-
Un oligarque ukrainien et sa famille blessés dans une explosion à Monaco
-
Présidentielle au Pérou: Keiko Fujimori déclarée officiellement vainqueure du second tour
-
Wimbledon: Sinner et Djokovic malmenés pour leur entrée en lice, Sabalenka souveraine
-
Foot: Robert Lewandowski s'engage en MLS au Chicago Fire
-
Wall Street en hausse, profite d'un regain d'intérêt pour le secteur technologique
-
La Cour suprême donne à Trump de larges pouvoirs de révocation, met la Fed à l'abri
-
Au milieu des ruines de Gaza, un luthier redonne vie aux ouds
-
Wall Street en hausse, profite d'un regain d'intérêt pour la "tech"
-
Mondial-2026: Le Brésil élimine à l'expérience un séduisant Japon
-
Visite du sultan d'Oman: Paris et Mascate veulent renforcer leur coopération
-
Anomalies thermiques, "nanisme" du plancton: en Manche, la bioversité marine en souffrance
-
Mondial-2026: le Brésil brise la résistance du Japon sur le gong
-
Fibre Excellence: Pigasse, Régions et syndicats demandent le soutien de l'Etat
-
L'Assemblée adopte la réforme de la gouvernance du sport, se prononce contre la multipropriété
-
Hostilités en pause entre Téhéran et Washington, réunions annoncées au Qatar
-
Emmanuel Macron reçoit le roi de Thaïlande en visite d'Etat à l'Elysée
-
6.700 foyers privés d'électricité à cause des fortes chaleurs, notamment à Paris
-
Crash d'avion près de Nancy: sidération et accompagnement des familles
-
"Je me suis demandé si j'allais mourir", témoigne une ancienne compagne de Stéphane Plaza, rejugé pour violences conjugales
-
Mondial-2026: contre la Suède, Saliba attendu pour solidifier la défense
-
Wimbledon: Sabalenka se rassure au premier tour avec une victoire expéditive
-
Canicule : record de chaleur en Slovaquie, mort de deux bébés en France
-
WhatsApp introduit le nom d'utilisateur à la place du numéro de téléphone
-
L'UE espère rééquilibrer ses échanges avec la Chine grâce au dialogue
-
Feu vert du Conseil d'Etat à la poursuite du chantier contesté de l'A69
-
Loi d'urgence agricole: le gouvernement appelle le Sénat à préserver "l'équilibre" du texte
-
Canicule: loin des urgences, la mort silencieuse à domicile de personnes âgées isolées
-
Wimbledon: Sinner s'en sort dans la douleur, en cinq set, face à Kecmanovic
-
Renvoi du procès à huis clos du rappeur Doums pour violences conjugales sur Adèle Exarchopoulos
-
Fusillade en Allemagne: six morts, la police évoque une "tragédie familale"
-
Canicule: le secteur de la Bourse à Paris, incluant l'AFP, touché par une panne d'électricité
-
RDC: Ebola s'étend dans tout le nord-est avec une 4e province affectée
-
Ukraine: neuf morts dans des frappes russes
-
Turbulences à Airbus autour du télétravail
-
À Mayotte, le paludisme refait surface et inquiète les autorités sanitaires
-
Mondial-2026: chez les Bleus, l'alternance à gauche
-
Le rappeur Doums jugé à huis clos pour violences conjugales sur l'actrice Adèle Exarchopoulos
-
Décentraliser le Royaume-Uni: le pari d'Andy Burnham, probable successeur de Starmer
-
Allemagne : cinq morts lors d'une fusillade, deux suspects arrêtés, selon la police
-
Foot: Manchester City nomme Maresca entraîneur, avec la lourde charge de succéder à Guardiola
-
Shein dans le viseur: le Parlement entérine une loi contre l'ultra fast fashion
-
Wall Street ouvre en hausse, entre tech et géopolitique
-
Hostilités en pause entre Téhéran et Washington, Trump annonce une réunion mardi au Qatar
-
Nouvelle secousse au Venezuela, où espoir et colère se mèlent dans la recherche des survivants
-
Gouvernance du sport et dérives du foot: un autre match a débuté à l'Assemblée
-
Le Pakistan lance son attaque la plus meurtrière contre l'Afghanistan depuis des mois
-
Le Tour de France s'adaptera face à la canicule, dit son directeur à l'AFP
-
Andy Burnham, probable successeur de Starmer, promet de décentraliser pour relancer le Royaume-Uni
-
XV de France: Antoine Dupont forfait pour le Championnat des nations
-
Ukraine: sept morts dans des frappes russes
SUGA, du groupe de K-pop BTS, "vraiment désolé" d'avoir conduit une trottinette en état d'ivresse
Le chanteur SUGA, membre de l'ultrapopulaire groupe de K-pop BTS, s'est dit "vraiment désolé" d'avoir conduit une trottinette électrique en état d'ivresse, vendredi à son arrivée au commissariat en Corée du Sud.
L'artiste de 31 ans avait été retrouvé étendu près de sa trottinette par la police la nuit du 6 août, avec un taux d'alcool dans le sang près de trois fois plus haut que la limite fixée pour un retrait de permis.
SUGA a présenté ses excuses et s'est incliné face à la presse devant le commissariat du district de Yongsan, dans la capitale Séoul.
"Je suis désolé, je suis vraiment désolé. Je rumine sincèrement le fait que j'ai déçu de nombreux fans et de nombreuses personnes. Je vais pleinement coopérer à l'enquête", a-t-il dit avant d'entrer, sans répondre aux questions sur l'affaire.
Le chanteur, qui effectue actuellement son service militaire obligatoire au sein des services sociaux, s'est vu retirer son permis de conduire et a écopé d'une amende.
Il doit encore être interrogé par la police, qui n'a pas pu le faire le soir de l'incident au motif qu'il était trop ivre.
SUGA, de son vrai nom Min Yoon-gi, a reconnu avoir conduit en état d'ivresse et a aussi demandé pardon à ses fans sur les réseaux sociaux.
Selon les experts, sa peine dépendra du type de trottinette qu'il a utilisée.
Dans le cas où il aurait conduit une trottinette électrique sophistiquée et non une simple patinette, il "pourrait être puni pour avoir enfreint le code de la route", a affirmé l'avocat Cha Hong-soon.
L'artiste risquerait ainsi une peine de prison de cinq ans au maximum, ou bien une amende de dix à 20 millions de wons (environ 6.750 à 13.500 euros).
La police prendra en considération "la distance de conduite, d'éventuels dégâts et antécédents criminels similaires", a ajouté Me Cha.
L'Administration militaire a indiqué que SUGA ne serait pas sanctionné en vertu de la loi martiale, puisque l'incident a eu lieu en dehors de son temps de travail.
Les fans du trentenaire sont divisés: certains le soutiennent quand d'autres l'appellent à quitter BTS.
"Les gens disent qu'il ne faut jamais aimer une idole qui apparaît sur le registre de la police ou au journal de 21H00 et je suis juste vraiment déçue de lui", a déploré l'une de ces fans, Park Soo-hee, en disant ne pas pouvoir s'empêcher de pleurer.
B.Torres--AT