-
Trump cita 25 'grandes conquistas' antes das eleições de meio de mandato
-
Capital saudita em alerta de ataque aéreo; incêndio perto do aeroporto
-
Homenageada em San Sebastián, Naomi Watts mantém a fome de papéis arriscados
-
Rússia denuncia ciberataques no segundo dia das eleições legislativas
-
Manifestantes protestam no Kennedy Center após ameaça de demolição anunciada por Trump
-
Bolívia elimina subsídio ao diesel
-
Capital saudita emite primeiro alerta aéreo desde a retomada dos combates no Iêmen
-
Dinamarca celebra acordo 'vinculante' com Trump sobre a Groenlândia
-
Anthropic escolhe consultoria para avaliar segurança de sua IA
-
Trump anuncia acordo de segurança 'permanente' sobre Groenlândia
-
CEOs da Nvidia e da OpenAI estão entre convidados para jantar com Xi na Casa Branca
-
CEO da OpenAI fará apresentação ao Conselho de Segurança da ONU
-
Trump veta acesso dos veículos CNN, MSNOW e Politico à Casa Branca
-
Cuba sofre novo apagão geral em meio a crise econômica
-
Trump proíbe acesso à Casa Branca de CNN, MSNOW e Politico
-
Trump anuncia acordo que garante 'controle permanente' da segurança na Groenlândia
-
Com gol de Igor Thiago, Brentford vence Chelsea no Campeonato Inglês
-
Monaco vence Lens e volta à liderança do Campeonato Francês
-
Com direito a recorde de Kane, Bayern atropela Union Berlin na abertura da 4ª rodada do Alemão
-
Mostra de San Sebastián homenageia Werner Herzog, o cineasta dos extremos
-
Cuba sofre sétimo apagão geral do ano
-
Mancini convoca 9 estreantes na primeira lista após seu retorno à seleção italiana
-
Venezuela consegue "trégua", mas requer reformas institucionais, diz HRW
-
Trump anuncia ter proibido acesso à Casa Branca de CNN, MSNOW e Politico
-
Uefa e Concacaf pedem à Fifa "pelo menos" US$ 10 milhões para cada uma das 211 federações-membro
-
Chefe da ONU 'lamenta' recusa dos EUA em conceder vistos a dirigentes palestinos
-
Alemanha recebe seu primeiro caça F-35 em cerimônia nos EUA
-
Costa-riquenha Grynspan lidera terceira votação informal para comandar a ONU
-
Quase 70% dos cubanos vivem em situação de pobreza, revela estudo
-
Governador da Califórnia assina decreto para criar 'interruptor de emergência' para a IA
-
Guerra divide iranianos nos EUA
-
Sem Tchouaméni e com Mbappé capitão, Zidane divulga sua 1ª lista de convocados da França
-
Reino Unido alega que Ilhas Malvinas têm o 'direito' de explorar petróleo
-
Associação busca reconhecimento de costa-riquenho de 119 anos como o homem mais longevo da história
-
ONU realiza terceira votação informal para escolher novo secretário-geral
-
'Não conseguíamos respirar', dizem sobreviventes após a morte de 37 garimpeiros na Nigéria
-
Jorge Jesus convoca Cristiano Ronaldo para jogos de Portugal na Liga das Nações
-
Paris expõe manuscrito emprestado pelo México sobre viagem mítica dos astecas
-
Raphinha revela que deseja renovar contrato e encerrar carreira no Barcelona
-
Xavi Hernández anuncia lista de convocados da seleção holandesa sem Memphis Depay
-
Associação busca reconhecimento de costa-riquenho como o homem mais longevo da história
-
França, o novo elo fraco da zona do euro
-
Homem morre após ser atacado por tubarão na Austrália
-
Pesquisadores dizem ter hackeado OpenAI usando IA Claude, da Anthropic
Falha técnica provoca cancelamento de mais de 2 mil voos no Reino Unido
As operações aéreas seguiam afetadas nesta quarta-feira (9) no Reino Unido, com centenas de atrasos e cancelamentos, após uma falha técnica que atingiu na terça o órgão responsável pelo controle do tráfego aéreo, que por enquanto descarta a hipótese de um ciberataque.
Segundo a empresa especializada em dados de aviação Cirium, 1.746 voos tiveram de ser cancelados na terça-feira por causa do incidente. Nesta quarta, outras 399 operações já haviam sido canceladas, a maioria no aeroporto londrino de Heathrow, elevando o total de interrupções para mais de 2.100.
Mais de 330 mil passageiros foram afetados ao longo dos dois dias. Cerca de 155 mil pessoas tiveram seus voos cancelados, enquanto aproximadamente 180 mil enfrentaram atrasos, informou a associação do setor Airlines UK.
A falha "criou dificuldades para toda a rede aérea, e a recuperação levará tempo", escreveu na rede social X o órgão de controle aéreo NATS, que presta serviços a 15 aeroportos.
Além de Heathrow, os aeroportos de Liverpool, Birmingham e Edimburgo, assim como o de Dublin, na Irlanda, também foram afetados.
O NATS afirmou ter "resolvido" a falha que provocou as interrupções e disse estar trabalhando "o mais intensamente possível para reduzir o atraso acumulado nos voos".
"Não acreditamos que se trate de um ciberataque", declarou na manhã desta quarta) à rádio BBC 4 o diretor-executivo do NATS, Martin Rolfe, que prometeu uma investigação profunda.
N.Mitchell--AT