-
Comienza la "pre-COP" climática con el ojo puesto en las islas del Pacífico
-
Lula, el ícono de la izquierda brasileña en carrera contra el tiempo
-
Flávio Bolsonaro, el heredero de la ultraderecha que desafía a Lula
-
Líder serbobosnio Dodik reclama victoria electoral de su partido y agradece a Trump y Putin
-
Portugal se olvida de CR7 y ya está en cuartos de Liga de Naciones; Alemania se complica
-
Brasil, en espera del desenlace de la disputa entre Lula y Flávio Bolsonaro
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales piden una solución pacífica
-
Rusia bombardea Kiev durante la visita del jefe del gobierno alemán
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales se reúnen en Egipto
-
Zelenski afirma que EEUU quiere negociaciones trilaterales con Rusia en octubre
-
Entre 400 y 500 liceos franceses suspenderán las clases por motivos de seguridad
-
Yemen anuncia operación para recuperar el territorio controlado por los hutíes
-
Dos muertos por lluvias torrenciales en la provincia de Barcelona
-
Los bosnios votan en medio de divisiones heredadas de la guerra
-
La Finlandia rural se prepara para la llegada de centros de datos de Google
-
Jefe de gobierno alemán visita Ucrania en medio de repunte de ataques rusos
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
Universidad de Cornell revisará su gestión de una denuncia de violación grupal en 2024
-
Dos rinocerontes de Sumatra embarazadas dan esperanza para salvar la especie
-
"Es insoportable": El lago des Brenets se seca
-
Mayoría proeuropea encabeza las legislativas en Letonia
Congreso de EEUU adopta texto para evitar parálisis del Estado
El Congreso de Estados Unidos adoptó este jueves, con una votación final en el Senado, un texto que pospone una semana la amenaza de una parálisis parcial del Estado federal en plena campaña electoral, tras un acuerdo bipartidista alcanzado la víspera.
El proyecto de ley prevé prorrogar hasta el 8 de marzo el presupuesto federal, de modo que evita el cierre temporal de muchas administraciones y servicios públicos.
El núcleo duro de los republicanos en la Cámara baja, cercanos al expresidente Donald Trump, han impedido hasta ahora la aprobación del presupuesto estatal federal para 2024, cuyo año fiscal comenzó el 1 de octubre.
La primera economía mundial funciona con una serie de minileyes que prologan el presupuesto general unos días, semanas o meses.
Cuando estos minipresupuestos están a punto de expirar existe el riesgo de que la administración federal cierre parcialmente, lo que los estadounidenses llaman en inglés "shutdown".
La lista de posibles consecuencias de una parálisis es larga: los controladores aéreos dejan de percibir salario, las administraciones cierran, las ayudas alimentarias se congelan, entre otras.
Este viernes expiraba uno de esos minipresupuestos.
La Cámara de Representantes había aprobado más temprano el texto finalmente adoptado y su aval en el Senado era una mera formalidad.
Ahora deberá ser promulgado por el presidente Joe Biden.
Esta es, además, la cuarta vez desde octubre que se pospone el plazo.
- Trabajar juntos -
El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, se hallaba en la cuerda floja entre las exigencias de los más conservadores, como él, y las de los republicanos más moderados.
Todos los demócratas menos dos votaron a favor de la resolución, pero 97 republicanos votaron en contra.
La resolución fue aprobada en la Cámara alta por 77 votos a favor y 13 en contra, ahora rumbo a la mesa de Biden a tiempo para que el Gobierno siga funcionando.
Los moderados consideran que el cierre es políticamente desastroso y amenaza las posibilidades de los republicanos de conservar el control de la Cámara y recuperar el Senado en las presidenciales de noviembre, pero los simpatizantes de Trump lo ponen en duda.
Biden convocó el martes una inusual reunión en el Despacho Oval con los líderes del Congreso para animarles a llegar a un acuerdo sobre el presupuesto y desbloquear la ayuda vital a Ucrania, que también está paralizada por las luchas internas entre los republicanos.
"Si nuestros colegas republicanos de buena voluntad de la Cámara de Representantes quieren hacer lo correcto, deben aceptar una verdad fundamental sobre el gobierno dividido: Los republicanos no pueden aprobar un proyecto de ley sin el apoyo de los demócratas", dijo el líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer.
"Se necesita que ambas partes trabajen juntas -e ignoren los extremos de la derecha dura- para conseguir hacer algo".
A.O.Scott--AT