-
Para escapar del calor y olvidar la guerra, los habitantes de Kiev buscan refugio en la playa
-
Dos Guardianes de la Revolución muertos en un "ataque terrorista" en Irán
-
La inflación en Francia se desacelera al 1,8% en junio
-
La NASA prepara una misión robótica para salvar el telescopio espacial Swift
-
Los centros de datos emiten más CO₂ de lo que se creía, según un estudio
-
Francia detiene a los padres de dos bebés gemelas muertas en su casa durante la ola de calor
-
Más de un millón de migrantes pidieron regularizar su situación en España
-
La NASA prepara misión robótica para salvar el telescopio espacial Swift
-
Cinco muertos en el derrumbe de una mina de jade en Birmania
-
El ministro de Defensa de Colombia pone en duda la muerte de uno de los guerrilleros más buscados
-
Austria: la banda de un David Alaba que vive un desquite 'Mundial'
-
Investigan si un cadáver hallado en México es de una periodista secuestrada
-
La actividad industrial de China retoma el crecimiento en junio
-
Condenan a un multimillonario chino exiliado en EEUU a 30 años de cárcel por fraude
-
Una morgue improvisada se instala en puerto de Venezuela tras sismos
-
Un pueblo turístico de Venezuela se siente olvidado en la emergencia por los terremotos
-
La comunidad haitiana de Miami rechaza la "injusta" decisión de la Corte Suprema sobre el TPS
-
La arquidiócesis de San Francisco anuncia un millonario acuerdo con víctimas de abusos sexuales
-
Miles de sudafricanos salen a las calles para pedir la expulsión de los migrantes sin papeles
-
Alerta por calor extremo en Kansas City antes del partido de Colombia
-
Francia iluminará la Estatua de la Libertad por los 250 años de EEUU
-
Inhuman en Guatemala a 68 indígenas víctimas de la guerra civil
-
El FMI aprueba un desembolso de 245 millones de dólares para Honduras
-
Trump volará esta semana en el nuevo Air Force One donado por Catar
-
Venezuela comienza a despedir a sus muertos
-
Lionel Scaloni, centenario y renovación a la vista con Argentina
-
Keiko Fujimori es electa presidenta y devuelve el poder a la derecha en Perú
-
La Corte Suprema de EEUU limita el acceso policial a los datos de geolocalización
-
Las tareas de rescate continúan en Venezuela entre avisos de escasez y enfermedades
-
El expresidente Hernández regresará a Honduras tras el indulto de Trump
-
La justicia argentina evalúa reabrir la causa por abuso sexual contra dos rugbiers franceses
-
Mercosur da un fuerte respaldo al gobierno de Paz en Bolivia
-
Al menos cinco muertos en Gaza por bombardeos de Israel, según las autoridades de salud
-
Salma Paralluelo abandona el FC Barcelona al término de su contrato
-
Buscan al autor del atentado con bomba en Mónaco que hirió a un oligarca ucraniano
-
Capturan a un sospechoso del asesinato de dos funcionarios de Ciudad de México
-
Una fuerte ola de calor afectará a EEUU mientras la nación celebra 250 años
-
WhatsApp dejará de exigir el número de teléfono para contactar con otros usuarios
-
Ecuador y sus "espías" buscan arruinar la fiesta de México en su Mundial
-
La Corte Suprema de EEUU mantiene el fallo por agresión sexual contra Trump
-
El jefe de la ONU condena la expansión "implacable" de las colonias israelíes en Cisjordania
-
La epidemia de ébola se extiende a una cuarta provincia de RD Congo
-
Havaianas, camiseta verdeamarela y cerveza en mano: la "torcida" ríe y sufre en EEUU
-
Francia adopta una ley para frenar el auge de la moda ultrarrápida
-
Astros en el campo, estrellas en las gradas: el Mundial saluda a Hollywood
-
Argentina halla hantavirus en Tierra del Fuego sin nexo con el brote del crucero "Hondius"
-
La Corte Suprema de EEUU confirma los poderes de Trump para despedir a funcionarios, excepto en la Fed
-
EEUU acelera la ayuda en Venezuela por los sismos con apertura de puerto
-
El papa hace un último llamado a la Fraternidad San Pío X para evitar un cisma
-
Mbappé y Haaland se juegan su futuro en el Mundial; único cruce 100% latinoamericano
Triunfo para los cerdos en la Corte Suprema de EEUU
La Corte Suprema de Estados Unidos confirmó el jueves una ley de crueldad animal de California que prohíbe la venta de carne porcina producida a partir de cerdos criados en condiciones de confinamiento.
La decisión fue impugnada por los productores de jamón, tocino y otros embutidos.
"Si bien la Constitución aborda muchos temas importantes, el tipo de chuletas de cerdo que los comerciantes de California pueden vender no está en esa lista", escribió el juez Neil Gorsuch en la inusual decisión.
El fallo del alto tribunal, salpicado de referencias culinarias y descripciones de cerdas preñadas en sus corrales, se refiere a una medida de bienestar animal aprobada en California en 2018 tras un referéndum y que prohíbe la venta de cerdos criados en espacios excesivamente confinados.
La industria porcina había acudido a los tribunales acusando a California -que produce poca de la carne de cerdo que consume- de intentar imponer sus valores a otros estados de EEUU.
También alegó que las normas de bienestar animal del estado aumentarían los precios del jamón y el tocino para los consumidores.
Sobre todo, los productores argumentaron que la ley viola la Constitución estadounidense, que prohíbe a los Estados aprobar leyes que afecten al comercio dentro del país.
Después de ser rechazados por los tribunales estatales, los productores de carne de cerdo recurrieron a la Corte Suprema, que escuchó los argumentos del caso en octubre.
A.O.Scott--AT