-
Tres leonas mueren en un zoológico de Tokio por supuesto golpe de calor
-
Un ataque ruso quema ocho millones de libros en Ucrania, denuncia una editorial
-
El incendio cerca de Burdeos deja al descubierto proyectiles de la Segunda Guerra Mundial
-
"Ted Lasso" regresa a la cancha con un nuevo equipo de fútbol
-
Incendios forestales fuera de control arrasan Spokane, en el noroeste de EEUU
-
Unos hombres armados secuestran a por lo menos 52 personas en Nigeria
-
El partido de ultraderecha británico pide desplegar la Royal Navy para frenar a los migrantes
-
¿Ha dejado avanzar Marruecos a los migrantes hacia Ceuta?
-
Cruce de ataques entre Ucrania y Rusia causa 14 muertos
-
El expatrón de la Federación India de Lucha, absuelto en un caso de acoso sexual
-
AstraZeneca y BMS estudian una fusión valorada en 400.000 millones de dólares
-
Irán ejecuta a dos hombres acusados de espiar para Israel
-
EEUU y Japón realizan una intervención conjunta en apoyo al yen
-
El candidato de Trump a fiscal general anuncia un acuerdo con senadores tras un enfrentamiento
-
Milei acusa a Sánchez de usar inmigrantes en España para que "voten por él"
-
Cuba comienza a restablecer la electricidad tras nuevo apagón nacional
-
Milei reitera acusaciones contra Lula: "es un ladrón, es un corrupto"
-
La ex primera dama de Brasil Michelle Bolsonaro será candidata al Senado
-
EEUU y Japón realizan intervención conjunta en apoyo al yen
-
Maduro saluda desde prisión "todo camino de diálogo" en Venezuela
-
Reino Unido reconoce a cuatro mujeres como víctimas de trata de personas en el caso Al Fayed
-
Un ataque con drones en Sudán deja 35 muertos
-
Los principales cambios de postura de Trump tras sus amenazas contra Irán
-
Donald Trump visitará Irlanda en septiembre
-
Rosalía pide disculpas en Argentina tras la polémica por el Mundial
-
La Opep+ aumenta su cuota de produción de petróleo en 188.000 barriles diarios
-
El Vaticano nombra a un administrador apostólico provisional para la arquidiócesis de Rabat
-
Unas 300.000 personas en la marcha del orgullo de Hamburgo una semana después de un atentado
-
La UE pone en marcha nuevas medidas para regular la inteligencia artificial
-
Lula, el titán de la izquierda brasileña que corre contra el tiempo
-
Trece muertos en un atentado suicida durante una manifestación en Pakistán
-
Hungría apaga su única central nuclear debido a falta de agua en el Danubio
-
La jefa de la UE pide una respuesta común para "fortalecer las fronteras" tras la crisis de Ceuta
-
Voraces incendios forestales arrasan Spokane, en el noroeste de EEUU
-
Jefa de la UE pide una respuesta común para "fortalecer las fronteras" tras crisis de Ceuta
-
Inter Miami empata ante Columbus en el regreso de Messi a la MLS
-
Dos muertos y más de 300 damnificados deja un fuerte temporal en Chile
-
Vincent Pastore, reconocido actor de "Los Soprano", muere a los 80 años
-
El diálogo político en Venezuela arranca con una primera ronda presencial la "próxima semana"
-
Tres muertos y 21 heridos en una explosión con un "artefacto casero" en Moscú
-
Irán niega estar negociando con EEUU, tras el anuncio de Trump sobre nuevas conversaciones
-
Los incendios mantienen bajo amenaza la región de Atenas
-
La Fiscalía de Perú investiga el accidente mortal de una avioneta cerca de las Líneas de Nasca
-
Las autoridades de Gaza aseguran que han encontrado 112 cuerpos entre los escombros
-
El Real Madrid empata 2-2 con la Fiorentina en un amistoso de pretemporada en Austria
-
Trump critica a fiscal por retirar la demanda en el caso del estanque reflectante en Washington
-
Bombardeos israelíes dejan 13 muertos en Gaza
-
El Rin alcanza un nuevo mínimo histórico en Colonia debido a la sequía en Alemania
-
Un atentado guerrillero deja 14 heridos en Colombia a días de la investidura presidencial
-
La ofensiva judicial de Trump contra los medios de comunicación pierde fuerza
De una isla escocesa al hielo olímpico de Pekín, la odisea de las piedras de curling
En una isla escocesa lejos de todo, colonias de pequeños pingüinos vigilan las canteras de granito. Con esta roca son fabricadas las piedras de curling que serán utilizadas en los Juegos Olímpicos de 2022 de Pekín (4-20 de febrero).
Situada a mitad de camino entre Glasgow, en Escocia, y Belfast, en Irlanda del Norte, Ailsa Craig servía de refugio a los católicos que huían de las persecuciones de los protestantes en la Reforma en Escocia en el siglo XVI.
En la actualidad deshabitada, esta isla de un kilómetro cuadrado constituye una reserva natural a la que acuden aves y focas.
Ailsa Craig está también en el corazón de la galaxia curling, este deporte en que los jugadores hacen deslizar en una pista de hielo piedras de granito, con la ayuda de dos compañeros que calientan el hielo con sus escobas, para acercarla lo más posible a una diana que está en el suelo.
Es aquí donde la empresa Kays Curling, que fabrica piedras de curling desde 1851 y las suministra a todos los organizadores de Juegos de invierno desde la primera edición en 1924, saca la roca, ya que tiene el derecho de explotación exclusiva.
"Hace probablemente casi 200 años que Ailsa Craig es una fuente única de granito destinada a las piedras de curling", explica a la AFP Jim Wylie, de 72 años, propietario jubilado de Kays Curling.
- Cinco horas de trabajo -
En la fábrica de Mauchline, cerca de Ayr (sudoeste de Escocia), levanta con precaución y acaricia una piedra, mientras que detrás de él se oye el ruido de las máquinas que trabajan sobre la roca.
Hacen falta cinco horas de trabajo para producir cada piedra, que pesa 19,96 kilos, con un diámetro de 28 centímetros.
"No hemos encontrado nunca hasta ahora ningún otro tipo de granito en el mundo que convenga para hacer una piedra de curling", añade. "Ha habido ensayos con una o dos otras fuentes con más o menos éxito, pero ninguna de ellas era tan buena como la piedra de Ailsa Craig".
En las canteras de esta isla volcánica se encuentran dos tipos raros de granito, perfectos para este deporte, que habría sido practicado por primera vez en los lagos helados de Escocia hace unos 500 años.
El Blue Hone, granito azul no poroso formado por erupciones volcánicas hace 60 millones de años, cuenta con propiedades que impiden al agua congelada erosionar la piedra.
- De Canadá a Nigeria -
El Common Green, granito verde, resiste particularmente los choques.
Estos dos granitos, azul y verde, son ensamblados según una técnica llamada 'Ailserts'.
La parte baja de la piedra de granito azul que está en contacto con el hielo debe ser extremadamente dura, ya que el hielo puede ser muy abrasivo", explica Wylie.
El menor pequeño obstáculo o bulto puede modificar la trayectoria de la piedra y hacer la diferencia entre una medalla de oro y una amarga decepción.
Las piedras producidas por Kays curling son exportadas a 70 países. La petición de piedras está en alza, según el director general de la empresa, Jim English, que cita entre sus mercados a Canadá, Estados Unidos, Suiza, o Austria.
"Pero vendemos también a Sudamérica, Corea del Sur, Afganistán y Nigeria", asegura.
En un patio situado en el exterior de la fábrica, Wylie inspecciona una fila de piedras de curling desechadas, que serán recicladas.
Como en cada edición, seguirá de cerca los Juegos de 2022, que comienzan el miércoles para el curling con el torneo de dobles mixtos y un partido que enfrenta a Gran Bretaña contra Suecia.
"Estoy convencido de que el curling ganará en popularidad tras los Juegos de Pekín", afirma, prediciendo una "demanda elevada en los meses siguientes".
E.Flores--AT