-
Slovaquie: une enseignante tuée et deux blessées dans une attaque au couteau dans une école
-
Cisjordanie: une violente attaque sur un village suscite de rares condamnations par Israël
-
Accusations d'antisémitisme : Bardella dénonce "une guerre totale" contre le RN, première crise pour la campagne Le Pen
-
Au Cameroun, les féminicides se multiplient, les familles réclament justice
-
A Liverpool, le Labour remobilisé derrière Andy Burnham mais attend des réponses
-
La Malaisie commence à renvoyer des ressortissants birmans, inquiétude de l'ONU
-
Budget : enquête ouverte après un signalement de Lecornu sur des fuites dans la presse
-
Alerte près d'une base militaire en Angleterre: confusion après la libération des suspects
-
Ecrits antisémites : Bardella dénonce "une guerre totale" contre le RN, première crise de campagne pour Le Pen
-
Chez les enseignants, le sentiment d'un grand déclassement
-
OpenAI renonce à un nouveau modèle d'IA à quelques heures de la grande conférence DevDay
-
En Ukraine, les "mafias de l'ambre" ressuscitent dans l'ombre de la guerre
-
Journée de grève dans la fonction publique, les premiers cortèges s'élancent
-
"Tout ce qu'on a": les vols de portables alarment les Brésiliens
-
Espagne: les militants du droit au logement mettent en garde le gouvernement
-
L'Iran attend une réponse des Etats-Unis sur son plan pour rouvrir Ormuz
-
"Une intelligence de jeu incroyable": Wembanyama impressionne ses coéquipiers
-
En Inde, la restauration d'une île corallienne menacée de disparition
-
Séoul dénonce "une violation de l'armistice" après l'explosion de mines en zone démilitarisée
-
France: la dette du 2e trimestre a atteint 119% du PIB, avant un record attendu en 2027
-
Combats dans le nord de l'Ethiopie: origines, lignes de front, acteurs, ce que l'on sait
-
La majorité des supermarchés Auchan s'apprêtent à passer sous bannière Intermarché
-
Journée de grève et de manifestations dans la fonction publique pour la défense du pouvoir d'achat
-
Tennis: à Pékin et Wuhan, Swiatek contrainte de briller pour voir le Masters
-
L'ouragan Polo frappe la côte pacifique du Mexique en catégorie 3
-
Ligue des nations: l'Espagne ramène sa coupe à la maison
-
La Malaisie commence à renvoyer des ressortissants birmans
-
Face au carnage dans les ruches, des apiculteurs démunis contre le frelon asiatique
-
Les patrons de l'IA à la Maison Blanche mardi, la supervision au menu
-
"Avant, c'était le paradis": en Martinique, l'enfer des sargasses
-
OpenAI renonce à lancer une nouvelle IA, jugée insuffisamment contrôlée
-
OpenAI présente ses nouveautés à San Francisco, entre incidents de sécurité et rivalité avec Anthropic
-
Grève dans la fonction publique: plus de 170 manifestations attendues mardi
-
Malouines: nouvelle route maritime avec le Chili sur fond d'inquiétudes en Argentine
-
A Liverpool, le Labour retrouve confiance derrière Andy Burnham
-
Grève dans la fonction publique: plus de 170 manifestions attendues mardi
-
France : la dette du 2e trimestre révélée mardi, avant un nouveau record en 2027
-
Macron en visite d'État en Espagne pour "rehausser" les relations
-
Crise du logement en Espagne: accord pour que la retraitée expulsée rentre chez elle, selon son avocat
-
Indonésie: après le séisme de Florès, les survivants peinent à se nourrir
-
Ligue des nations: l'Italie humilie la Turquie chez elle 4-1
-
Ligue des nations: Olise offre un succès de prestige en Belgique aux jeunes Bleus de Zidane
-
Marchés: les Bourses mises en difficulté par les évolutions du pétrole et des taux
-
Menacée de prison et d'inéligibilité immédiate, Rachida Dati fixée le 21 janvier
-
L'ouragan Polo se rapproche du Mexique, d'importants dégâts redoutés
-
Wall Street clôture dans le rouge, subit les hausses défavorables du pétrole et des taux
-
Le pape estime que les inquiétudes concernant l'IA "doivent être prises au sérieux"
-
Céline Dion ouvre en chanson la semaine de la mode à Paris
-
Après les multiples dérapages d'IA en test, Nvidia propose sa solution pour mieux les confiner
-
Ouragan Polo: le Mexique se prépare à des dégâts importants
Mondial-2023: Finn Russell rêve de "finir sa carrière en France"
Après cinq saisons au Racing 92, Finn Russell a quitté le Top 14 mais le fantasque ouvreur de l'Ecosse rêve de revenir pour "finir sa carrière en France", comme il l'a confié dans un entretien à l'AFP avant le coup d'envoi de la Coupe du monde.
QUESTION: Que retenez-vous de vos cinq saisons en France?
REPONSE: "Je me suis régalé! Quand je suis venu ici, je cherchais un nouveau défi... et je l'ai eu, sur le terrain et en dehors. C'était une nouvelle culture, une nouvelle langue mais j'ai vraiment aimé mon temps en France. C'est quelque chose que certains font sans se donner à fond. Moi, je voulais vraiment apprendre la langue et embrasser la culture. Je me suis éclaté, je ne suis pas devenu Français mais j'ai essayé de m'intégrer autant que possible (sourire). J'ai le sentiment de m'être plutôt bien débrouillé. En tout cas, j'ai adoré mon séjour en France."
Q: A la fin, vous faisiez même les conférences de presse en français.
R: "Après cinq ans, je me suis dit qu'il fallait! (rires) J'aurais pu sans doute faire mieux, surtout si j'avais continué mes cours plus longtemps... J'ai atteint un niveau suffisant pour tenir des conversations, comprendre ce qu'on me disait et faire passer mon message. En plus, ça va être pratique pour le Mondial!"
Q: Qu'est-ce qui vous a attiré en France?
R: "Je ne suis pas sûr: je crois que je voulais juste essayer autre chose. En quittant Glasgow, j'aurais pu aller en Angleterre mais je n'en avais pas envie. Je voulais quelque chose de différent, pour sortir de ma zone de confort. Je ne connaissais pas le mode de vie en France ni la façon de jouer. Mais maintenant, je peux vous dire que la France, c'est un des meilleurs pays pour jouer au rugby."
Q: Qu'est-ce qui vous a le plus marqué en France?
R: "(sourire) Les boulangeries et les pâtisseries étaient vraiment incroyables! Les baguettes, surtout. Elles sont simples mais elles sont tellement bonnes! On n'en a pas des comme ça ici (en Ecosse, NDLR). Des choses comme ça, simples, c'était super de les avoir tous les jours. Et puis il y a le temps qui est évidemment meilleur qu'en Ecosse! A Paris, il y a tellement de choses à faire: si vous vouliez manger quelque chose, sortir le soir... Vous pouvez tout trouver à Paris. Je ne sais pas si c'est pareil dans les autres régions mais Paris était vraiment un super endroit pour vivre."
Q: Cette vie va vous manquer?
R: "Absolument. Pour le moment, je ne m'en suis pas encore rendu compte parce que j'aurais été ici de toute façon. C'est le début de quelque chose de nouveau à Bath, ce sera différent mais je sais que Paris et la vie en France vont me manquer. Je me suis vraiment régalé. On en a parlé avec ma compagne et on s'est dit que, selon ce qu'il se passerait dans les prochaines années, on aimerait bien revenir pour finir ma carrière en France. Ce serait bien que mes enfants puissent aussi connaître la vie en France, qu'ils apprennent la langue... J'avais commencé les papiers pour avoir un passeport français. Maintenant que je suis parti, que je n'ai plus d'adresse française, je ne suis pas sûr que ça marcherait. Si je reviens un jour, je pense que je peux faire la demande immédiatement parce que j'ai vécu cinq ans en France. Ce serait chouette, ma fille en aura un, un jour, puisqu'elle est née en France."
Q: Si vous reveniez en France, ce serait au Racing 92 ou ailleurs?
R: "Je suis ouvert à tout. J'ai adoré mon passage à Paris, j'ai adoré jouer au Racing. Ca dépendra des coaches, si Toto (Laurent Travers, NDLR) est toujours président... J'ai parlé récemment avec lui et on s'est dit qu'on allait rester en contact. On ne sait jamais ce qu'il va se passer. Trois ans, dans le sport, c'est long. J'aimerais revenir au Racing mais ça me plairait aussi de vivre une expérience différente. C'est un pays tellement grand. Je ne me suis pas baladé tant que ça mais partout où je suis allé, c'était super. Mais on veut vraiment revenir en France... En attendant, je sais que Gaël Fickou est la région donc je vais lui demander des conseils pour notre camp de base à Nice (rires)"
Propos recueillis par Nicholas Mc ANALLY.
Y.Baker--AT