-
Militares y policías de Bolivia comienzan a levantar barricadas con el estado de excepción
-
Meloni critica los "ataques constantes e injustificados" de Trump
-
La ONU expresa preocupación por las nuevas medidas migratorias en la UE
-
Autoridades de Gaza reportan cinco muertos en ataques israelíes
-
Explosiones al borde de una carretera dejan siete muertos en Pakistán
-
Alerta máxima por ola de calor en más de un tercio de Francia el domingo
-
Un muerto por un bombardeo ruso en la ciudad ucraniana de Járkov
-
El flamenco "es un arte muy visceral, muy directo", destaca la 'bailaora' Eva Yerbabuena
-
Bolivia declara el estado de excepción y comienza a levantar barricadas
-
Alemania busca imponer su ley en el Mundial 2026 ante la irreverente Costa de Marfil
-
James Burrows, prolífico director detrás de series como "Friends", muere a los 85 años
-
Altos cargos ucranianos renuncian a distinciones polacas en apoyo a Zelenski
-
Bagnaia gana el esprint, Márquez hace podio y Bezzecchi se va al suelo
-
La policía brasileña interrogará a Bolsonaro por un arma confiscada a su escolta
-
Organismos de DDHH de Ecuador dicen que la activista polaca fue asesinada
-
"Como en China": los cubanos celebran las reformas, pero la diáspora espera más aún
-
El cacique Raoni, "grave pero estable" en un hospital de Sao Paulo
-
El funeral de David Hockney se celebró en la más estricta intimidad, según su representante
-
Muere François Englert, co-laureado del Nobel de Física por el bosón de Higgs
-
Identifican al maquinista como la víctima mortal del accidente ferroviario cerca de Londres
-
EEUU recibe un nuevo Air Force One donado por Catar
-
Irán anuncia el cierre del estrecho de Ormuz en respuesta a los ataques de Israel en Líbano
-
Altos cargos ucranianos renuncian a las distinciones polacas en apoyo a Zelenski
-
Guatemala anuncia un plan para localizar a miles de desaparecidos durante la guerra civil
-
Hallan una estructura y estela prehispánicas "nunca vistas" en México
-
Evacuan a la presidenta de Costa Rica tras un ruido de explosión en una zona de minería ilegal
-
Panamá difunde una auditoría que avala la explotación de una polémica mina de cobre
-
Declaran culpable de agresión sexual a un magnate de autopartes en Canadá
-
Albania acusa a 27 personas por protestar contra un centro turístico vinculado a Trump
-
Bagnaia gana la carrera esprint en Brno, el líder Bezzecchi se cae
-
El gobierno argentino confirma que una empresa belga operará la hidrovía Paraguay-Paraná
-
El jefe de gabinete de Milei que evadió 500.000 dólares deja de ser vocero
-
Tailandia condena a un hombre a 18 meses de prisión por comentario sobre la realeza en Facebook
-
El Vasco da Gama anuncia la salida del DT Renato Gaúcho
-
La Fiscalía de Brasil pide al Supremo mantener vigente la ley que reduce la pena de Bolsonaro
-
Las tropas extranjeras gozarán de inmunidad en la lucha anticrimen en Ecuador
-
Un estudio en fósiles cuestiona la hipótesis sobre cómo animales se adaptaron a la tierra
-
La opositora a cargo del diálogo con el gobierno en Venezuela viaja a EEUU para unas reuniones
-
La Suprema Corte de México declara imprescriptibles los delitos por la muerte de 49 niños en una guardería
-
Australia detecta el primer caso de gripe aviar H5 en su territorio continental
-
Maradona estaba "blindado" por su entorno antes de su muerte, dice un testigo en el juicio
-
La niña francesa cuyo asesinato desató indignación en Francia fue violada
-
Juez español envía a juicio a la mujer de Pedro Sánchez y le retira el pasaporte
-
EEUU levanta las sanciones contra la aerolínea venezolana Conviasa y los servicios de telecomunicaciones
-
Un juez español envía a juicio a la mujer de Pedro Sánchez y le retira el pasaporte
-
Partidarios del candidato presidencial Sánchez protestan en defensa del voto en Perú
-
Cuba aprueba un paquete de reformas de libre mercado en un giro económico sin precedentes
-
Obama inaugura su museo presidencial en Chicago junto a otros tres expresidentes
-
Las mujeres y personas LGBT sufren mayor "represión" en Nicaragua, denuncia un informe de la ONU
-
Waymo retira cerca de 4.000 robotaxis tras incidentes en zonas de obra
Pese al caos en Libia, una joven atleta se aferra a su sueño olímpico
Ante la atenta mirada de su padre, la lanzadora de disco libia Retaj Al Sayeh no deja de entrenar. A pesar de la inseguridad en su país y de que está lejos de las marcas mínimas requeridas, esta joven no renuncia a su sueño de estar en los Juegos Olímpicos de París-2024.
"Creo en mis capacidades (...), que me llevarán a lo más alto", confía esta deportista de 23 años antes de comenzar su calentamiento en la Ciudad de los Deportes de Trípoli.
Su padre, Salem Al Sayeh (60 años), supervisa la práctica como su entrenador.
En torneos locales y regionales, la joven lanzadora ha logrado tantas medallas que se le apoda en su país la 'Buscadora de Oro'. Ese estatus le hace apuntar todavía más arriba y París-2024 es su meta a corto plazo.
Estar en la competición en la capital francesa sería ya un éxito para Retaj Al Sayeh, sobre todo teniendo en cuenta las difíciles circunstancias que rodean su preparación, en un país castigado por los enfrentamientos fratricidas desde la caída de la dictadura de Muamar el Gadafi en 2011 y donde el deporte femenino está lastrado por la falta de medios o incluso por una mala consideración pública, en una sociedad conservadora y patriarcal.
"Me impongo retos a mí misma (...) a pesar de la adversidad y las dificultades en Libia, sobre todo por la falta de medios", confía la lanzadora.
- Primera medalla -
Haga viento, llueva o el sol castigue con fuerza, Retaj Al Sayeh no deja de entrenar. Más allá de la Ciudad de Deportes de Trípoli, con instalaciones nuevas, se ejercita también en otro lugar abandonado y con escombros, siempre con su padre-entrenador guiando sus pasos y dándole consejos a unos metros de distancia.
Cuando termina el calentamiento, se concentra, toma aire y da varias vueltas antes de lanzar el disco, que aterriza unas decenas de metros más allá. Su padre aplaude.
Retaj Al Sayeh debe participar en febrero en una competición en Emiratos Árabes Unidos y luego en el campeonato de África de atletismo, previsto en junio en Camerún, donde espera mejorar considerablemente su récord personal de 57 metros para alcanzar al menos 64,5 metros, la mínima requerida para tomar parte en los Juegos Olímpicos.
Ya siendo niña, Retaj Al Sayeh destacó ampliamente en esta disciplina que necesita fuerza, técnica y resistencia, y que es muy poco popular entre las jóvenes de su edad.
"En la escuela primaria (...) gané mi primera medalla de oro, en una competición escolar", cuenta a la AFP vestida de negro, con zapatillas blancas y un disco entre las manos.
Su padre fue en su día jugador de voleibol y en 1982 llegó a ser capitán de la selección libia de ese deporte. Para él, la carrera deportiva de su hija estaba clara desde muy corta edad y todavía más cuando con apenas 12 años ganó una medalla de bronce en un torneo internacional de atletismo en Catar, en el año 2012.
- "Medios limitados" -
"Mi padre siempre creyó en mis capacidades y me apoyó constantemente, moral y financieramente. Cuando tenía un revés, me animaba a levantarme y a comenzar de nuevo", señala Ratej, muy agradecida al que considera su 'fan número 1'.
"Siempre me ha dedicado su tiempo, me ha dado apoyo financiero y su energía, incluso cuando quería tirar la toalla. Él me repetía que tenía dentro una campeona olímpica y que nada debía dañar mi determinación", añade.
A pesar de la falta de medios, el padre confía en el potencial de su hija para obtener grandes logros.
"Mi familia y yo vamos a continuar apoyando a Retaj a pesar de los medios limitados que tenemos ya que cuenta con un potencial formidable para triunfar internacionalmente", asegura.
Después de una intervención quirúrgica en el espalda, la joven acaba de recuperar su mejor forma física, dejando atrás además unos años de incertidumbres.
"En 2016 viví un momento difícil y estuve a punto de dejarlo. Entonces, por culpa de la guerra, no pude obtener un visado para ir al Mundial júnior de Polonia. Me quedé muy triste, estaba segura de poder lograr el oro", indica.
Su familia le animó a continuar. Un año después fue subcampeona júnior de África, en un evento celebrado en Argelia.
"Gracias a todos los que han confiado en mí. Gracias a Dios, mi sueño olímpico se hará realidad", dice mientras se abraza con su padre.
M.O.Allen--AT