-
Tres regiones españolas, en alerta roja por el calor
-
Aspirantes a presidencial de Francia que esperan conocer a su rival de ultraderecha
-
Sentencia sobre Le Pen lanza la carrera por la presidencia de Francia
-
Países de la OTAN esperan convencer a Trump tras crispación por guerra en Irán
-
Cuba, asfixiada por el embargo petrolero de EEUU, se esfuerza por restablecer su red eléctrica
-
Bombardeos rusos dejan al menos 28 muertos en Ucrania antes de la cumbre de la OTAN
-
España elimina a Ronaldo de su último Mundial y navega hacia cuartos de final
-
Trump vuelve a demostrar que EEUU pasa primero, incluso en el fútbol
-
Bombardeos rusos contra Kiev dejan 24 muertos antes de la cumbre de la OTAN
-
Fuegos artificiales por independencia de EEUU provocaron humo tóxico en Washington
-
El príncipe Enrique visita el Reino Unido con las tensiones con su familia aún abiertas
-
Nuevo apagón generalizado en una Cuba asfixiada por el embargo petrolero de EEUU
-
Anderson juega con los pliegues en la alta costura para Dior
-
Bombardeos rusos contra Kiev dejan 22 muertos antes de la cumbre de la OTAN
-
Microsoft recorta 4.800 puestos en medio de reestructuración de Xbox
-
Hamás anuncia la disolución de su órgano de gobierno en Gaza
-
Netanyahu insta a EEUU a no vender aviones de combate F-35 a Turquía
-
Un ataque israelí mata a cuatro personas en Líbano, según un medio estatal
-
Indignación y preocupación en Europa por el levantamiento de la suspensión a Balogun
-
El caso Balogun no es el primero en el que la política entra en juego durante un Mundial
-
Un bombardeo contra Kiev mata a 18 personas antes de la cumbre de la OTAN
-
¿Una OTAN europea? Cómo Trump está remodelando la Alianza Atlántica
-
Confusión en torno a la visita del príncipe Enrique a Reino Unido esta semana
-
Japón difunde la imagen de un asteroide con forma de muñeco de nieve
-
Pedro Martínez, nuevo entrenador del Real Madrid de básquetbol
-
Un motín en una prisión de Sri Lanka deja al menos 23 muertos, según un hospital
-
Un supertifón provoca importantes daños cerca de Guam, en el Pacífico
-
Primeras fotos de la princesa Mette-Marit de Noruega desde su trasplante de pulmón
-
Un incendio en Francia obliga a modificar el Tour y evacuar a 10.000 personas
-
Venezuela entierra cuerpos no identificados tras los terremotos que dejan más de 3.000 muertos
-
Schiaparelli y sus corsés en silicona abren la Semana de la Alta Costura de París
-
Hamás disuelve su órgano de gobierno en Gaza
-
Hamás prepara la disolución del órgano de gobierno en Gaza, según funcionarios
-
La FIFA "ha cruzado una línea roja" levantando la suspensión de Balogun, dice la UEFA
-
Una marea humana acompaña la procesión fúnebre de Jamenei en Teherán
-
España y Portugal iluminan un Mundial estupefacto por la injerencia de Trump
-
Inmovilizado por la ola de calor, un discapacitado demanda a Austria por no frenar el cambio climático
-
El jefe de la ONU llama a gobernar la IA para no improvisar "el futuro de la humanidad"
-
Un bombardeo contra Kiev mata a 14 personas antes de la cumbre de la OTAN
-
China dice haber realizado una prueba de misiles en el Pacífico
-
Petro convoca a una movilización en Colombia para despedirse días antes de la investidura de su sucesor
-
Una inmensa multitud marcha en el cortejo fúnebre del líder iraní Jamenei
Una escuela en Sudáfrica enseña a nadar como las sirenas
"Un, dos, tres, mueva la aleta". Imitando a sirenas, un grupo de nadadores se entrena en una piscina de Johannesburgo, en Sudáfrica, para moverse con elegancia en el agua y convertirse por un instante en criaturas marinas fantásticas.
"La natación sirena es un deporte desde 2019, registrado como deporte en Estados Unidos desde 2020", dice a la AFP Izelle Nair, profesora de la "Merschool", presentada como la primera escuela de este tipo en Sudáfrica.
La disciplina requiere en primer lugar meterse en la piel de una de estas seductoras quimeras tomadas de la mitología griega y nórdica.
Antes de tirarse al agua, los nadadores se colocan la cola de sirena de colores vivos, integrada por un par de aletas.
Las mujeres llevan corpiños, los hombres permanecen con el pecho desnudo.
Los participantes son de todas las edades. El más joven tiene 13 años, el mayor unos cuarenta. Algunos son profesores, otros instructores de yoga o contables.
Una vez en el agua, las sirenas ondulan la aleta e interrumpen el movimiento con un clavado.
Con la cabeza fuera del agua, algunos luchan por recuperar el aliento.
"Es un entrenamiento completo para el cuerpo, a la vez divertido y relajante. Las respiraciones tienen un efecto positivo en la mente y el bienestar", dice Nair.
"Los giros hacia atrás, algunos calentamientos y movimientos vienen de la natación", asegura Nadia Walker, una adepta que se volvió entrenadora. Para ella, la disciplina se parece a la natación sincronizada.
El movimiento principal es una ondulación de todo el cuerpo llamada "golpe del delfín". La disciplina requiere competencias técnicas para las acrobacias, buenas habilidades de apnea y un toque de creatividad para los trajes.
La escuela espera enviar al menos a un atleta al campeonato mundial de natación de sirenas en China el año que viene. Y espera que la disciplina entre en los deportes olímpicos.
K.Hill--AT