-
Indonesia lucha contra incendio en el monte Bromo mientras se instala El Niño
-
Washington extiende el control de las redes sociales a los solicitantes de visado
-
Las autoridades sirias revisan el balance de la explosión en las afueras de Damasco, sin víctimas mortales
-
El banco central de México mantiene su tasa de referencia sin cambios
-
Boca Juniors suma poder ofensivo: anuncia la llegada de Enner Valencia
-
Las autoridades reportan un caso de sarampión en un parque de Universal Studios en California
-
Detienen en México a un exgobernador por el caso de 43 estudiantes desaparecidos
-
La Federación Noruega de Fútbol pide la dimisión de Infantino
-
Israel rechaza retirarse de más zonas del sur del Líbano
-
Las entidades militares de Cuba, en la mira de Washington
-
Trump firma un decreto contra el "turismo" de ciudadanía por nacimiento en EEUU
-
El OIEA advierte sobre un aumento de los cortes de energía en una planta nuclear en Ucrania
-
Un adolescente mata a sus abuelos, a alumnos y a profesores en Tailandia
-
México refuerza la seguridad tras la suspensión de los envíos de aguacate a EEUU
-
Los rebeldes hutíes matan a más de 60 soldados de las fuerzas gubernamentales en Yemen
-
El Paris Saint-Germain anuncia el fichaje de Maghnès Akliouche
-
Corea del Norte recomienda la sopa de perro para combatir el calor
-
Hallan varios renos muertos por causas desconocidas en el Ártico
-
Boca se pone a prueba ante el líder Vélez y River busca frenar su crisis
-
EEUU sanciona al ministro de las Fuerzas Armadas cubano y a la cúpula de la industria militar
-
La cantante y actriz francesa Vanessa Paradis se separa de su esposo
-
Colonos israelíes atacan una aldea palestina en el sur de Cisjordania
-
Sheinbaum defiende su plan de 'fracking' y asegura que tendrá bajo impacto ambiental
-
Francia anuncia un caso de hantavirus Andes en un turista franco-argentino
-
El fondo estadounidense Apollo confirma la compra de EasyJet por 7.700 millones de dólares
-
Los rebeldes hutíes matan a al menos 58 soldados de las fuerzas gubernamentales en Yemen
-
Adolescente armado mata a ocho personas en Tailandia, seis de ellas en una escuela
-
Tras la reorganización militar, la revolución de los drones no para en Ucrania
-
Al menos cuatro muertos y 15 heridos por tiroteo en una escuela de Tailandia
-
Gobierno y oposición sostienen primer encuentro hacia una transición política en Venezuela
-
Gobierno y oposición inician diálogo con miras a una transición política en Venezuela
-
El Real Madrid zanja las especulaciones y renueva a Vinícius hasta 2032
-
Infantino bajo presión de la UEFA y la Conmebol
-
Yan Diomandé, la nueva joya del Real Madrid vale 160 millones de dólares
-
Muere bajo arresto domiciliario en Venezuela un preso político de origen uruguayo
-
El Real Madrid anuncia el fichaje del extremo marfileño Yan Diomandé
-
El mexicano Del Toro renueva con el UAE hasta 2031
-
El doloroso baile de cifras de desaparecidos en los sismos en Venezuela
-
Un comité del Senado de EEUU declara en desacato al ex responsable de la lucha anticovid Anthony Fauci
-
Irán amenazó con "dejar a oscuras" el Golfo en caso de ataques de EEUU
-
Netflix estrenará en primicia un adelanto del videojuego GTA VI
-
Aumento récord de las notificaciones por radicalización en Reino Unido
-
Una mujer es acusada de atacar con un objeto punzante a cuatro hombres en Londres
-
Qué papel jugó la desinformación durante la última ola de migrantes que llegó al enclave español de Ceuta
-
Rusia acusa a Francia de perseguir políticamente a la periodista Xenia Fedorova
-
Cuba podría convertirse en una "Gaza silenciosa", advierten expertos de la ONU
-
La exembajadora de Ucrania en Estados Unidos, sospechosa de corrupción
-
Uruguay anuncia a Diego Forlán como DT tras la salida de Bielsa
-
Suecia entregará a Ucrania un buque de la flota fantasma rusa
-
Tres claves de por qué Nicaragua llega al extremo de anular las elecciones
Las violaciones durante el genocidio de Ruanda, un trauma que perdura
Cada mes de abril, coincidiendo con las conmemoraciones del genocidio de 1994, Agatha, una ruandesa de etnia tutsi, apagaba la radio, se metía en la cama y se quedaba allí, tan inmersa en sus pensamientos que una vez su hija Agnes, de diez años, le preguntó si era una de las víctimas.
Fue la abuela de Agnes quién respondió a la pregunta. Y la respuesta la dejó helada. "Grité e inmediatamente empecé a tener miedo de mi madre, porque sentía que yo era una herida en su alma", recuerda Agnes, que ahora tiene 28 años.
De niña, se enteró de que su madre y su abuela formaban parte de las al menos 250.000 mujeres y niñas que, según datos de la ONU, fueron violadas por extremistas hutus durante el genocidio contra la minoría tutsi.
Debido al estigma asociado a la violación genocida, los nombres de ambas mujeres se han cambiado, a petición suya.
Agatha fue violada y secuestrada por un excompañero de clase hutu durante los 100 días que duró la masacre, que dejó 800.000 muertos, mayoritariamente tutsis, pero también hutus moderados.
Solo tenía 17 años cuando dio a luz, en Tanzania, adonde su violador la obligó a huir con él por temor a las represalias de la milicia rebelde tutsi que tomó el poder en julio de 1994, el Frente Patriótico Ruandés.
El agresor murió poco después.
Los familiares de Agatha la instaron a matar al bebé, pero ella se negó. Y, sin embargo, cada vez que miraba a Agnes lo hacía con dolor, por el futuro al que tuvo que renunciar.
Agatha soñaba con ser veterinaria para poder encargarse del gran rebaño de vacas de su familia.
- Discriminación -
Durante su infancia, la discriminación era el pan de cada día, incluso en la escuela, donde sus profesores hutus no ocultaban su desdén hacia los estudiantes tutsis.
Pero ella nunca se hubiera podido imaginar que un día vería a su padre siendo asesinado ante sus ojos y sus restos arrojados en una letrina por un vecino suyo, hutu.
En 1996, cuando volvió a Ruanda desde Tanzania, todo había cambiado. Las vacas se habían ido, el dinero era escaso y Agatha era "una niña que tenía una niña", como ella misma dice.
"Dios la crio, yo no. Yo no tenía las capacidades", explica Agatha, de 45 años, a la AFP.
A Agnes, su familia le dio de lado por ambas partes: sus parientes por parte de padre, hutus, la llamaban "serpiente" (una retórica estatal que atizó las masacres) y sus familiares por parte de madre la acusaban de perpetuar el linaje de los autores del genocidio.
A los 16 años, se fue de casa y trabajó como mesera y trabajadora sexual.
No regresó a su aldea natal, en el distrito de Ngoma, en el este, hasta 2018, cuando su primer esposo las abandonó a ella y a su hija al descubrir que Agnes era "fruto de una violación".
Se volvió a casar y tuvo otro hijo. En los cinco años siguientes, madre e hija llevaron una convivencia difícil, sin hablar sobre su pasado.
- Un largo camino por delante -
Los nacidos de una violación, que la oenegé Survivors Fund cifra en 20.000, no son reconocidos como víctimas de genocidio por el gobierno.
En 2020, la asociación Interpeace, radicada en Ginebra, empezó a organizar unos talleres para tratar el trauma generacional en Ruanda, un proyecto llamado "Mvura Nkuvure" ("Cúrame, yo te curo", en idioma kinyarwanda).
El año pasado, Agatha aceptó participar en uno. Durante tres meses, apenas habló, pero, al escuchar los relatos de los otros asistentes, se dio cuenta de que ella no era la única que vivía con una historia que estaba desesperada por olvidar.
Al poco, su hija empezó a asistir a sesiones con otro grupo. Desde el primer día, tomó la palabra, y durante las siguientes sesiones habló, habló y habló. "Me sentí aliviada (...) porque dije cosas que siempre me había asustado decir", relata.
La vergüenza que había arrastrado durante años empezó a disiparse, así como el enfado que sentía hacia su madre. "Me di cuenta de que todo lo que ella no me dio tampoco lo tuvo para sí", explica.
Clenie, el moderador que supervisó los talleres, dijo a la AFP que el proceso estaba destinado a ayudar a los participantes a "encontrar un terreno de entendimiento".
"Ruanda todavía tiene un largo camino por delante para curarse, pero hemos hecho algunos avances", apuntó.
Casi 30 años después del genocidio, Agatha afirma sentirse más fuerte de lo que se había sentido en años.
"Hay imágenes que no puedes borrar, no importa cuán fuerte lo intentes. Pero soy lo suficientemente valiente como para sobrellevar los malos recuerdos cuando aparecen".
A.O.Scott--AT