-
Rubio promet de défendre les intérêts des pays du Golfe dans les négociations avec l'Iran
-
La cause du décès de Lyhanna encore inconnue après l'autopsie
-
Canicule: encore 15.000 foyers sans électricité dans le Finistère, 680 dans le Vaucluse
-
Canicule: la France va de record en record, la clim' fait débat
-
Mondial-2026: Tchouaméni, décollage attendu
-
Trump met à nouveau la pression sur les sénateurs républicains
-
La Bourse de Paris dans le vert, entre baisse du pétrole et interrogations sur la tech
-
Ormuz: "quelques semaines" nécessaires pour évacuer les marins, selon le patron de l'agence maritime de l'ONU
-
Au Parc zoologique de Paris, Isis et Inaya incarnent l'espoir des Lions du Nord
-
Bourses européennes: Paris et Londres terminent dans le vert, Francfort plombé par Rheinmetall
-
"C'est tendu": après les frappes ukrainiennes, des Moscovites subissent les pénuries de carburant
-
Des scientifiques détectent les empreintes de la frontière d'un trou noir
-
Un jeu à 80 dollars mais sans disque: "Grand Theft Auto VI" lance ses précommandes
-
Trump refuse de signer une loi sur le logement tant qu'un texte sur les élections n'est pas adopté par le Sénat
-
Le groupe franco-allemand KNDS met le cap sur la Bourse cet été
-
OpenAI dévoile sa puce IA "Jalapeño"
-
En pleine canicule, le gouvernement présente un projet de loi accusé de "sauver les bouilloires thermiques"
-
Allemagne : un monument en hommage aux Témoins de Jéhovah persécutés par les nazis
-
La canicule s'accentue en Europe, la climatisation en question
-
Examen: pas de report du brevet malgré la canicule
-
Wall Street ouvre sans grand mouvement dans l'attente des résultats de Micron
-
Le protocole d'accord, une "déclaration de défaite de l'Amérique" selon l'Iran
-
Astro Boy fait peau neuve et revient à la télévision en 2027
-
Le groupe franco-allemand KNDS enclenche l'une des plus grosses entrées en Bourse de l'année
-
Financement de l'université: un rapport préconise de changer de modèle et d'augmenter les frais d'inscription
-
Canicule: l'Europe suffoque, la climatisation en débat, le réseau électrique sous tension
-
"Cruel, sadique et inhumain": le récit des militants de la "Flottille pour Gaza", au centre d'enquêtes pour tortures
-
Ebola: un premier cas identifié en France, un médecin revenu de RDC
-
L'UE veut rendre 8 milliards d'euros par an aux entreprises via une réforme fiscale
-
La France en surchauffe, la climatisation en débat
-
Le groupe CMA Media veut vendre les neuf chaînes BFM locales pour faire des économies (direction)
-
"Grand Theft Auto VI" lance ses précommandes jeudi à minuit et vise des records
-
Le cœur de la Voie lactée photographié comme jamais grâce à Euclid
-
A Tyr, des Libanais cherchent le "parfum" de leurs maisons détruites par la guerre
-
En pleine canicule, le projet de loi logement présenté en Conseil des ministres
-
Enquête ouverte pour une cyberattaque visant la Fédération sportive de la police nationale
-
Epidémie d'Ebola: un premier cas identifié en France, déjà isolé
-
Jeux vidéo: la franchise "Grand Theft Auto" en chiffres
-
Canicule : 68.000 foyers privés d'électricité dans le Finistère, 5.000 dans le Vaucluse
-
"Grand Theft Auto VI" lance ses précommandes jeudi et vise des records
-
Allemagne: la moitié des trains de marchandise à l'arrêt après une panne géante des communications
-
Mondial-2026: les journées décisives commencent, le Brésil attend Neymar
-
Bolivie: le gouvernement pousse à la "guerre civile", affirme l'ex-président Evo Morales à l'AFP
-
IA: la Chine veut des règles face au risque de "perte de contrôle"
-
Au cœur du village croate préféré des cigognes
-
Canicule : 62.000 foyers privés d'électricité dans le Finistère, 5.000 dans le Vaucluse
-
La climatisation, un tabou en France qui fond face aux canicules à répétition
-
"Hep, robotaxi!" A Londres, la course aux trajets sans chauffeur est lancée
-
Espagne: le Premier ministre Pedro Sánchez dément toute "corruption généralisée" autour de lui
-
Le gouvernement "favorable" à la climatisation "partout où c'est nécessaire" (Bregeon)
Un ex-chef rebelle kosovar rejette à son procès des accusations "fabriquées" de crimes de guerre
Un ancien commandant de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) jugé pour crimes de guerre a plaidé non coupable à l'ouverture de son procès mardi devant un tribunal spécial international à La Haye, rejetant des accusations "fabriquées de toutes pièces".
Pjeter Shla, 59 ans, également connu sous le surnom de "Commandant Wolf", était selon les procureurs un chef militaire local actif dans l'ouest du Kosovo au cours de la guérilla indépendantiste kosovare contre les forces serbes à la fin des années 1990.
Arrêté en Belgique en mars 2021, il est accusé de "détention arbitraire" et "traitement cruel" d'au moins 18 détenus civils soupçonnés d'espionnage ou de collaboration avec la Serbie, de "tortures" et de "meurtre".
"Je ne reconnais rien. C'est fabriqué de toutes pièces", a déclaré l'accusé, lorsque la juge Mappie Veldt-Foglia lui a demandé s'il plaidait coupable ou non coupable.
"Totalement non coupable", a ajouté Pjeter Shala, qui comparaissait vêtu d'un costume noir, d'une chemise blanche et d'une cravate violette.
Selon l'accusation, il faisait partie d'un "petit groupe de soldats de l'UCK" qui ont gravement maltraité les détenus dans une usine métallurgique utilisée par la rébellion comme quartier général à Kukes, dans le nord-est de l'Albanie.
- Intimidation de témoins -
"Les détenus ont été victimes de violences graves et répétées, de torture, et dans un cas de meurtre", a affirmé Alex Whiting, principal procureur dans ce dossier.
Le prévenu "a participé à des passages à tabac répétés (...) y compris au moyen de barres de fer et d'objets tranchants", a-t-il poursuivi.
"Les victimes se retrouvaient en conséquence couvertes de sang, souffrant d'os fracturés et incapables de marcher", a précisé M. Whiting.
Pjeter Shala et d'autres membres de l'UCK sont également accusés d'avoir en juin 1999 battu un détenu et lui avoir tiré une balle dans la jambe, "ce qui l'a fait saigner à mort", a poursuivi le procureur.
"Une vie a été gâchée de manière insensée", a déclaré Simon Laws, un avocat représentant les victimes dans l'affaire.
M. Whiting a déclaré aux juges que l'intimidation des témoins des affaires portées devant le tribunal se poursuivait, la qualifiant de "réelle, sérieuse, omniprésente", et affirmant qu'elle avait "continué à façonner le procès".
- L'ancien président inculpé -
Le tribunal spécial pour le Kosovo, financé par l'Union européenne, est une instance de droit kosovar composée de juges internationaux et chargée d'enquêter sur des crimes commis par l'UCK pendant et après le conflit.
Les affrontements, de 1998 à 1999, ont fait 13.000 morts et se sont achevés lorsque les forces du président serbe Slobodan Milosevic se sont retirées après une campagne de bombardements de l'Otan qui a duré onze semaines.
La juridiction a porté des accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité contre plusieurs hauts responsables de l'UCK, dont l'ancien président du Kosovo Hashim Thaci (2016-2020), qui a démissionné après avoir été inculpé mais est toujours considéré comme un héros dans son pays.
En décembre, le tribunal a rendu son premier verdict pour crimes de guerre, condamnant à 26 ans de prison un ex-commandant rebelle, Salih Mustafa, qui dirigeait un centre de tortures.
En 2021, il a condamné deux hommes à des peines de prison pour intimidation de témoins.
La défense de M. Shala devrait faire sa déclaration liminaire mercredi. L'accusé s'adressera aux juges, ont affirmé ses avocats.
P.A.Mendoza--AT