-
Nuevas lluvias amenazan Sri Lanka e Indonesia, donde el hambre acecha tras las inundaciones
-
Delegaciones de EEUU y Ucrania sostendrán tercer día de conversaciones el sábado en Miami
-
Trump es agasajado en sorteo del Mundial y acepta con orgullo un Premio de la Paz
-
Sospechoso en caso de bombas cerca del Capitolio de EEUU comparece ante la corte
-
El Mundial de 2026 revela sus grupos en un sorteo que homenajea a Trump
-
Muere el arquitecto Frank Gehry, maestro del deconstructivismo
-
Trump aprovecha el sorteo del Mundial para lucirse y aceptar con orgullo un Premio de la Paz
-
Cinco grandes obras del arquitecto Frank Gehry
-
Egipto, Catar y otros países expresan preocupación por apertura por Israel de paso sólo para salida de Gaza
-
El Mundial conoce sus grupos tras un sorteo con un Trump protagónico
-
El banco Santander acepta pagar 22,5 millones de euros para cerrar un caso de blanqueamiento en Francia
-
Un Donald Trump dichoso recibe el primer Premio de la Paz de la FIFA
-
La FIFA le entrega su Premio de la Paz a Trump en inicio del sorteo del Mundial
-
Hallazgo de estatuillas en una tumba resuelve un misterio en una necrópolis de Egipto
-
Otro bolso Birkin que perteneció a Jane Birkin fue subastado por 2,8 millones de dólares en Abu Dabi
-
El planeta fútbol aguarda el sorteo del Mundial con Trump en el centro
-
El gobierno español "no excluye" que el origen del foco de peste porcina africana sea una fuga de laboratorio
-
La inflación en EEUU volvió subir en septiembre, al 2,8% anual
-
Meta se asocia con medios de comunicación para ampliar el contenido de su asistente de IA
-
Delegaciones de Ucrania y EEUU sostendrán otra reunión en Miami este viernes
-
Norris marca territorio ante Verstappen en los ensayos libres de Abu Dabi
-
Trump revive la Doctrina Monroe para América Latina
-
Norris vuelve a superar a Verstappen en los segundos libres de Abu Dabi
-
Milei anuncia el regreso de Argentina al mercado internacional de deuda
-
Putin seguirá suministrando petróleo a India, pese a la presión de EEUU
-
Frente al negacionismo, el jefe del IPCC recuerda el rol de los humanos en el cambio climático
-
Macron urge mantener el "esfuerzo de guerra" en favor de Ucrania al cierre de su visita en China
-
El Parlamento alemán adopta un proyecto para implantar un servicio militar voluntario
-
Netflix comprará Warner Bros Discovery por casi 83.000 millones de dólares
-
World Athletics abandona su controvertida reforma del salto de longitud
-
La UE impone una multa de 120 millones de euros a X, la red social de Elon Musk
-
Norris supera por poco a Verstappen en los primeros ensayos de Abu Dabi
-
El Mundial de 2026, una ocasión inmejorable para el lucimiento de Trump
-
Putin seguirá suministrando petróleo a India, pese a presión de EEUU
-
Venezuela elige reina de belleza en medio de la tensión militar con EEUU
-
La justicia turca ordena el arresto de 29 futbolistas en el caso de las apuestas
-
Trump quiere reajustar la presencia global de EEUU y aumentar el predominio en América Latina, según su nueva estrategia global
-
Un gran jurado decide no acusar a la fiscal general de Nueva York, enemiga de Trump
-
La política de Trump lleva a la legendaria cantante de folk Joan Baez a volver al estudio
-
La producción industrial en España sigue al alza en octubre
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir un centro de IA de 4.600 millones en Australia
-
Un nuevo ataque de EEUU a una supuesta narcolancha en el Pacífico causa cuatro muertos
-
La policía recupera el huevo de Fabergé que un ladrón se tragó en Nueva Zelanda
-
Venezuela queda aislada tras la suspensión de vuelos de las aerolíneas internacionales
-
Jefe de Softbank dice que una super-IA podría convertir a humanos "en peces" o ganar un Nobel
-
Un sorteo por todo lo alto para el Mundial XXL con Trump como superstar
-
TikTok cumplirá con la prohibición de redes sociales a menores de 16 años en Australia
-
Lluvias dificultan limpieza en Sri Lanka tras inundaciones que azotaron varios países de Asia
-
OpenAI llega a un acuerdo para construir centro de IA de USD 4.600 millones en Australia
-
Corte aprueba el despliegue provisional de Guardia Nacional en Washington
La “sana adicción” a las saunas junto al mar en Irlanda
Después de nadar en las gélidas aguas del Atlántico, Sharon Fidgeon se sumerge en el calor de una sauna con forma de barril, sintiéndose "increíblemente viva" gracias a esta tradición que se volvió a poner de moda.
"Tener una sauna aquí me permite permanecer un poco más de tiempo en el mar", añade esta artista de 52 años, removiendo unos leños en la estufa de la pequeña estructura montada sobre ruedas en la ventosa playa de Clonea (sureste).
Admite que esta actividad "se convirtió en una sana adicción".
Durante la pandemia de covid-19 muchos irlandeses empezaron a bañarse en el mar para escapar del confinamiento, una actividad que pronto se complementó con la llegada de estas saunas en forma de barril, explica Deirdre Flavin, que regenta varias en la región.
"El mercado sigue creciendo, la notoriedad de estas saunas va en aumento, la gente aprecia la experiencia y vuelve a menudo", explica a la AFP.
Además de sus beneficios para la salud también son refugios cálidos en el clima duro y a menudo húmedo y frío de Irlanda, destaca.
"Ahora la gente puede nadar más cómodamente en el mar durante todo el año porque pueden calentar su cuerpo después de nadar", continúa.
Más lejos, en la costa sur del condado de Cork, otros huéspedes alquilaron una sauna para aliviar el estrés y ayudar a la recuperación posentrenamiento.
Lejos de ser nueva, esta tendencia se remonta a la antigua tradición irlandesa de las "sweathouses", que comenzó en el siglo XVII y pasó de moda a principios del XX.
Todavía se pueden ver cientos de restos de estas saunas de piedra con forma de iglú en la campiña irlandesa. Calentadas con fuego, se utilizaban para aliviar resfriados y fiebres, y para combatir el reumatismo y la artritis.
- Una actividad social -
La profesora de yoga Carol Ni Stasaigh y su marido Dara Kissane, fisiólogo deportivo, bautizaron su sauna de la costa del condado de Wexford con el nombre de "Sweathouse".
"Antes la gente iba allí por razones médicas, religiosas o incluso alucinógenas", explica a la AFP en la playa de Baginbun. "No es el caso de nuestra sauna, sólo terapia de frío y calor, para liberar endorfinas", detalla.
Rory O'Callaghan, de 20 años, explica que la actividad es popular entre su equipo de hurling, un deporte irlandés que se juega con un palo de lacrosse.
"Se puesto de moda", indica.
Bronwyn Connolly, sufre artritis, y cuando las saunas públicas cerraron durante la pandemia compró una móvil y la remolcó hasta la playa de Garrettstown.
"Tenía muchos dolores y la sauna y el agua fría me los aliviaban. Además un chapuzón en el mar después de sudar conseguía borrar todas mis preocupaciones", cuenta a la AFP.
Cuando Bronwyn Connolly se dio cuenta de que los equipos deportivos y las empresas empezaban a interesarse, construyó una sauna más grande utilizando libros y videos de YouTube.
Junto al gran ventanal que da a la playa, un grupo sentado en gradas curvas charla en torno al fuego y se maravilla mirando las olas del océano.
"Se convierte en una actividad social donde se reúnen amigos y se conocen extraños. Los irlandeses se inclinan por actividades menos basadas en el alcohol y más en el bienestar", afirma.
Aunque su pequeña sauna fue una de las primeras del país en 2021, ahora hay saunas "en todas las playas de Cork", subraya.
G.P.Martin--AT