-
Un minuto de silencio en zona de desastre en Venezuela, un mes después de los terremotos
-
Trump sopesa ataques más duros contra Irán
-
Trump amenaza a la UE hacerle pagar un "precio muy alto" por multa a Google
-
Exministro y aliado de Maduro se declara no culpable de lavado de dinero en EEUU
-
EEUU registra una cifra récord de casos de sarampión en 35 años
-
México busca que su acuerdo comercial con EEUU y Canadá se extienda después de 2036
-
Trump le dice a la UE que pagará un "precio muy alto" por la multa a Google
-
Muere un trabajador en las obras del estadio Camp Nou de Barcelona
-
Ocultan la muerte de una niña en un ensayo chino de edición genética
-
Por tierra y mar, miles huyen de su paraíso de veraneo en llamas en Francia
-
La recuperación tras los terremotos en Venezuela llevará años, según la Cruz Roja
-
Zelenski se reunirá con Trump en Washington el martes
-
Netanyahu se reunirá con Trump el martes en la Casa Blanca, según su oficina
-
Pogacar sigue en Alpe d'Huez el paseo triunfal hacia su quinto Tour
-
"El fuego te come", afirma un vecino evacuado por el incendio sin precedentes cerca de Madrid
-
Al menos 15 muertos en un atentado suicida contra un puesto de control en Pakistán
-
Leclerc domina los primeros ensayos en Hungría
-
LeBron James interminable: se une a Philadelphia 76ers para pelear por un nuevo título
-
Incidente de OpenAI: ¿La IA se ha vuelto demasiado poderosa para ser controlada?
-
El neerlandés Mark van Bommel, nuevo seleccionador de fútbol de Bélgica
-
Brasil prohíbe la producción y venta de foie gras
-
Hungría anuncia una investigación sobre unas cebras perteneciente a un allegado de Orbán
-
El líder Tadej Pogacar gana la 19ª etapa del Tour de Francia en Alpe d'Huez
-
"Que venga acá": barrios pobres llamados Keiko Fujimori la instan a cumplir sus promesas en Perú
-
Varios incendios cercan Madrid y obligan a evacuar a miles de personas en Francia y España
-
El cantante Chris Brown se declara culpable por una pelea en una discoteca londinense en 2023
-
Росія після Путіна: «Парламент із шансом в один відсоток»
-
Россия после Путина: «Парламент с шансом в один процент»
-
Jürgen Klopp, un entrenador "normal" con las baterías recargadas
-
Panamá anuncia una drástica reducción de barcos retenidos en puertos de China
-
Australia anuncia otros 3.200 millones de dólares para sus submarinos de propulsión nuclear
-
La inflación de Japón se acelera al 1,6% en junio por la subida del petróleo y un yen débil
-
Excarcelan a una pareja acusada de conspirar contra la primera ministra de Trinidad y Tobago
-
EEUU sanciona al ministro de Salud cubano y a la red de brigadas médicas en el extranjero
-
Damnificados por el intenso temporal en Chile rescatan sus hogares entre escombros y fango
-
Rusia tras Putin: el «Parlamento con un 1 % de posibilidades»
-
Una figura de la liga femenina de básquet de EEUU reinicia la polémica sobre atletas trans
-
Rosalía recibe críticas en Argentina tras una polémica en redes por el Mundial
-
El presidente argentino Milei se reunirá con Flávio Bolsonario en Brasil
-
Trump vuelve a la cena de corresponsales tres meses después de caótico tiroteo
-
Identifican 8.000 nuevas especies de insectos en Ecuador a través de ADN
-
Un juez brasileño ordena investigar el financiamiento de una película sobre Bolsonaro
-
Incendios envuelven Madrid y obligan a evacuar a miles en Francia y España
-
El "peor incendio de la historia" en la región de Madrid deja 19.000 evacuados o confinados
-
Alemania confía su resurgir a Jürgen Klopp
-
Más de 200 personas murieron ahogadas en Francia durante las olas de calor
-
Panamá investiga el posible reclutamiento de personas para la guerra entre Rusia y Ucrania
-
La distracción de los pilotos y fallas de mantenimiento contribuyeron a la tragedia aérea de 2024 en Brasil
-
La búsqueda de desaparecidos continúa a un mes de terremotos en Venezuela
-
Israel prepara una "operación antiterrorista" en Cisjordania tras violencia mortal
Las drag queens siguen en la escena pese al endurecimiento de la ley en Rusia
En la trastienda de un bar moscovita, entre paletas de maquillaje y trajes relucientes, un grupo de drag queens se prepara para subir al escenario en lo que puede ser uno de sus últimos espectáculos.
Estas representaciones se ven amenazadas por el próximo endurecimiento de una ley sobre "propaganda gay".
La nueva norma podría volverlas ilegales e implicaría una presión aún mayor hacia la comunidad LGBTQ+ marginada desde hace años en Rusia.
Mientras tanto, la organizadora del espectáculo, Margot Hae Hunt, hace todo para que el ambiente no decaiga en el bar. Con un vestido blanco y grandes plumas en su peluca rubia, logra transmitir su buena energía.
"¡Es genial! ¡Nos estamos divirtiendo! El ambiente es súper cálido", dice a los artistas reunidos a su alrededor. "Hoy, queridos, vamos a disfrutar", les dice.
La razón por la que la joven tiene tantas ganas de vivir el momento es que el espectáculo llamado "Draglesque Brunch", que combina artistas de burlesque y drag queens, podría ser prohibido pronto.
La cámara baja del Parlamento, la Duma, votará en breve las enmiendas que ampliarían una ley muy criticada de 2013 destinada a "proteger" a los niños de la "propaganda" LGBTQ+.
El presidente ruso, Vladimir Putin, emprendió un giro conservador en plena ofensiva en Ucrania, con una defensa de valores que califica de "tradicionales".
Las enmiendas pretenden prohibir también la "propaganda" dirigida a los adultos. Los defensores de los derechos LGBTQ+ temen que la norma abarque desde los libros hasta las películas, pasando por las publicaciones en las redes sociales y los espectáculos como el Draglesque Brunch.
- Guerra ideológica -
"De momento no está claro el impacto que podría tener esta (...) Tratamos de no pensar en ella", dice Skinny Kennu, una de las drag queens del grupo.
Con un vestido de flores y un elegante pañuelo blanco, cree que ni ella ni sus colegas hicieron algo malo.
"Lo único que hacemos es escenificar el arte del travestismo, que existe desde hace años y años. No solo en el extranjero, sino también en Rusia", señala la artista de 26 años a la AFP.
"Seguimos aquí y seguimos dando alegría a la gente", añade, mientras otras artistas se ajustan los corsés o se maquillan.
"Lo que necesitamos, en este momento, es una dosis de vida, de belleza, de alegría, de amor", añade la organizadora Margot Hae Hunt. "Es exactamente el objetivo del burlesque", dice.
Ser optimista es una tarea difícil actualmente, cuando las personas LGBTQ+ están en el punto de mira de las autoridades.
Rusia declaró a varias asociaciones y activistas como "agentes extranjeros", un estatus que debe aparecer sistemáticamente mencionado en toda publicación, so pena de sanciones.
La situación se empeoró aún más tras la ofensiva contra Ucrania en febrero. Las autoridades alegaron entonces que el endurecimiento de la ley sobre la "propaganda" LGBTQ+ era un acto de defensa en la guerra ideológica contra los occidentales.
"La operación militar no tiene lugar únicamente en el campo de batalla, sino también en los espíritus de la gente", declaró un diputado pro-Putin, Alexandre Khinchtein, uno de los autores del texto.
- "Continuar de manera clandestina" -
Según las últimas enmiendas, quienes sean declarados culpables de "propaganda" LGBTQ+ se enfrentarán a fuertes multas y hasta dos años de prisión.
La nueva amenaza preocupa también a la decena de clientes en el bar.
Marie, de 37 años, aprecia "la atmósfera calurosa y confortable, el buen humor y el humor". Pero al mismo tiempo, teme que la nueva ley traiga "miedo, confusión e indignación".
"Da la sensación de que cada espectáculo podría ser el último", dice a la AFP.
¿Es este realmente el tema más urgente en Rusia?", pregunta Margot Hae Hun, mirando al público que ríe.
"Realmente quiero esperar lo mejor, pero nos estamos preparando para lo peor", continúa.
Si se prohíben sus espectáculos, ella ya lo tiene todo planeado: "¡Los organizaremos en la clandestinidad y seremos aún más legendarios!", sentencia.
M.Robinson--AT