-
Evacúan una localidad turística en Croacia por un violento incendio forestal
-
El primer ministro australiano dice que le pidió a Trump una exención arancelaria
-
"Sin nada": Las vidas rotas y a la intemperie por el fatal terremoto en Colombia
-
Vance dice que los precios bajos del petróleo son la prioridad de EEUU en la guerra con Irán
-
Venezuela firma acuerdos de gas con la británica BP, la emiratí XRG y la catarí UCC
-
EEUU y México refuerzan la seguridad en una zona fronteriza donde opera un cártel
-
Corea del Norte amenaza con elevar el nivel de disuasión ante unas maniobras de EEUU y el Sur
-
Ataques rusos contra Ucrania dejan un muerto y varios heridos
-
Un incendio forestal destruye viviendas y obliga a evacuar a residentes en Inglaterra
-
Un incendio forestal obliga a evacuar por mar a casi 500 turistas en Grecia
-
Emiratos denuncia un ataque de Irán contra dos petroleros en el estrecho de Ormuz
-
Trump anuncia aranceles de hasta el 100% a drones importados
-
La policía brasileña recupera obras de Matisse robadas en 2025 en Sao Paulo
-
En medio de la zozobra tras el terremoto en Colombia, surge un espacio para dar abrazos
-
Juicio de Maradona: los médicos debían "cambiar la conducta" ante sus síntomas, según un perito
-
Bombardeos israelíes dejan dos muertos en Gaza, incluido un alto mando policial
-
Decenas de heridos y miles de evacuados en Europa a causa de los incendios
-
Rusia y Japón reavivan su disputa territorial tras la visita de Putin a las islas Kuriles
-
Un tribunal de EEUU determina que Trump puede eliminar la exención arancelaria a los paquetes pequeños
-
La inflación argentina se acelera levemente en julio
-
Allegados a Trump restablecen el nombre del presidente al Kennedy Center
-
El Parlamento sueco reduce la edad de responsabilidad penal a 14 años
-
Un atentado con bomba en Afganistán mata un alcalde, según fuentes concordantes
-
La oposición en los diálogos con el gobierno se compromete a impulsar la liberación de presos políticos en Venezuela
-
EEUU reanuda las operaciones para importar aguacates de México
-
LaLiga arranca a medio gas a la espera de los gigantes
-
Israel envía tropas a un pueblo de Cisjordania en medio de las críticas de EEUU
-
El ejército de Malí libera a 82 soldados retenidos por yihadistas y rebeldes tuareg
-
Una corte de EEUU desestima una demanda del gobierno de Trump contra Harvard por antisemitismo
-
La policía de Chile traslada a casi 300 presos de "alta peligrosidad" a una moderna cárcel
-
Los rebeldes hutíes reivindican un ataque contra una refinería saudita, según una agencia vinculada al grupo
-
Supervivientes recuerdan el naufragio de un ferri de Zimbabue, que dejó 46 muertos
-
El atacante serbio Dusan Vlahovic ficha por Besiktas
-
EEUU afirma que unos 40 países sirven de base para el trasbordo de productos chinos
-
La Supercopa de Europa "fue mi Mundial", escribe el árbitro somalí Artan
-
Una explosión en una refinería en Róterdam deja al menos un muerto en Países Bajos
-
Explosión en una fábrica de municiones cerca de Roma
-
El gobierno español prolonga hasta 2030 la explotación de la mayor central nuclear del país
-
Líder del partido antinmigración británico gana elección contra el insólito "Conde Cubo de Basura"
-
El misterioso mal que está matando a los elefantes de Kenia
-
ट्रोजन: एक अधिक खतरनाक राजनीतिक युग के लिए विशेष सुरक्षा
-
TROJAN: 더욱 위험해진 정치 시기를 위한 특별 보호 조치
-
برنامج «TROJAN»: حماية خاصة في ظل أوقات سياسية أكثر خطورة
-
《特洛伊木馬》:在政治局勢日趨險惡的時代,提供特別保護
-
『TROJAN』:政治情勢がより危険になる時代に向けた特別な保護策
-
El TROJAN: protección especial para una época política más peligrosa
-
TROJAN: спеціальний захист для більш небезпечних політичних часів
-
EEUU amenaza a Irán con un "aislamiento económico como el mundo nunca ha visto"
-
Líder del partido antinmigración británico clama victoria en elección parcial pero el recuento continúa
-
EEUU ejecuta a tres condenados el mismo día con pocas horas de diferencia
Lucha contra inflación "hará sufrir a las familias" en EEUU, advierte la Fed
La lucha contra la inflación en Estados Unidos "hará sufrir a las familias y las empresas", pero renunciar sería mucho peor para la economía, advirtió el viernes el presidente de la Reserva Federal (Fed, banco central), Jerome Powell, en un esperado discurso.
En una declaración de rara contundencia durante la conferencia anual de banqueros centrales de Jackson Hole (Wyoming), advirtió que la Fed utilizará "vigorosamente todas sus herramientas" para combatir el alza de precios, a través de la subida de tasas de interés.
Además, sostuvo que volver a la estabilidad de precios "tomará tiempo" e implicará "un largo período de crecimiento más débil" y un debilitamiento del mercado laboral.
La inflación a 12 meses en Estados se modera tras las subidas de tipos de interés por parte del banco central, y marcó 8,5% en julio contra 9,1% en junio, según el índice de precios al consumo (PCI). Se trata de niveles récord en 40 años.
Este viernes, el índice PCE, el preferido por la Fed que siempre arroja porcentajes menores que el PCI, indicó que el alza de precios a 12 meses alcanzó 6,3% en julio frente a 6,8% en junio, confirmando así una moderación de la escalada.
"Aunque estas últimas bajas de julio son bienvenidas, una mejoría en un mes está lejos de ser suficiente" y deberá confirmarse, enfatizó Powell.
La Fed quiere que el alza de precios vuelva al nivel de 2% anual, considerada sana para la economía.
Esta política tendrá "costos desafortunados", machacó Powell, quien reiteró que el organismo está listo para "otra fuerte alza excepcional de tasas" en la próxima reunión de su comité monetario en setiembre, luego de dos incrementos consecutivos de 75 puntos de base.
El titular del banco central advirtió a los mercados que el nivel ideal de tasas considerado neutro para la economía -porque ni la enfría ni la sobrecalienta-, estimado en 2,5%, no es hoy un objetivo para el organismo.
"Las estimaciones de tasa neutra a largo plazo no son un nivel para hacer una pausa" en los incrementos de tipos de interés, resumió.
- Datos y realidades -
Mientras Powell daba su muy breve alocución, los mercados recibían el dato de inflación y también la estimación final de la confianza de los consumidores para agosto.
La confianza de los estadounidenses en la economía subió en agosto gracias -precisamente- a una moderación de la inflación, según la estimación final de la Universidad de Michigan publicada el viernes.
El índice se ubicó en 58,2 puntos, en alza de 13% con relación a julio, y muy por encima de los 55,3 puntos previstos por los analistas.
Powell, sin embargo, recordó la experiencia de uno de sus predecesores, Paul Volcker, conocido por su lucha contra las alzas de precios a través de duras decisiones, y dijo que los responsables de la Fed no deben rehuir de sus obligaciones.
"Debemos continuar hasta que el trabajo esté terminado", al tiempo que advirtió sobre cualquier flexibilización "prematura" de la política de tasas.
El ex miembro del directorio del Banco de Inglaterra Adam Posen, quien dirige el Peterson Institute for International Economics de Washington, sostuvo que espera que la tasa de referencia de la Fed alcance 4% en febrero, pero afirmó que el banco central estadounidense podría "ir más lejos si es necesario", y las chances de que eso se revierta en 2023 son "muy, muy bajas".
Actualmente, las tasas de interés de referencia de la Fed se ubican en un rango de 2,25-2,50%.
E.Rodriguez--AT