-
Ultime journée cruciale au procès de Rachida Dati et Carlos Ghosn
-
SpaceX vise pour la première fois l'orbite terrestre avec sa mégafusée Starship
-
Du calme de la campagne anglaise à l'alerte antiterroriste
-
Ligue des nations: l'Allemagne tombe contre la Grèce, premier revers pour Klopp
-
Face à face tendu en Irlande du Nord après le blocage d'une marche protestante par des manifestants
-
Mondiaux de cyclisme: "une énorme déception" pour Seixas
-
A Lourdes, Léon XIV "à l'écoute" de victimes de violences sexuelles
-
Mondiaux de cyclisme: "un miracle", McNulty piège les favoris
-
Aleksandar Vucic: de ministre sous Milosevic à homme d'État serbe
-
Cyclisme: l'Américain Brandon McNulty, champion du monde surprise
-
Sénatoriales: le RN débarque en force à la chambre haute
-
Trump dit s'attendre à une reprise dans la semaine des négociations avec l'Iran
-
Royaume-Uni: cinq hommes arrêtés pour préparation d'un "acte terroriste" près d'une base aérienne
-
Sénatoriales: le RN en passe de former un groupe parlementaire au Sénat
-
Ethiopie : la télévision publique du Tigré frappée par un drone (journalistes)
-
Liban: Israël n'a pas pu "briser la résistance" du Hezbollah, dit son chef
-
Equipe de France: sans Mbappé, à Dembélé de jouer
-
Malgré le rejet de Trump, l'Iran maintient ses conditions pour rouvrir Ormuz
-
Euro de volley: les Bleus ont l'argent, et des problèmes de riches
-
Londres appelle au calme face aux tensions liées à une marche protestante en Irlande du Nord
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" et proche des plus vulnérables
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête après un incident près d'une base aérienne, cinq arrestations
-
A Lourdes, Léon XIV contre l'aide à mourir et le "fléau" des violences sexuelles
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête sur un incident près d'une base utilisée par l'US Air Force
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
Procès d'Olivier Bouygues pour chasse illégale: le milliardaire nie toute responsabilité
Le milliardaire Olivier Bouygues, jugé notamment pour destruction d'espèces d'oiseaux protégées sur son domaine de chasse en Sologne, a contesté lundi toute responsabilité dans des faits d'"une extrême gravité", selon le ministère public.
"J'ai d'autres chats à fouetter que de gérer au quotidien", a assuré M. Bouygues, évoquant son "choc" et sa "surprise" au moment d'être mis au courant de l'ouverture d'une enquête l'année dernière.
À la suite d’une dénonciation anonyme, les enquêteurs ont découvert sur le domaine de Fontenaille, d’une superficie de 650 hectares, situé à La Ferté-Saint-Aubin (Loiret) et acquis en 2002 par Olivier Bouygues, des "cadavres d’animaux en décomposition avancée", selon un membre de l’Office français de la biodiversité (OFB), interrogé comme témoin.
Les photos d'un charnier, diffusées à l'audience, ont montré plusieurs cadavres d'animaux baignant dans leur sang, parmi lesquels des faucons crécerelles, des grandes aigrettes, des busards, des buses variables ou encore des grands cormorans.
Olivier Bouygues, 75 ans, a martelé n'avoir "jamais vu" ce charnier, tout en admettant en connaître l'existence et préférant évoquer une "fosse écologique".
- "Atavisme" -
Le milliardaire, fils de Francis Bouygues, fondateur du géant du BTP, des télécoms et des médias, comparaît pendant deux jours devant la justice avec cinq autres personnes, dont des garde-chasses et le régisseur de son domaine.
"Pour nous, la chasse est un atavisme familial (...) les chiffres ne m’intéressent pas en matière de chasse", a raconté celui qui a assisté à cette première journée le regard fermé, les bras et les jambes croisés, et dit passer "45 à 50 jours par an" dans sa propriété.
Outre les oiseaux, des chats et un écureuil roux ont été tués et les enquêteurs ont retrouvé des armes, une pelleteuse ou une centaine de pièges à mâchoires, interdits depuis 1995, ainsi que des documents listant les espèces à éliminer et retraçant les destructions déjà réalisées depuis des années. En contrepartie, des primes d’une centaine d’euros étaient versées.
Une chasse aux animaux dits "nuisibles" décrite par un des prévenus comme "ancrée" en Sologne, deuxième massif forestier français et terrain de chasse, est très prisée des grandes fortunes.
Le régisseur du domaine, Hugo H., a lui évoqué des "pratiques ancestrales", balayant toute "destruction" en préférant parler d'une "régulation d'espèces qui menacent notre gibier ou notre poisson".
Il a expliqué avoir fait disparaître, le matin de la perquisition, certains livrets de chasse, qui recensaient les destructions et le montant des tarifs par animal chassé, "par panique".
M. Bouygues souhaitait qu'"aucun acte ou action de chasse ne ressorte du domaine", a ajouté Hugo H. "Il ne voulait pas que ça soit rendu public".
Malgré des déclarations contraires tenues en amont de l'audience par certains, tous ont nié la responsabilité de l'homme d'affaires dans les destructions, ainsi que la qualification de bande organisée.
"M. Bouygues n'était pas au courant des destructions d'espèces protégées", a dit l'un d'eux. "J'ai agi seul", a déclaré un autre.
La plupart des prévenus, dont le régisseur, ont par ailleurs rappelé avoir obtenu des certifications relatives au bien-être animal.
- "Extrême gravité" -
Le procès "illustre une situation totalement inédite" "avec des gens pétés de thunes qui s'exonèrent du respect de la biodiversité", a lancé le président de la Ligue de protection des oiseaux (LPO), Allain Bougrain-Dubourg.
"J'ai du mal à imaginer que M. Bouygues ait mis sa propriété sous cloche", a-t-il ajouté.
Les faits sont "d'une extrême gravité", a affirmé la procureure de la République d'Orléans Emmanuelle Bochenek-Puren, qualifiant le signalement anonyme de "lanceur d'alerte".
Cinq des six prévenus sont présents à l'audience. Ils encourent jusqu'à sept ans d'emprisonnement et 750.000 euros d'amende.
Les plaidoiries et le réquisitoire sont attendues mardi.
A.O.Scott--AT