-
EEUU y Ucrania celebran conversaciones "productivas" en Miami, pero sin avances
-
Raphinha y Yamal apuntalan el liderato del Barça en Villarreal
-
Aumentan acusaciones de encubrimiento en torno a los documentos del caso Epstein
-
Vinicius cierra su annus horribilis con una sonora pitada en el Bernabéu
-
Senador de EEUU acusa a Hamás y Hezbolá de estar rearmándose
-
Ucrania lucha por repeler incursión rusa en región fronteriza
-
De Colombia a Darfur: Así opera la red que embauca mercenarios para la guerra en Sudán
-
Rusia desmiente la preparación de una reunión trilateral con Ucrania y EEUU
-
Israel aprueba 19 colonias más en Cisjordania
-
El ciervo caza a la vaca en el menú de algunos estadios del Reino Unido
-
Hombres armados matan a nueve personas en Sudáfrica
-
Australia guarda silencio por las víctimas del atentado antisemita en Sídney
-
Zelenski dice que EEUU debe presionar más a Rusia para poner fin a la guerra
-
Australia guarda silencio por las víctimas del atentado en Sídney
-
Víctimas y congresistas critican censura de documentos publicados del caso Epstein
-
EEUU interceptó un nuevo petrolero frente a las costas de Venezuela
-
Zelenski dice que EEUU planteó conversaciones entre Ucrania y Rusia para poner fin a la guerra en Miami
-
Al menos cinco yihadistas del grupo EI mueren en bombardeos de "represalia" de EEUU en Siria
-
Selfis, oración y memorabilia: conservadores de EEUU recuerdan a Charlie Kirk en "America Fest"
-
Emisario ruso viaja a Miami para sumarse a conversaciones sobre Ucrania
-
Gobierno Trump publica parte de los documentos del caso Epstein: caras famosas y páginas censuradas
-
Trump elige nuevo jefe del Comando Sur en medio de tensión con Venezuela
-
EEUU bombardea más de 70 objetivos en una operación contra el EI en Siria
-
Israel prohíbe el acceso de 14 oenegés a Gaza y endurece el control a las labores humanitarias
-
Los yakuzas, desplazados por una nueva generación de criminales en Japón
-
División del movimiento MAGA queda expuesta en convención conservadora de EEUU
-
EEUU dice que no impondrá a Ucrania un acuerdo sobre el fin del conflicto con Rusia
-
Policía de Brasil investiga a diputados aliados de Bolsonaro sospechosos de corrupción
-
Tras muchas dilaciones, el gobierno de Trump publicará parte del expediente Epstein
-
Un tribunal francés rechaza la suspensión del sitio web de Shein
-
Trump apela la orden judicial que restablece fondos a Harvard
-
La Unión Europea quiere firmar el acuerdo comercial con el Mercosur el 12 de enero
-
Operación policial contra diputados aliados de Bolsonaro por sospecha de corrupción en Brasil
-
El papa nombra al obispo Richard Moth al frente de la Iglesia católica de Inglaterra
-
Siete soldados muertos por un ataque con drones de la guerrilla del ELN en Colombia
-
El Mercosur se reúne en Brasil mientras UE espera firmar el acuerdo el 12 de enero
-
La policía sueca desestima la demanda de Assange contra el Nobel de Machado
-
Gobierno de Trump anuncia publicación de "centenares de miles" de documentos del expediente Epstein
-
Día D para que el gobierno de Trump publique el expediente Epstein
-
EEUU suspende uno de sus programas de visas tras el ataque en la Universidad Brown
-
La ONU anuncia el fin de la hambruna en Gaza, aunque la situación es "crítica"
-
Condenada por obstrucción la jueza de EEUU acusada de ayudar a un migrante mexicano
-
EEUU suspende uno de sus programas de visas tras el ataque en la Universidad de Brown
-
Alemania da por hecho que se firmará el acuerdo UE-Mercosur
-
Putin afirma que el fin de la guerra depende de Ucrania y sus aliados occidentales
-
Francia prolonga a 2026 el trámite para aprobar sus presupuestos
-
La AFP quiere reformar su sistema de expatriación para reducir costos
-
Los agricultores franceses protestan contra el Mercosur frente a casa de playa de Macron
-
En Florida, migrantes otorgan tutela de sus hijos a allegados por temor a deportación
-
Más de 1.000 personas murieron en Gaza desde julio de 2024 mientras esperaban evacuación médica
Las aerolíneas reanudan gradualmente sus operaciones tras fallo informático mundial
Las aerolíneas internacionales reanudaron gradualmente sus servicios este sábado, al día siguiente de un fallo informático sin precedentes que provocó escenas de caos en aeropuertos y afectó también a hospitales, compañías ferroviarias y empresas financieras de todo el mundo.
La avería se debió a una actualización defectuosa de un programa antivirus del grupo estadounidense de ciberseguridad CrowdStrike Falcon en los sistemas operativos Windows de Microsoft.
El apagón canceló vuelos en una multitud de aeropuertos, donde centenares de pasajeros llenaron terminales a la espera de saber si podían viajar.
Varias aerolíneas estadounidenses informaron que ya habían reanudado sus operaciones, aunque unos 1.500 vuelos seguían cancelados a media jornada del sábado.
En total, unos 3.400 vuelos fueron cancelados el viernes en Estados Unidos, según la web Flightaware.com, lo que representa la peor jornada para el tráfico aéreo este año en el país.
En Asia, los aeropuertos de Hong Kong, Corea del Sur y Tailandia anunciaron el restablecimiento de sus servicios de facturación.
Las operaciones también volvieron a la normalidad en los aeródromos de India, Indonesia y Singapur. Los aeropuertos de Pekín no se vieron afectados, indicó la televisión estatal china.
"Me gustaría pedir disculpas personalmente a todas las organizaciones, grupos e individuos que se han visto afectados por esta interrupción", declaró el viernes el director general de CrowdStrike, George Kurtz, en la cadena estadounidense CNBC.
La empresa descartó un ciberataque o un problema de seguridad informática. "Entendemos cómo se produjo este problema y estamos llevando a cabo un análisis en profundidad de las causas", escribió CrowdStrike en su página web. "Actualizaremos nuestras conclusiones (...) a medida que avance la investigación".
Unas "8,5 millones de computadoras, o menos del 1% de todas las máquinas Windows", se vieron afectadas, dijo Microsoft el sábado.
El gigante informático afirmó haber desplegado "cientos de ingenieros y expertos" para ayudar a las entidades afectadas.
El fallo no afectó a los usuarios de los sistemas Mac y Linux.
Los principales aeropuertos de Europa comunicaron que se estaban reanudando las salidas y llegadas de aviones.
"La situación volvió a la normalidad en todos los aeropuertos de Francia", escribió el ministro delegado de Transportes galo, Patrice Vergriete, en redes sociales.
En México, las compañías aéreas parecían seguir teniendo problemas y los aeropuertos de Guadalajara y de Monterrey pidieron a los viajeros que llegasen con varias horas de antelación.
Algunos "problemas residuales" que causan retrasos persisten también en Sídney, Australia.
CrowdStrike afirmó que la situación podría tardar unos días en volver a la normalidad.
- "No tiene precedentes" -
"La magnitud de este apagón no tiene precedentes, y sin duda pasará a la historia", declaró el experto en ciberseguridad Junade Ali. El último fallo que, según él, tuvo consecuencias parecidas se remonta a 2017.
La actualización defectuosa ocurrió el jueves hacia las 19H00 GMT, según Microsoft.
"Es una de las raras ocasiones en las que un software de seguridad es la causa de una interrupción tan grande", señaló Kayssar Daher, un experto en ciberseguridad entrevistado por AFP.
La amplitud del fenómeno se explica por el hecho de que "Windows está muy extendido y CrowdStrike también", añadió.
Las autoridades australianas advirtieron de un aumento de las estafas y de los intentos de suplantación de identidad tras el apagón informático.
El fallo, además de provocar perturbaciones en los aeropuertos, afectó los servicios digitales de bancos en Kenia y Ucrania.
Los operadores de telefonía móvil sufrieron también interrupciones y los servicios de atención al cliente de varias empresas dejaron de funcionar.
La avería impactó igualmente en las "operaciones informáticas" de los Juegos Olímpicos de París, informó el comité de organización del evento a una semana de la ceremonia de apertura, el 26 de julio.
Sin embargo, las actividades "se reanudaron con normalidad" el viernes por la tarde, según los organizadores.
El director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, afirmó que el fallo también "provocó un paro cardíaco en la cadena de suministro de la industria automovilística".
El carácter global del fallo hizo que algunos expertos destacaran el hecho de que gran parte del mundo depende de un único proveedor para servicios tan diversos.
"Tenemos que diseñar infraestructuras resistentes a estos problemas", añadió.
El apagón afectó también a hospitales neerlandeses, a la Bolsa de Londres y al principal operador ferroviario británico.
En la bolsa de Nueva York, CrowdStrike terminó el viernes con un descenso del 11,10% y Microsoft, del 0,74%.
Los parqués mundiales retrocedieron debido al fallo, y en Londres y Milán los índices no pudieron mostrar su tasa de variación durante gran parte del viernes.
burs-sco/js/sag-meb/hgs
N.Mitchell--AT