-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête après un incident près d'une base aérienne, cinq arrestations
-
A Lourdes, Léon XIV contre l'aide à mourir et le "fléau" des violences sexuelles
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
Au pied de la tour Eiffel, les pompiers mobilisés pour clamer leur "colère"
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Royaume-Uni: l'antiterrorisme enquête sur un incident près d'une base utilisée par l'US Air Force
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Marathon de Berlin: blessée, Assefa manque le record du monde mais s'impose une troisième fois
-
Alex Bodi et le professeur Dieter Lazik signent un contrat pour ALPHA WHEY et BODI Boisson énergisante
-
Sénatoriales: le RN veut s'implanter, plusieurs sortants réélus
-
Thaïlande: des milliers d’habitants évacués après d'importantes inondations à Bangkok
-
En Espagne, la crise du logement fait un spectaculaire retour sur le devant de la scène
-
A Lourdes, les pèlerins séduits par un pape "simple" à l'écoute des plus vulnérables
-
Arrivée aux Etats-Unis de deux pandas géants envoyés par la Chine
-
Armani couvre de paillettes son élégance discrète
-
Irlande du Nord: rassemblement contre une marche orangiste à Portadown
-
A Lourdes, Léon XIV exhorte à poursuivre la lutte contre le "fléau" des violences sexuelles
-
Budget: une incertitude de plus pour des entreprises très inquiètes
-
En Espagne, la crise du logement s'invite au coeur de Madrid
-
Nouvelle nuit de violence en Afrique du Sud : deux fusillades font 27 morts
-
Au Kurdistan irakien, le traumatisme de la guerre avec l'Iran refait surface
-
Sud-Ouest: face aux mégafeux, les pompiers au défi de garder un "coup d'avance"
-
Des vendanges "5 étoiles" mais des caves déjà pleines: les vignerons italiens s'interrogent
-
A Lourdes, une foule de fidèles pour Léon XIV, attendu sur les violences sexuelles
-
Soudan: dans Khartoum en ruines, la désillusion du retour
-
A Kiev, Moscou cible aussi le panier de courses
-
IA: une start-up allemande appelle l'Europe à "plus d'optimisme" malgré les craintes
-
Sénatoriales: journée décisive pour le RN, en quête d'un groupe au Sénat
-
Foot: dix ans après le drame, Chapecoense et l'Atlético Nacional ont célébré leur amitié
-
Mondiaux de cyclisme: Seixas rêve d'arc-en-ciel à Montréal
-
L'Iran maintient ses conditions pour rouvrir le détroit d'Ormuz
-
Le nord-est des Etats-Unis frappé par une tempête rare pour la saison
-
A Lourdes, Léon XIV face aux victimes de violences sexuelles dans l'Eglise
-
Mike Leigh primé à Saint-Sébastien pour son probable dernier film
-
Laver Cup: l'Europe mène 7 à 5 après la deuxième journée
-
Droit au logement: des manifestants campent dans le centre de Madrid
-
Ligue des nations: l'Espagne, souveraine, réussit sa reprise en Angleterre
-
Top 14: Paris fait tomber le leader Lyon, Pau et Bayonne à l'affut
-
Mode à Milan: la créatrice Louise Trotter s'affirme chez Bottega Veneta
-
Porté par le succès populaire, le pape Léon XIV est arrivé à Lourdes
Six mois de prison avec sursis requis contre Jean-Marc Morandini
Six mois de prison avec sursis ont été requis mercredi à l'encontre de l'animateur de télévision Jean-Marc Morandini, jugé devant le tribunal judiciaire de Paris pour "harcèlement sexuel" et "travail dissimulé" à l'occasion du tournage d'une web-série qu'il produisait.
Le tribunal rendra sa décision le 29 août.
La procureure Anne Proust a demandé en outre l'indemnisation de Gabriel P., le seul des cinq plaignants pour lequel le chef de harcèlement sexuel a été retenu contre le prévenu, le remboursement des sommes dues au Trésor public, une obligation de soins et une amende de 10.000 euros.
A l'encontre de la société "Ne zappez pas! production" (NZPP) dont l'animateur est l'unique gérant, poursuivie pour "travail dissimulé", la procureure a requis une amende de 50.000 euros.
La décision du tribunal devra être diffusée par les grands titres de presse et les sites de casting, a également réclamé la procureure.
Dans ses réquisitions, la procureure a dénoncé "le goût de la manipulation" de l'animateur de 57 ans.
"Quelle est la capacité du prévenu à intégrer la norme ?", a-t-elle demandé en soulignant "la personnalité narcissique et rigide" de M. Morandini, qui "rend difficile une remise en question de lui-même".
Assis près de ses avocates, l'animateur regardait le plus souvent le sol durant les réquisitions.
La procureure a également évoqué des "pressions graves" sur Gabriel, 19 ans à l'époque des faits, pour obtenir "un acte réel ou apparent de nature sexuelle". Il y a eu des "sollicitations explicites et réitérées" de la part du prévenu sur le jeune plaignant, a affirmé la représentante du parquet.
A au moins trois reprises, a-t-elle rappelé, M. Morandini a demandé au jeune homme de lui faire une fellation, via son avatar "Catherine Leclerc", une pseudo "directrice de casting" derrière laquelle il se cachait.
Parmi les mails de "Catherine" à Gabriel, la procureure en a cité un où l'animateur écrit: "Vous sentez-vous de faire une fellation à JM (Jean-Marc Morandini)? Il n'est pas n'importe qui".
Pour compenser le préjudice moral résultant d'une "dynamique d'humiliation", l'avocat de Gabriel avait réclamé mardi une indemnisation à hauteur de 27.000 euros pour son client. "S'il n'y a pas de harcèlement sexuel dans ce dossier, c'est à n'y rien comprendre", avait plaidé Me Antoine Lachenaud.
Invité à prendre la parole après ses avocates, Mes Céline Lasek et Florence Rault, l'animateur de CNews a réitéré les arguments qu'il avait développés mardi à l'ouverture de l'audience: il n'y avait "pas eu le moindre problème" entre lui et les comédiens de la web-série Les Faucons avant la publication d'un article des Inrocks, à l'été 2016, dénonçant les dessous du tournage et notamment l'obligation pour les jeunes comédiens à s'exhiber nus ou à envoyer des vidéo de masturbation.
"Le tribunal n'a retenu que des morceaux épars" des échanges avec Gabriel, a regretté l'animateur. "Nous avons eu beaucoup d'échanges et ils étaient constructifs", a-t-il soutenu sans jamais s'excuser.
"Je suis surpris. D'ailleurs (Gabriel) ne me reproche rien", a-t-il affirmé.
Mardi, à l'ouverture du procès, le jeune plaignant avait affirmé qu'il se sentait "sous l'emprise psychologique" de l'animateur. "Je me dégoûte, j'ai honte de ce que j'ai fait", avait-il dit.
En décembre dernier, l'animateur avait été condamné à une peine d'un an de prison avec sursis assortie d'une obligation de soin de deux ans et son inscription au fichier des auteurs d'infractions sexuelles ou violentes (Fijais) pour des faits de "corruption de mineurs" commis sur trois adolescents entre 2009 et 2016, lors d'échanges électroniques à caractère sexuel et d'un casting à son domicile.
Il a fait appel de cette condamnation.
A.Williams--AT