Arizona Tribune - Israel celebra unas elecciones municipales aplazadas por la guerra

En medio de este conflicto, unos 7,2 millones de electores están llamados a las urnas en Israel, en Jerusalén, en las colonias de Cisjordania ocupada y en una parte de los Altos del Golán anexionados.

Sin embargo, los comicios fueron aplazados hasta noviembre en las localidades en el sur cercanas a la Franja de Gaza y en las del norte, cerca de Líbano, escenario diario de intercambios de disparos entre el ejército y el movimiento islamista Hezbolá.

En total, hay casi 150.000 israelíes desplazados por la guerra o las hostilidades en estas dos zonas.

Aunque la importancia de estos comicios celebrados cada cinco años suele ceñirse al ámbito local, en esta ocasión destaca la concurrencia por primera vez de un árabe israelí, el concejal Amir Badran, a la alcaldía de Tel Aviv.

Sin embargo, las opciones de este abogado en la ciudad más poblada del país son escasas ante el alcalde saliente Ron Huldai y la ex ministra centrista de Economía, Orna Barbivai.

En Jerusalén, otro político de la minoría árabe israelí, Walid Abu Tayeh, también había anunciado que se postulaba a la alcaldía, algo insólito desde 1967, pero finalmente no presentó su candidatura.

Los palestinos de Jerusalén-Este, el sector de la ciudad ocupado por Israel desde 1967, no pueden votar en las legislativas, pero pueden hacerlo en las municipales, aunque su participación suele ser baja.

El ejército preparó un dispositivo para permitir la participación de los soldados desplegados en la Franja de Gaza y cerca de Líbano, que comenzaron a votar la semana pasada.

En ambas zonas se instalaron un total de 925 urnas para que "todos los soldados y reservistas" puedan cumplir con su deber electoral, dijo el ejército.

La segunda vuelta de los comicios estaba prevista el 12 de marzo, pero se avanzó al 10 de marzo debido al inicio ese día del mes del ramadán en la tradición musulmana.

H.Gonzales--AT