-
EEUU y aliados alertan de presuntos "planes letales" de Irán en la región
-
Por qué las encuestas subestimaron (otra vez) a la derecha en Brasil
-
El presidente de Irán dice que las negociaciones con EEUU son "inútiles"
-
Cuba avanza hacia el fin de la libreta de abastecimiento, símbolo de la Revolución
-
La COP31 se perfila con ambiciones modestas pese a la emergencia climática
-
La Fórmula 2 llegará a México en 2027 como complemento del Gran Premio de F1
-
Trump autoriza a los estadounidenses la compra de diésel sin impuestos
-
EEUU aprueba una venta de armas por 1.000 millones de dólares a Emiratos Árabes Unidos
-
El presidente de la Federación de Turquía se desmarca del escándalo arbitral
-
México despliega a militares en una región fronteriza donde EEUU denunció disparos contra sus fuerzas
-
Rusia niega haber ordenado restricciones por un supuesto caso de peste neumónica
-
Uno de los ganadores del Nobel de Medicina 2026 espera arrojar luces sobre el cerebro
-
Cadena perpetua para un kuwaití que planeaba atacar la embajada de Israel en Londres
-
Las cifras de las elecciones legislativas de mitad de mandato en EEUU
-
Rubio inicia una gira por Europa con escala en Islandia, punto clave en el Ártico
-
Ucrania afirma que está usando armas controladas por IA para derribar drones rusos
-
Los hutíes de Yemen dicen haber atacado el aeropuerto de Riad
-
Dos navíos golpeados por drones en el mar Negro, frente a la costa de Bulgaria
-
Miles de estudiantes protestan de nuevo en Francia bajo fuerte vigilancia policial
-
Turquía bloquea la cuenta de X de una corresponsal de Sky News
-
Israel pone en alerta al ejército la vísperas del aniversario del 7 de octubre
-
La física de partículas, la astrofísica y una "capa de invisibilidad", favoritas para el Nobel
-
El Nobel de Literatura se otorga el jueves con la mira en varias autoras latinoamericanas
-
Los hutíes de Yemen dicen haber atacado aeropuerto de Riad
-
Dirigentes visitan un atolón del Pacífico en primera línea del cambio climático
-
Independentistas ganan elecciones en provincia canadiense de Quebec
-
Ganador del Nobel de Medicina 2026 espera arrojar luces sobre el cerebro
-
Independentistas ganan elecciones en provincia canadiense de Quebec, según resultados preliminares
-
Independentistas ganan elecciones en provincia canadiense de Quebec, según estimaciones de medios
-
Fotógrafa ambientalista Mittermeier llama a demandar el futuro que queremos habitar
-
Provincia canadiense de Quebec vota con los independentistas como favoritos en las encuestas
-
Hutíes de Yemen dicen haber atacado aeropuerto de Riad
-
Trump celebra a Bolsonaro, en posición de fuerza ante Lula en Brasil
-
EEUU retira todos sus bombarderos de una base aérea británica tras "amenazas"
-
Gobierno de Yemen lanza contraofensiva contra los hutíes y Arabia Saudita suma apoyo de Pakistán y Turquía
-
¿Qué propulsó a Flávio Bolsonaro a ser favorito a la presidencia de Brasil?
-
Las empresas de IA son incapaces de controlar sus modelos, alerta un exinvestigador de OpenAI
-
La provincia canadiense de Quebec vota con los independentistas en cabeza de las encuestas
-
Mbappé se ejercita en Madrid al margen del equipo
-
Roban de un museo francés una pieza "excepcional" realizada por Dalí
-
La esposa de Maduro presa en Nueva York tiene "un problema muy delicado en el corazón"
-
Bolsonaro, en posición de fuerza ante Lula impulsado por una ola conservadora en Brasil
-
La CPI ordena detener a dos ministros talibanes por persecución de género
-
Irán dice haber deshabilitado terminales Starlink durante las protestas
-
La exportavoz de Trump Karoline Leavitt se incorpora a Fox News
-
Un adolescente pierde una mano durante las protestas estudiantiles en Francia
-
Netanyahu promete que no habrá gobierno de Hamás en Gaza
-
La aviación saudita se suma a la ofensiva del gobierno de Yemen contra los hutíes
-
El estado de Georgia, campo de batalla por el acceso al voto en EEUU
-
Pekín afirma que Filipinas penetró en su espacio aéreo en el mar de China Meridional
El peso del carbón frena la transición ecológica en Sudáfrica
El aire es denso en Khutala, una mina de carbón a una hora de Johanesburgo, donde un grupo de obreros con ropa de trabajo espera el camión que los llevará a un pozo subterráneo.
La mina de Khutala se encuentra en una zona industrial que cuenta con otros cientos de yacimientos, pero también con una decena de centrales eléctricas de carbón en la provincia de Mpumalanga (noreste).
Thokozani Mtshweni, de 37 años, parece cansado y se prepara para contratar a alguien para un periodo de doce horas. Fija en su cinturón un tanque de oxígeno y herramientas de detección de gas.
"Cerrar estas minas sería perjudicial para muchas personas", confía el minero a la AFP. "Sería un caos", dice.
El carbón es un pilar de la economía sudafricana, emplea a casi 100.000 personas y suministra 80% de la electricidad. Pero su futuro es incierto.
La economía más industrializada de África está llamada a liberarse de este combustible emisor de carbono, para cumplir con su parte en la lucha contra el calentamiento global.
El año pasado, el gobierno obtuvo 8.500 millones de dólares en préstamos y subvenciones de un grupo de países ricos para financiar la transición hacia soluciones más ecológicas. Las tensas negociaciones sobre cómo gastar el dinero deberían concluir antes de la COP27 de noviembre en Egipto.
Para los partidarios de esta transición, estas sumas pueden servir de catalizador para transformar el panorama energético de uno de los doce países más contaminantes del mundo.
Sin embargo, muchas razones ponen en duda su capacidad de avanzar rápidamente para alcanzar su objetivo de cero emisiones netas de aquí a 2050.
- Empleos amenazados -
Será necesario obtener "una financiación mucho mayor", subraya Daniel Mminele, responsable financiero de la comisión sobre el clima creada por el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa.
Un estudio de la Universidad de Stellenbosch estimó esta cifra en 250.000 millones de dólares en 30 años.
Estudios recientes sugieren que la transición al verde creará más puestos de trabajo en lugar de perderlos.
Mpumalanga concentra 80% de la producción de carbón del país.
"Necesitamos carbón", afirma a la AFP Isaac Mahumapelo, capataz en Khutala, frente a una zona de almacenamiento. Todas las "ciudades por aquí se instalaron alrededor de las minas", explica.
Los sindicatos temen que la pérdida de puestos de trabajo no se compense con la contratación en el sector renovable, y el desempleo ya supera 30% en el país.
"La energía eólica y solar no se diseñan en Sudáfrica, sino que se fabrican en otros lugares", señala el experto en energía Tshepo Kgadima.
Después de diez años bajo tierra, el minero Thokozani Mtshweni también teme por su futuro. "Todo el mundo depende del carbón para vivir", dice a la AFP.
Algunos perciben con hostilidad la presión internacional ejercida sobre Sudáfrica en este sector.
Y el nuevo interés de Europa por el carbón tras la crisis del gas desencadenada por la guerra en Ucrania no pasa desapercibido.
"Establezcamos nuestro propio calendario, que reconozca de manera realista los imperativos socioeconómicos de Sudáfrica", comenta Mike Teke, presidente de Seriti, el operador de Khutala.
- Descarbonizar -
El tema avanza.
La mina de Khutala limita con Kendal, una ciudad industrial rodeada de silos de carbón que alimenta la enorme central eléctrica vecina, operada por la empresa pública Eskom.
Entre las dos localidades, hay campos de maíz y rebaños de vacas, y al borde de las carreteras trozos de carbón caídos de los camiones de transporte.
La compañía Seriti creó recientemente una rama de energía verde para invertir en energía eólica y solar. "Debemos diversificar para anticipar el futuro", señala Teke.
Los activistas ecologistas presionan al gobierno, incluso en los tribunales.
Este año las autoridades tuvieron que reducir la contaminación en Mpumalanga que, según Greenpeace, tiene el aire más contaminado del mundo.
Aunque los cortes programados de electricidad se han multiplicado en los últimos meses, y las envejecidas plantas de Eskom tienen dificultades para producir lo suficiente, el gobierno anunció planes para aumentar la energía renovable.
Es urgente actuar, advierte el economista Gaylor Montmasson Clair, ya que seguir fiel al carbón costará mucho más a largo plazo.
La Unión Europea está a punto de introducir un impuesto al carbono sobre las importaciones, una medida que podría ser seguida por otros países y golpear duramente a economías como la de Sudáfrica, dice.
"Si no descarbonizamos, las pérdidas de empleo serán significativas. Perderemos nuestro acceso a los mercados y a la financiación", advierte. "Debemos embarcarnos en la transición sino las consecuencias serán terribles".
S.Jackson--AT