La escritora mexicana Dahlia de la Cerda, fuera de la lista de finalistas del Booker Prize británico / Foto: Ulises Ruiz - AFP/Archivos
-
Un club norcoreano disputará un inusual partido de fútbol en el Sur
-
GameStop presenta una millonaria oferta de adquisición por eBay para competir con Amazon
-
Un avión de United Airlines golpea un camión y un poste de alumbrado en una autopista de EEUU
-
Trump lanza una operación para desbloquear el estrecho de Ormuz e Irán amenaza con ataques
-
El exalcalde de Nueva York Giuliani, hospitalizado en condición "crítica", según su portavoz
-
"Agua sí, oro no", protestan en República Dominicana contra un proyecto minero canadiense
-
Países Bajos intentará repatriar a dos enfermos de crucero con presunto brote de hantavirus
-
El avión en que viajaba el presidente del Gobierno español aterriza de emergencia en Turquía
-
Antonelli gana en Miami su tercera carrera seguida y Colapinto firma su mejor resultado
-
Despliegan una vasta operación de búsqueda de dos soldados de EEUU desaparecidos en Marruecos
-
Nuevas pruebas contra el tirador en la gala a la que asistió Trump, según una fiscal
-
Tres muertos por posible foco de hantavirus en un crucero entre Argentina y Cabo Verde
-
Marco Rubio se reunirá con el papa León XIV tras arremetida de Trump
-
Sinner se pasea ante Zverev para ser campeón por primera vez en Madrid
-
Dos mujeres mueren asfixiadas en un bote de migrantes intentando llegar a Reino Unido
-
La suiza Rüegg gana la primera etapa de la Vuelta a España femenina y es líder
-
El gigante petrolero emiratí Adnoc promete 55.000 millones de dólares en inversiones en dos años
-
Una hija de Maradona dice que "había un plan" para controlar a su padre que se "fue de las manos"
-
Irán desafía a EEUU a elegir entre un "mal acuerdo" o una operación militar "imposible"
-
Pensábamos que "iba a morir" el 3 de enero, dice el hijo de Nicolás Maduro
-
Marco Rubio visitará el Vaticano tras el choque entre Trump y el papa
-
Una corte israelí extiende dos días la detención de los activistas brasileño y palestino-español
-
La visita de Carlos III a EEUU, un "riesgo" transformado en "oportunidad"
-
Benavídez derrota a Ramírez por nocaut y reta a Canelo Álvarez
-
Ataques cruzados dejan tres muertos en Ucrania y uno en Rusia
-
La comunidad transgénero de India disfruta de unos días de libertad
-
Una OPEP+ sin Emiratos decide si aumenta su producción de petróleo
-
Japón contiene tras 11 días uno de los mayores incendios forestales en décadas
-
La estadounidense Walsh mejora su propio récord de los 100m mariposa
-
Un diario crítico del gobierno de Costa Rica dice que EEUU revocó la visa a varios directivos
-
El Derby de Kentucky tiene por primera vez a una entrenadora campeona
-
La máxima autoridad electoral de Perú realizará una auditoría informática del primer turno de las presidenciales
-
Un laboratorio pide al Supremo de EEUU restablecer el acceso a la píldora abortiva
-
Detienen en Bolivia a los pilotos del avión accidentado con más de 20 muertos
-
Bangkok pone orden y amenaza sus emblemáticos puestos de comida callejera
-
Cinco muertos en un bombardeo cerca de la capital de Sudán
-
Dos activistas brasileño y palestino-español de la flotilla comparecen ante un tribunal israelí
-
Activistas brasileño y palestino-español de flotilla comparecen ante tribunal israelí
-
El gobernador mexicano acusado de narcotráfico por EEUU deja su cargo para ser investigado
-
Díaz-Canel denuncia el "nivel peligroso" de las amenazas de Trump contra Cuba
-
La Nobel de la Paz iraní Narges Mohammadi fue hospitalizada, según sus allegados
-
Un petrolero es secuestrado frente a Yemen y desviado hacia Somalia
-
Pekín ignorará las sanciones de EEUU a grupos chinos acusados de comprar petróleo iraní
-
Trump dice que estudia la propuesta iraní, pero adelanta que podría ser inaceptable para EEUU
-
Rio en modo Shakira: la estrella latina se presenta en un megashow en Copacabana
-
Trump dice que estudia propuesta iraní pero adelanta que podría ser inaceptable para EEUU
-
Trump dice que EEUU reducirá "drásticamente" el número de tropas en Alemania
-
Rio en modo Shakira antes del megashow de la colombiana en Copacabana
-
El equipo kurdo Amedspor certifica su ascenso a la Superliga turca
-
Detienen a un hombre en Austria acusado de envenenar comida para bebés
La escritora mexicana Dahlia de la Cerda, fuera de la lista de finalistas del Booker Prize británico
La mexicana Dahlia de la Cerda, tras estar entre trece preseleccionados, quedó fuera de la lista definitiva de seis finalistas del Booker Prize de 2025, un certamen literario británico que premia una obra traducida al inglés, anunciaron este martes los organizadores.
La autora mexicana, nacida en Aguascalientes hace 39 años, había sido seleccionada en esta primera lista de trece finalistas, que fue reducida este martes a seis, por su obra 'Perras de reserva', publicada en 2019, y traducida al inglés por Julia Sanches y Heather Clary como 'Reservoir bitches'.
El jurado había incluido a la autora mexicana entre los trece primeros finalistas tras evaluar una selección de 154 obras, presentadas por las editoriales y publicadas en Reino Unido entre el 1 de mayo de 2024 y el 30 de abril de 2025.
La lista de seis finalistas incluye a dos escritores franceses y uno de Dinamarca, Japón, Italia e India.
El premio, cuyo ganador será anunciado el 20 de mayo en una ceremonia en el museo londinense Tate Modern, tiene una recompensa en metálico de 50.000 libras (alrededor de 63.000 dólares), a compartir a partes iguales entre el autor ganador y el traductor de la obra.
El Booker International Prize, que comenzó a concederse en 2005, no ha tenido hasta ahora ningún ganador en lengua española o portuguesa.
En la última edición se impuso la alemana Jenny Erpenbeck, con la argentina Selva Almada entre las seis finalistas.
N.Mitchell--AT
