-
Face aux accusations, Thélyson Orélien pointe une volonté de le "faire taire"
-
Newsom: la présidence Trump "telle que nous la connaissons" s'arrêtera après les élections de novembre
-
Mexique: forte houle dans le sud-ouest au passage de l'ouragan Polo
-
Les Bourses européennes plombées par la hausse du pétrole et des taux
-
Des centaines de manifestants à Caracas pour demander le retour de la prix Nobel Machado au Venezuela
-
Les proches de Dolly Parton se déchirent en justice sur sa succession
-
Auchan veut vendre 17 supermarchés à Lidl, dernière étape d'une mue inédite
-
La paix entre la Chine et les Etats-Unis prônée par Xi et Trump à la Maison Blanche
-
"Fichez-moi la paix!": à son procès, journée de tensions entre Dati et les parties civiles
-
Gaza en proie à "la plus grave crise économique jamais observée" dans le monde, selon l'ONU
-
Hôpital: les représentants d'anesthésistes veulent "interdire le travail plus de 16H consécutives"
-
Euro de volley: Antoine Brizard, capitaine reposé
-
Les marchés mondiaux sous pression face à la hausse des taux et du pétrole
-
Crise des carburants et menace russe au menu de l'interview de Macron à 20H00
-
Xi reçu avec faste par Trump à la Maison Blanche
-
Des Playmobil géants s'exposent à Drouot, avant une vente aux enchères inédite
-
Concilier sécurité économique et investissements étrangers, l'exercice d'équilibriste de Bercy
-
Wall Street ouvre en baisse, plombée par les taux obligataires et le pétrole
-
Natation: la pépite chinoise Yu Zidi, 13 ans, prête à faire sensation aux JO de Los Angeles 2028
-
Italie: l'Udinese relance Alaba, sans club depuis son départ du Real Madrid
-
La capitale pakistanaise se barricade avant une manifestation de l'opposition
-
Changement climatique : le pape appelle à passer de la "réponse d'urgence" à la "prévention"
-
Ukraine: au moins huit morts dans de nouvelles attaques russes
-
Vente de SFR: les salariés appelés à la grève jeudi après-midi
-
Maricarmen, expulsée à 87 ans de son appartement à Madrid, visage de la crise du logement
-
Cisjordanie: l'ambassadeur israélien s'en prend à la France, son fils toujours "en danger"
-
La bataille sur la définition du "Made in Europe" relancée
-
Route du Rhum: une nuit sur l'Ultim de Le Cléac'h en "répétition"
-
Agriculture : un insecte invasif repéré en Hongrie et pour la première fois dans l'UE
-
Face à la sécheresse, un village de Chartreuse en mode "survie"
-
Ethiopie: les autorités rebelles du Tigré se disent "en guerre totale" contre le gouvernement
-
A La Réunion, en "coma circulatoire", le retour d'un projet de train
-
Auchan en passe de céder 17 supermarchés à Lidl
-
Valeo choisit le site de Sainte-Florine en Haute-Loire pour produire ses moteurs de drones
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Stefan Haupt συμφωνούν σε συνεργασία για μια θρυλική συλλογή έργων τέχνης στη Ρουμανία
-
Natation: le Japonais Shin Ohashi établit un nouveau record du monde du 200 m brasse en 2min04.83
-
Le Pakistan frappe l'Afghanistan dont Kandahar, 4 civils tués selon le gouvernement taliban
-
Alex Bodi och prof. dr Stefan Haupt ingår samarbetsavtal om en legendarisk konstsamling i Rumänien
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. स्टीफन हॉप्ट रोमानिया में एक पौराणिक कला संग्रह पर सहयोग करने के लिए सहमत हुए
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. สเตฟาน ฮาปท์ ตกลงร่วมมือกันในการจัดตั้งคอลเลกชันศิลปะอันเป็นตำนานในโรมาเนีย
-
Sècheresse et betterave sucrière: quand ce n'est même plus la peine de récolter
-
Alex Bodi ve Prof. Dr. Stefan Haupt, Romanya’daki efsanevi sanat koleksiyonu için işbirliği anlaşması imzaladı
-
Alex Bodi a prof. dr. Stefan Haupt se dohodli na spolupráci na legendární umělecké sbírce v Rumunsku
-
Alex Bodi i prof. dr Stefan Haupt uzgodnili współpracę w sprawie legendarnej kolekcji dzieł sztuki w Rumunii
-
알렉스 보디와 슈테판 하우프트 교수, 루마니아의 전설적인 미술품 컬렉션을 위한 협력 합의
-
Un mois après, ce que l'on sait de la crue meurtrière dans l'Himalaya
-
Au Népal, les rescapés de la crue comptent sur leur Premier ministre, et le monde entier
-
Michelle Bolsonaro trace sa route dans la droite brésilienne
-
Carburants : face à une crise "jamais vue", les stations-service ont le blues
-
Stériliser les chats, mesure clé pour lutter contre les abandons
Cyclisme: Van der Poel condamné pour "agression" mais libre de quitter l'Australie
Il a plaidé "coupable" mais est libre de quitter l'Australie: le coureur cycliste néerlandais Mathieu van der Poel a été condamné lundi à de simples amendes, après son altercation avec deux adolescentes et sa nuit au poste, à l'origine de son abandon aux Mondiaux dimanche.
D'après son avocat Michael Rowe, van der Poel, 27 ans, une des grandes figures du peloton actuel, devait désormais quitter sans tarder l'Australie.
Dimanche matin, l'information avait fait stupeur à Wollongong (sud-est), sur la ligne de départ de l'épreuve reine des championnats du monde, dont le Néerlandais était l'un des favoris: interpellé par la police, le coureur avait passé une grande partie de la nuit au commissariat, accusé de violences contre deux adolescentes de 13 et 14 ans, dont le tapage nocturne, à son hôtel, l'empêchait de dormir.
S'il avait pu prendre le départ de la course, van der Poel avait rapidement abandonné, "détruit mentalement", selon Christoph Roodhooft, un manager de son équipe professionnelle Alpecin-Fenix.
- "Impatient" de partir -
Le multiple champion du monde de cyclo-cross, vainqueur de nombreuses classiques sur route, était initialement convoqué mardi devant le tribunal de Sutherland, près de Sydney, sur fond de rumeurs d'impossibilité pour lui de quitter le territoire.
Mais Mathieu van der Poel a choisi de plaider coupable lundi et a été aussitôt condamné à deux amendes, de 1.000 dollars et 500 dollars australiens (1.010 euros au total), pour "voies de fait", a-t-on appris de source judiciaire.
Selon son avocat, Michael Rowe, le coureur compte faire appel ultérieurement, mais est libre de partir d'Australie. "Je ne doute pas qu'il est impatient de quitter le pays après tout ça", a ajouté à la télévision néerlandaise Me Rowe.
Dimanche, sans dévoiler, comme à son habitude, l'identité du prévenu, la police de Nouvelle-Galles du Sud avait confirmé à l'AFP qu'un homme de 27 ans avait été inculpé pour deux cas "d'agression".
"Vers 22h40 samedi, un homme a été impliqué dans une altercation verbale avec deux adolescentes de 13 et 14 ans dans un hôtel de Brighton-Le-Sands. Selon les faits présumés, il aurait poussé les deux adolescentes, l'une tombant au sol et l'autre étant projetée contre un mur, lui causant une petite égratignure au coude", avait précisé la police.
Au départ de la course, Mathieu van der Poel n'avait pas nié l'incident. "Oui c'est vrai, il y a eu une petite dispute", avait-il dit à des journalistes.
"J'ai voulu me coucher tôt hier soir (samedi soir, NDLR) mais il y avait plein d'enfants dans le couloir de l'hôtel qui n'ont pas arrêté de frapper à ma porte. Au bout d'un moment, j'en avais marre. Je leur ai dit, de manière pas très sympathique, d'arrêter. C'est alors que la police a été appelée et m'a emmené", avait-il poursuivi.
- "Un désastre" -
Interrogé par la presse, le manager de Alpecin-Fenix avait livré le même récit. Revenu dans sa chambre "à quatre heures du matin", Van der Poel n'avait ensuite pas fermé l'oeil de la nuit, avait ajouté Christoph Roodhooft.
"Ce n'est certainement pas idéal, c'est même un désastre, mais je ne peux rien y faire. Je vais faire de mon mieux", avait commenté le coureur, avant de renoncer au bout d'une trentaine de kilomètres, en s'engouffrant alors dans un SUV sans un mot.
La nouvelle n'avait filtré que tardivement parmi ses adversaires, secouant le peloton.
"Quoi? Il m'a dit bonjour au départ!", avait lancé le double tenant du titre français Julian Alaphilippe à son sélectionneur, Thomas Voeckler, qui l'informait durant la course du motif de l'abandon du Néerlandais.
En son absence, c'est le principal favori de l'épreuve, le Belge Remco Evenepoel, qui est devenu champion du monde dimanche.
En cette fin de saison, Mathieu van der Poel, deux fois champion des Pays-Bas sur route (2018, 2020) et vainqueur d'étape sur le Tour 2021, tournera-t-il la page de cette affaire rapidement?
En abandonnant dimanche, "il a l'impression d'avoir laissé tomber son pays. Il faut un enchaînement de pas mal de choses pour arriver à des circonstances pareilles... Il en tirera la leçon", a encore estimé son avocat, Me Rowe.
J.Gomez--AT