-
Sénatoriales: le RN débarque en force à la chambre haute
-
Trump dit s'attendre à une reprise dans la semaine des négociations avec l'Iran
-
Royaume-Uni: cinq hommes arrêtés pour préparation d'un "acte terroriste" près d'une base aérienne
-
Sénatoriales: le RN en passe de former un groupe parlementaire au Sénat
-
Ethiopie : la télévision publique du Tigré frappée par un drone (journalistes)
-
Liban: Israël n'a pas pu "briser la résistance" du Hezbollah, dit son chef
-
Equipe de France: sans Mbappé, à Dembélé de jouer
-
Malgré le rejet de Trump, l'Iran maintient ses conditions pour rouvrir Ormuz
-
Euro de volley: les Bleus ont l'argent, et des problèmes de riches
-
Londres appelle au calme face aux tensions liées à une marche protestante en Irlande du Nord
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" et proche des plus vulnérables
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête après un incident près d'une base aérienne, cinq arrestations
-
A Lourdes, Léon XIV contre l'aide à mourir et le "fléau" des violences sexuelles
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête sur un incident près d'une base utilisée par l'US Air Force
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
-
Nouvelle nuit de violence en Afrique du Sud : deux fusillades font 27 morts
-
Au Kurdistan irakien, le traumatisme de la guerre avec l'Iran refait surface
-
Sud-Ouest: face aux mégafeux, les pompiers au défi de garder un "coup d'avance"
-
Des vendanges "5 étoiles" mais des caves déjà pleines: les vignerons italiens s'interrogent
-
A Lourdes, une foule de fidèles pour Léon XIV, attendu sur les violences sexuelles
-
Soudan: dans Khartoum en ruines, la désillusion du retour
-
A Kiev, Moscou cible aussi le panier de courses
-
IA: une start-up allemande appelle l'Europe à "plus d'optimisme" malgré les craintes
-
Sénatoriales: journée décisive pour le RN, en quête d'un groupe au Sénat
-
Foot: dix ans après le drame, Chapecoense et l'Atlético Nacional ont célébré leur amitié
A Belfast, le club de boxe qui met KO les divisions historiques
A la nuit tombée dans l'est de Belfast, Abbie Leebody, une protestante de 14 ans, et Niamh Campbell, une catholique de 28 ans, s'échangent de violents coups, au point que l'adolescente se mette à saigner du nez.
Les deux jeunes femmes ne sont pas prises dans une dispute communautaire et encore moins dans un nouvel épisode des violences qui ont opposé pendant 30 ans dans la capitale nord-irlandaise les communautés loyales à la couronne britannique, majoritairement protestantes, aux communautés républicaines, surtout catholiques.
Abbie et Niamh s'entraînent au sein de la Boxing Academy de la ville. Lancé en 2011, le club a pour objectif de dépasser les divisions communautaires tout en développant la boxe en Irlande du Nord.
"Je suis bien plus vieille qu'Abbie donc je la coache. Je dois bien la faire saigner du nez de temps en temps pour lui rappeler de maintenir la garde", sourit Niamh.
"On ne se dit pas: +Oh, je vais frapper du protestant+ (...) On ne réfléchit pas du tout à ça", ajoute-t-elle.
- "Murs de la paix" -
Les vieilles divisions restent bien visibles alors que l'Irlande du Nord commémore le 10 avril les 25 ans de l'accord de paix du Vendredi Saint.
A Belfast, la Boxing Academy se trouve directement à la frontière entre l'enclave républicaine pro-irlandaise de Short Strand et les communautés unionistes pro-britanniques qui l'entourent.
Une clôture en métal de plus de sept mètres, paradoxalement appelée "mur de le paix" et surmontée d'une caméra de surveillance, longe l'arrière du club.
Belfast compte quelque 13 kilomètres de ces "murs de la paix", des séparations érigées tout au long du conflit en Irlande du Nord à partir de la fin des années 1960.
Au début des "Troubles", les abords de Short Strand ont été le théâtre de violences et de batailles rangées entre paramilitaires loyalistes et républicains.
Dans les années qui ont suivi l'accord de paix, notamment en 2002 et en 2011, des émeutes avec jets de bombes à essence et fusillades entre paramilitaires y ont également éclaté.
L'académie de boxe, située dans une ancienne école primaire protestante, n'est accessible du côté unioniste que par un lourd portail surmonté de pointes. Ses fenêtres sont grillagées et des barbelés sont fixés au-dessus de la porte principale.
Abbie, qui vient du quartier protestant situé à côté du club, balaie ces divisions du revers de la main: "Il est évident que j'aime les catholiques et les protestants."
Stephen Clarke, surnommé "Chips" dans le club, vient de l'autre côté du mur et peut voir la maison de sa mère depuis la salle.
Agé de 45 ans, il explique que le club permet aux jeunes de se rencontrer, alors qu'ils sont pour la plupart dans des écoles distinctes et que les habitants se côtoient rarement.
"Il y a actuellement une dizaine d'enfants dans le club et je ne pourrais pas vous dire d'où ils viennent parce que nous ne posons pas cette question", explique-t-il.
- "Communauté à part entière" -
"Il ne s'agit pas de savoir d'où vous venez, de votre religion ou de votre tribu, quel que soit le nom que vous lui donnez", affirme-t-il. "Au lieu de se lancer des bombes à essence, nous pourrions faire de la boxe les uns avec les autres."
Lee Costello, entraîneur au club, affirme que l'académie permet aux boxeurs de 10 ans et plus de "faire partie d'une communauté à part entière plutôt que de quelque chose dont on vous dit de faire partie".
Pour ce jeune homme de 28 ans originaire du comté rural de Tyrone, la société nord-irlandaise est en train de changer et le sport contribue à ce changement.
"Les jeunes qui viennent ici n'ont pas les mêmes croyances (...), les mêmes croyances traditionalistes", affirme-t-il. "Vous savez, qu'il s'agisse d'une main gauche catholique ou d'une main gauche protestante, elles font toutes mal. Pour moi, c'est du pareil au même."
M.Robinson--AT