafala"
-
China prohibirá la venta de drones en Pekín por motivos de seguridad
-
Armani pierde facturación, pero mejora su rentabilidad en el año del deceso de su fundador
-
Condenan a un laboratorio estadounidense por la crisis de los opioides
-
Hambre y ahogamientos: la peligrosa ruta de los migrantes entre África y Arabia
-
La policía británica inculpa a un hombre por el apuñalamiento de dos judíos en Londres
-
El exdirector del FBI Comey comparece ante la justicia
-
Ecuador construirá las megacárceles "que sean necesarias" en su lucha anticrimen, dice un ministro
-
Los brasileños Davi Pontes y Wallace Ferreira, nominados a un premio británico de danza
-
Kosovo celebrará nuevas elecciones en junio, las terceras en un año
-
Guyana se queja de un broche de la presidenta venezolana que incluye un territorio en disputa
-
Un abogado y dos hermanas de Maradona, a juicio en Argentina por "administración fraudulenta" de su marca
-
Salen de Haití los últimos policías de Kenia de misión internacional
-
Hungría abrirá archivos de la era comunista
-
Un artista francés se encierra un mes en una jaula para denunciar el dominio de las empresas de internet
-
Países unen esfuerzos en Santa Marta para empezar a alejarse del petróleo
-
El gobierno de Trump desafía límite legal del Congreso para continuar la guerra contra Irán
-
Ante la crisis energética en Oriente Medio, los indios cocinan con excrementos de vaca sagrada
-
El acuerdo comercial UE-Mercosur entra en vigor este viernes de manera provisional
-
El rey Carlos III llega a Bermudas luego de su visita a EEUU
-
El líder supremo de Irán desafía a EEUU y el petróleo se dispara
-
Israel intercepta a flotilla de ayuda a Gaza y detiene a decenas de activistas
-
Britney Spears acusada de conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas
-
Jefe de la Federación Palestina rehúsa posar con dirigente israelí en Congreso de FIFA
-
Carlos III cierra visita a EEUU con baño de inmersión en la cultura estadounidense
-
Gobernador mexicano acusado de narco: cercano a AMLO y bajo sospecha desde 2024
-
Se reanudan los vuelos comerciales entre Estados Unidos y Venezuela tras siete años
-
Presidente de Panamá dice que detención de barcos en puertos chinos es una medida política
-
Trump elogia a Carlos III como "el más grande de los reyes" al concluir visita de Estado
-
Starmer acusa a Irán de "querer dañar a los judíos británicos" tras ataque con dos heridos
-
Reapertura de la ruta Miami-Caracas, símbolo de la reintegración aérea de Venezuela
-
Meta cae un 10% y Alphabet se dispara más de un 6% tras sus resultados trimestrales
-
Pena de muerte para un hombre por apuñalar a cuatro niños en guardería de Uganda
-
La UE anuncia planes para relajar las normas sobre fusiones empresariales
-
El fondo soberano saudita se retira del LIV Golf y deja en el aire el futuro del circuito
-
España expresa su "más enérgica condena" a la captura de la flotilla para Gaza
-
El aeropuerto de Bogotá interrumpe brevemente sus operaciones por un dron
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
E.Flores--AT