-
USA: des industriels appellent Trump à ne pas bloquer les exportations de diesel
-
Sécheresse: des agriculteurs en colère bloquent les ports de Bastia et Ajaccio
-
Crise des carburants : Macron défend son action et envoie des "moyens militaires" en Arabie saoudite
-
Grand Paris Express: les mises en service des futures lignes de métro 16 et 17 retardées d'au moins un an
-
L'actrice Susan Sarandon interpellée lors d'une manifestation contre Netanyahu à New York
-
Moyen-Orient: le pétrole monte, faute d'avancées diplomatiques
-
Aux Etats-Unis, le coût des crédits immobiliers au plus haut depuis l'arrivée au pouvoir de Trump
-
Ethiopie: au Tigré, la reprise des combats fait craindre une "nouvelle boucherie" et le retour des pénuries
-
Un Netanyahu combatif s'adresse à l'ONU
-
Xi, reçu avec tous les égards par Trump, affirme ses priorités stratégiques
-
Marina Vlady, deux, trois choses que l'on sait d'elle
-
Aéronautique: après le trou d’air du Covid, la culture sécurité revient au premier plan
-
Quand François Bayrou fait la leçon à la cour d'appel de Paris
-
Equipe de France: l'ère Zidane s'ouvre en Turquie
-
La Bourse de Paris en baisse face aux taux d'emprunt et au pétrole
-
Vente de SFR: environ un tiers des 8.000 salariés en grève, selon les syndicats
-
BJK Cup: l'Italie et l'Ukraine opposées en demi-finale
-
Les marchés mondiaux plombés par le pétrole et les taux
-
Xi, reçu avec tous les égards par Trump, plaide pour une coexistence pacifique
-
Face aux accusations, Thélyson Orélien pointe une volonté de le "faire taire"
-
Newsom: la présidence Trump "telle que nous la connaissons" s'arrêtera après les élections de novembre
-
Mexique: forte houle dans le sud-ouest au passage de l'ouragan Polo
-
Les Bourses européennes plombées par la hausse du pétrole et des taux
-
Des centaines de manifestants à Caracas pour demander le retour de la prix Nobel Machado au Venezuela
-
Les proches de Dolly Parton se déchirent en justice sur sa succession
-
Auchan veut vendre 17 supermarchés à Lidl, dernière étape d'une mue inédite
-
La paix entre la Chine et les Etats-Unis prônée par Xi et Trump à la Maison Blanche
-
"Fichez-moi la paix!": à son procès, journée de tensions entre Dati et les parties civiles
-
Gaza en proie à "la plus grave crise économique jamais observée" dans le monde, selon l'ONU
-
Hôpital: les représentants d'anesthésistes veulent "interdire le travail plus de 16H consécutives"
-
Euro de volley: Antoine Brizard, capitaine reposé
-
Les marchés mondiaux sous pression face à la hausse des taux et du pétrole
-
Crise des carburants et menace russe au menu de l'interview de Macron à 20H00
-
Xi reçu avec faste par Trump à la Maison Blanche
-
Des Playmobil géants s'exposent à Drouot, avant une vente aux enchères inédite
-
Concilier sécurité économique et investissements étrangers, l'exercice d'équilibriste de Bercy
-
Wall Street ouvre en baisse, plombée par les taux obligataires et le pétrole
-
Natation: la pépite chinoise Yu Zidi, 13 ans, prête à faire sensation aux JO de Los Angeles 2028
-
Italie: l'Udinese relance Alaba, sans club depuis son départ du Real Madrid
-
La capitale pakistanaise se barricade avant une manifestation de l'opposition
-
Changement climatique : le pape appelle à passer de la "réponse d'urgence" à la "prévention"
-
Ukraine: au moins huit morts dans de nouvelles attaques russes
-
Vente de SFR: les salariés appelés à la grève jeudi après-midi
-
Maricarmen, expulsée à 87 ans de son appartement à Madrid, visage de la crise du logement
-
Cisjordanie: l'ambassadeur israélien s'en prend à la France, son fils toujours "en danger"
-
La bataille sur la définition du "Made in Europe" relancée
-
Route du Rhum: une nuit sur l'Ultim de Le Cléac'h en "répétition"
-
Agriculture : un insecte invasif repéré en Hongrie et pour la première fois dans l'UE
-
Face à la sécheresse, un village de Chartreuse en mode "survie"
-
Ethiopie: les autorités rebelles du Tigré se disent "en guerre totale" contre le gouvernement
Marques d'affection et sourires complices: en 2019, l'entretien croisé Pelé-Mbappé à l'AFP
Nous étions au printemps 2019, le 2 avril précisément, et l'occasion était trop belle, et unique: quelques mois après le sacre de la France au Mondial-2018, une rencontre était organisée à Paris, lors d'un évènement commercial, entre le légendaire Pelé, 78 ans, et la nouvelle pépite des Bleus, Kylian Mbappé, 20 ans, présenté comme un de ses successeurs.
L'AFP avait pu réaliser un entretien croisé entre le vieux Roi -ce fut une de ses dernières apparitions publiques- et le jeune Prince, dans une atmosphère empreinte de marques d'affection et de sourires complices, comme le rapportait alors le journaliste Yassine Khiri.
Par la suite, le lien ne s'est jamais rompu entre les deux hommes, Pelé, de son lit d'hôpital à Sao Paulo, ayant encore un dernier mot pour son "cher ami", le 18 décembre, après la défaite de la France en finale du Mondial-2022 contre l'Argentine.
"Le roi du football nous a quittés, mais son héritage ne sera jamais oublié, repose en paix, Roi", a pour sa part réagi Kylian Mbappé jeudi, après la mort de la légende brésilienne.
A la suite de ce décès, l'AFP rediffuse l'entretien croisé réalisé dans un hôtel parisien:
QUESTION: Initialement programmée au mois de novembre 2018, votre rencontre a enfin pu avoir lieu. Comment s'est-elle passée?
PELE: "Tout s'est bien passé, c'était très agréable. Cela s'est passé tellement vite! Mais j'ai eu un bon professeur à mes côtés (il se tourne vers Kylian Mbappé). Il m'a aidé pour tout (rires)!"
Q: Kylian, auriez-vous cru un jour possible de rencontre Pelé, même dans vos rêves les plus fous?
MBAPPE: "Non, parce que pour moi, même quand j'étais petit, je me disais que cela aurait été impossible! Jamais je n'aurais pensé le rencontrer. Le football m'a donné tellement d'opportunités pour réaliser mes rêves, même ceux que je n'avais pas ou que je pensais irréalisables. Cette rencontre en fait partie, j'en suis très fier et très heureux."
Q: Il dit que vous êtes "le nouveau Pelé". Que représente pour vous cet adoubement?
MBAPPE : "Vous le voyez comme moi, il n'y a qu'un +Roi+ et il est là. Moi je suis juste Kylian, j'essaye de faire le maximum pour aider mon équipe, ma sélection. Les comparaisons sont flatteuses mais je sais très bien que je ne ferai jamais ce qu'il a fait."
Q: Pelé, avez-vous donné quelques conseils à Kylian pour qu'il réussisse la même carrière que la vôtre?
PELE: "Il n'en a pas besoin. Je lui ai juste dit qu'il fallait qu'il soit un bon garçon, une gentille personne. Mais surtout de rester calme (rires)."
Q: Kylian, si l'on considère Pelé comme le meilleur joueur de l'histoire, pensez-vous possible de devenir le meilleur joueur du XXIe siècle?
MBAPPE: (Il souffle) "Vous savez, lorsque Pelé jouait, il ne se disait pas qu'il voulait être le meilleur joueur de l'histoire. Il voulait prendre du plaisir, aider sa sélection et son club comme il l'a fait. Ce que je veux, c'est aider le Paris SG, l'équipe de France et après c'est les autres --je pense-- qui diront de vous que vous êtes le meilleur. Tout le monde dit de lui qu'il est le meilleur mais si on l'est, il n'y a pas besoin de le dire. Ce n'est pas un objectif pour moi."
Q: Pelé, que manque-t-il encore à Kylian pour devenir le nouveau "Roi"?
PELE: "Tout dépendra du nombres de buts qu'il marquera! (Il s'adresse à Mbappé en anglais) Tu en es à combien là?"
MBAPPE: "Quatre-vingt douze" (NDLR: au 30 décembre 2022, le Français en est désormais à plus de 250 buts en matches officiels, selon le statisticien Opta)
PELE: "Il en reste encore beaucoup alors (rires)! Les gens ont tendance à dire que les buts sont le plus important -je remercie Dieu pour en avoir marqué de nombreux dans ma carrière- mais il faut savoir que nous (les attaquants) avons besoin d'être bien accompagnés. Vous ne pouvez pas marquer de but tout seul, vous devez avoir besoin de bons coéquipiers. C'est très important."
Q: Peut-il un jour atteindre comme vous la barre des 1000 buts avant la fin de sa carrière pro?
PELE: "Je l'espère! Pour moi, c'est possible!"
Q: Kylian, on vous a vu par exemple compter vos buts à l'entraînement lors d'une photo publiée sur vos réseaux sociaux. Atteindre ce record, c'est un objectif?
MBAPPE: "Je pense que même si l'on compte les buts au +city stade+ (petit terrain, ndlr), les buts à la +PlayStation+, je ne pourrai pas égaler la barre des 1000 buts! C'est vraiment loin... On va essayer de se rapprocher du mieux qu'on peut mais je pense que j'en serai encore loin à la fin de ma carrière."
Q: Pour y parvenir, Kylian doit-il marquer l'histoire d'un club comme Lionel Messi à Barcelone ou faire une carrière à la Cristiano Ronaldo en réussissant dans plusieurs clubs différents?
PELE: "Dans le football actuel, c'est un peu différent de ce que j'ai connu. Cela dépend de l'argent qu'on va lui proposer, il a besoin de vivre (rires)! C'est la grande différence aujourd'hui. Pour lui, ce serait mieux de toujours jouer dans le même club car il aime son équipe mais il doit aussi prendre soin de sa vie dans le futur. Les footballeurs ont une carrière très courte donc après il doivent penser à vivre. C'est important d'y réfléchir."
Q: En 2018, Mbappé a été tout proche de remporter le Ballon d'Or. En 2019, cela risque d'être encore un peu compliqué à cause de la Ligue des champions... Est-ce qu'en 2020, il peut enfin tout rafler?
PELE: "Il faut demander à Dieu! Il a les qualités pour le faire mais cela dépend de lui, de beaucoup de paramètres aussi. C'est difficile de prévoir ce qu'il se passera demain."
MBAPPE : "Il a raison, il a tout dit!"
Propos recueillis par Yassine KHIRI.
A.Taylor--AT