BBC pede desculpas por insulto racista gritado por pessoa com Tourette durante o Bafta / foto: JUSTIN TALLIS - AFP/Arquivos
-
Bombardeios em Gaza deixam dois mortos e provocam danos em hospital
-
Richarlison dá vitória ao Tottenham sobre o Chelsea em amistoso na Austrália
-
Atentado deixa 11 feridos na Colômbia a seis dias da posse de Espriella
-
Empresa confirma morte do alpinista Nirmal Purja em avalanche no Paquistão
-
Espanha anuncia 'normalidade' em Ceuta e pede reunião urgente sobre migração
-
Bombeiros lutam para salvar complexo turístico na Grécia
-
Ataques russos com mísseis balísticos deixam 10 mortos em Kiev
-
Japão encerra busca por vítimas em shopping destruído após terremoto
-
Ataques russos com mísseis balísticos deixam nove mortos em Kiev
-
Espanha reforça fronteira com Marrocos e destaca situação 'quase' normal
-
Humala é solto após anulação de sentença no Peru
-
Fifa retira plano de investimento privado após reação mundial negativa
-
Incêndio é controlado na Catedral de São Basílio, em Moscou
-
Presidente da Costa Rica acusa magistrados da Suprema Corte de serem "golpistas"
-
Venezuela retoma resgate de corpos em prédio demolido após terremotos
-
Os números por trás da corrida por alternativas à exportação de petróleo via Ormuz
-
Conmebol solicita à Fifa 'informações adicionais' sobre projeto de investimento privado
-
CEO da Hugging Face pede que OpenAI assuma responsabilidade por ciberataque
-
Wall Street fecha impulsionada pela Amazon após um mês de altos e baixos
-
Atual campeão, De Minaur é eliminado por Nakashima nas quartas do ATP 500 de Washington
-
Argentina e Coreia do Sul assinam memorando para cooperação em minerais críticos
-
Peru anuncia 'incorporação' próxima ao Escudo das Américas, promovido pelos EUA
-
Wembanyama renova com a Nike e terá tênis com sua assinatura
-
Explosões israelenses perto de castelo ameaçam acordo-quadro, diz Líbano
-
Com gol de Douglas Luiz, Juventus vence Nice (2-0) em amistoso em Turim
-
Grécia evacua parte do subúrbio de Atenas devido a incêndio
-
Avalanche de migrantes paralisa vida cotidiana em Ceuta
-
Itália suspende livre circulação com Espanha após onda migratória em Ceuta
-
Vozinha adia chegada ao futebol chileno 'por motivos pessoais'
-
Rubio considera "feito extraordinário" a crescente influência dos EUA na América Latina
-
Emerse Faé deixa cargo de técnico da Costa do Marfim
-
Paraguai manifesta rejeição a declarações de Lula sobre guerra no século XIX
-
Messi é dúvida do Inter Miami contra Columbus Crew; rodada da MLS tem duelo Son-Thomas Müller
-
OpenAI anuncia que tem mais de um bilhão de usuários ativos
-
Mudryk, suspenso por doping, é liberado para voltar a jogar pelo Chelsea
-
Eddie Howe deixa cargo de técnico do Newcastle
-
Grécia evacua parte de um subúrbio de Atenas devido aos incêndios
-
Justiça do Peru anula sentença do ex-presidente Humala no caso Odebrecht
-
Entrada de 60.000 migrantes no enclave espanhol de Ceuta desata crise europeia
-
Participação de opositora Machado em diálogos na Venezuela é 'fundamental', diz ex-ministro
BBC pede desculpas por insulto racista gritado por pessoa com Tourette durante o Bafta
A BBC pediu desculpas, nesta segunda-feira (23), por não ter censurado o insulto racista proferido durante a cerimônia do Bafta e explicou que se tratou de um tique verbal "involuntário" de uma pessoa com síndrome de Tourette que inspirou o filme ganhador da noite.
O ator britânico Robert Aramayo superou Timothée Chalamet e Leonardo DiCaprio e ganhou o prêmio de Melhor Ator por sua interpretação de um homem com síndrome de Tourette em "I Swear".
O filme é baseado na história real de John Davidson, um ativista que sofre deste transtorno.
Davidson gritou um termo depreciativo para se referir a pessoas negras enquanto os atores de Sinners, Delroy Lindo e Michael B. Jordan - ambos negros - entregavam o prêmio de melhores efeitos visuais.
O apresentador da cerimônia, o ator Alan Cumming, pediu desculpas pela linguagem que alguns espectadores puderam ouvir durante a transmissão.
A BBC, no entanto, não o censurou, apesar de ter transmitido a premiação duas horas mais tarde.
Um porta-voz da emissora explicou que se tratou de "tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette e, como foi explicado durante a cerimônia, não foi intencional".
H.Thompson--AT
