-
Ukraine: Zelensky limoge le commandant en chef de son armée
-
Oleksandre Syrsky, commandant ukrainien écarté, sous le feu des critiques
-
Après deux semaines d'hostilités, Trump n'en a "pas fini du tout" avec l'Iran
-
Wall Street clôture en hausse, les semi-conducteurs en tête de file
-
Une moisson de textes adoptés définitivement au Parlement pour clore la session
-
Loi d'urgence agricole: le texte adopté, la ministre Barbut va présenter sa démission
-
Le Parlement interdit les réseaux sociaux aux moins de 15 ans, première en Europe
-
Protection de l'enfance: l'Assemblée nationale adopte un projet de loi recentré sur la pédocriminalité
-
Tour de France: Evenepoel roi des Belges, Seixas toujours là
-
Campagne anti-migrants en Afrique du Sud : plus de 160.000 étrangers ont quitté le pays depuis fin mai
-
Après deux semaines d'hostilités, Trump dit n'en avoir "pas fini du tout" avec l'Iran
-
Trump dit vouloir "beaucoup aider" le Liban en recevant le président Aoun
-
Tour de France: Remco Evenepoel remporte le chrono de la 16e étape
-
Le Parlement s'apprête à interdire les réseaux sociaux aux moins de 15 ans, première en Europe
-
Airbus accélère vers son futur monocouloir et prépare un avion à hydrogène
-
Les Koweïtiens contraints de rationner l'électricité face aux frappes iraniennes
-
Turquie : le dirigeant évincé du principal parti d'opposition prêt à fonder un nouveau mouvement
-
SNCF : Jean Castex annonce le départ du PDG de SNCF Voyageurs et réorganise cette filiale
-
Wall Street en hausse, entre tech et résultats
-
Espagne: l'incendie à 100 km de Madrid est "l'un des plus complexes" de l'histoire du pays, selon les autorités
-
Oleksandre Syrsky, le commandant ukrainien sous le feu des critiques
-
En Afghanistan, la pluie complique les recherches des disparus d'une crue dévastatrice
-
El Niño: un "effondrement" de l'écosystème de la Grande Barrière de corail redouté
-
L'usine de Fibre Excellence occupée par les salariés
-
La faim dans le monde résiste, l'Afrique en première ligne
-
Traitement anti-obésité: Novo Nordisk poursuit Eli Lilly aux Etats-Unis pour "publicité mensongère"
-
Tour de France: après les contrôles, place au chrono à Evian
-
La dix-septième étape du Tour: dernier répit avant la haute montagne
-
Le gouvernement annonce des assises et une doctrine sur la sécurité économique
-
Deux semaines après la reprise des hostilités avec les Etats-Unis, l'Iran intensifie ses attaques
-
Les feux à un niveau historiquement bas en 2025 en Amazonie brésilienne
-
Acétamipride et flupyradifurone: comment deux pesticides interdits vont être réintroduits
-
Le Parlement taïwanais ouvre la porte à Starlink
-
Tour de France: nouvelle vague de contrôles antidopage dans plusieurs équipes
-
En Indonésie, dans l'île aux esclaves
-
MotoGP: le Français Fabio Quartararo signe chez Honda pour deux saisons
-
Loi d'urgence agricole: dernière étape au Sénat, l'avenir de la ministre Barbut en suspens
-
Colombie: l'"éléphant blanc" de la lutte anticorruption fait son entrée au Sénat
-
Chili: une violente tempête fait dix morts et laisse 100.000 personnes isolées
-
Inde: le "parti des cafards" poursuit sa mobilisation pour obtenir le renvoi du ministre de l'Education
-
"Un maïs" à 53 millions d'euros : la tour du ministère de la Défense scandalise les Slovaques
-
Crues meurtrières en Afghanistan: les secours à la recherche d'une centaine de disparus
-
La Bourse de Paris à plat, entre tensions géopolitiques et rebond de la tech
-
A Gaza, la varicelle de Rouba raconte la vie dans les camps de déplacés
-
Arrogance, ou fierté ? Les Argentins défiants face aux contempteurs de leur Seleccion
-
GB: le nouveau Premier ministre Burnham annonce une mesure de pouvoir d'achat avant de réunir son gouvernement
-
Pissioun, Liutyï, Peklo: quand les drones ukrainiens racontent la guerre
-
Au Bangladesh, l'exode ininterrompu des réfugiés rohingyas
-
Les Bourses européennes ouvrent sans grand élan
-
Carburants: Bregeon promet un point sur les aides "d'ici à fin août"
"C'est important de faire les deux": Léon Marchand mène de front natation et informatique
Installé aux Etats-Unis depuis un an et demi, Léon Marchand tient à mener sa carrière de nageur tout en poursuivant ses études d'informatique. "C'est important de faire les deux", dit-il en évoquant son quotidien entre cours, révisions, entraînements et compétitions.
"La natation prend déjà beaucoup de temps donc quand je rentre chez moi, je n'ai pas envie de penser à ça. J'ai envie de me vider un peu la tête", raconte à l'AFP le jeune homme de 20 ans, étudiant-nageur à l'Université d'Arizona State.
"Quand j'ai un cours après un entraînement, ça me permet vraiment de penser à autre chose, et quand ensuite je reviens à l'entraînement, je suis plus détendu, plus serein".
Cette approche semble porter ses fruits puisque le Toulousain, qui s'est révélé l'an dernier avec deux titres mondiaux, a fait tomber récemment un nouveau record dans le championnat universitaire américain, celui du 400 yards quatre nages (3 min 31 sec 84). C'était le 21 janvier dernier lors d'une compétition par équipes entre son université et celle de Californie.
"Je ne m'attendais pas à faire ce temps à ce moment-là de l'année mais j'étais super content de le faire à la maison, devant mes potes. C'était cool", dit-il.
Un an et demi après son arrivée à Phoenix pour s'entraîner sous les ordres de Bob Bowman, l'homme qui a mené Michael Phelps à 23 titres olympiques, Léon Marchand a désormais ses habitudes dans l'Arizona.
- Dans l'eau à 6 heures -
En colocation avec quatre autres nageurs dans une maison située à une dizaine de minutes de route du campus, le Toulousain a un programme bien réglé qui commence par le lever à 5 heures pour un premier entraînement dès 6 heures. "A 6 heures, il faut être dans l'eau sinon on se fait vraiment crier dessus, c'est strict ici au niveau des horaires", sourit-il.
Entraînement du matin, petit-déjeuner, sieste. Puis cours -entre deux et trois heures par jour-, repas, entraînement de l'après-midi, stretching, musculation... "Après, je rentre et je fais mes devoirs. La journée commence tôt mais au moins on finit assez tôt et on a le temps de faire ses devoirs, de se coucher tôt et de profiter de la soirée".
"Ce n'est pas facile parce que je suis dans un diplôme de programmation. C'est déjà un des plus difficiles à gérer quand on ne fait que ça, donc c'est vrai que quand on nage en même temps, c'est assez difficile. Mais le système permet quand même d'arriver à avoir un équilibre entre les deux", explique le Toulousain, qui complète actuellement la deuxième année de son cursus américain, avec l'envie de se spécialiser dans le développement de logiciels. "Pour l'instant je m'en sors super bien... Tout se passe bien, mais il faut bosser!"
- Le Grand canyon, "le rêve" -
A un an et demi des Jeux olympiques à Paris, où il devrait être l'une des grandes stars du bassin de la Défense Arena, il réfléchit toutefois à réduire son programme de cours pour 2024. "Comme ça j'aurai plus de temps pour récupérer après l'entraînement", explique-t-il. "Ce sera plus +focus+ sur la natation même si j'aurai quand même des cours à côté pour avoir mon équilibre."
Son emploi du temps chargé entre piscine et salles de cours lui laisse-t-il tout de même un peu de temps pour des loisirs?
"J'essaye de finir mon brevet de pilote", raconte-t-il. "J'ai commencé en France mais je n'ai pas eu le temps de le passer. Je me suis dit que j'allais le finir aux US, mais c'est assez compliqué. Il y a pas mal de papiers administratifs parce que quand on est étranger on ne peut pas piloter un avion comme ça".
"J'ai réussi à faire une quinzaine d'heures aux US quand même l'année dernière, et cette année il faut que je m'y remette. J'aimerais bien avoir ma licence de pilote privé. En plus en Arizona, c'est génial parce qu'on peut aller voir le Grand Canyon, c'est à une heure en avion. Donc c'est vraiment le rêve! Il faut que je m'y colle, mais j'ai pas trop le temps en ce moment!"
E.Rodriguez--AT