-
Tensión y expectativa en EEUU por decisión de la Fed sobre tasas de interés
-
Emporio Armani nombra a Dario Vitale nuevo director creativo
-
Detienen a dos personas por "explotar" a migrantes en el enclave español de Ceuta
-
El DT del Manchester City pide aceptar los errores arbitrales tras la polémica del derbi
-
Ordenan a Corea del Norte pagar 32,5 millones de dólares a Seúl por dinamitar una oficina
-
Maíz seco, vacas raquíticas: la sequía de El Niño arrasa Centroamérica
-
El nuevo embajador de Francia en EEUU obtiene el beneplácito tras un roce diplomático
-
Israel detuvo a una periodista estadounidensepalestina en Cisjordania, según su familia
-
Más poder energético, menos reglas climáticas: EEUU se luce en el G20 pese a la guerra con Irán
-
Ecuador decreta el estado de excepción en provincias con más violencia narco
-
Los asesinatos de defensores ambientales se duplicaron en 2025 en Brasil, según Global Witness
-
Amnistía acusa a Irán de "crímenes de lesa humanidad" durante protestas de 2022
-
EEUU anuncia restricciones de visado a sudafricanos por "discriminación racial"
-
Pensilvania registra una cuarta muerte por sarampión en EEUU
-
La aseguradora Allianz suspende el patrocinio de un festival en España por una polémica sobre Israel
-
La jefa de la UE invita a Canadá a ser "miembro asociado" del bloque
-
Cuatro artistas abandonan el tour de Ed Sheeran en apoyo a Macklemore, apartado por su apoyo a Palestina
-
Argentina proyecta un crecimiento del 4% y una inflación del 18% para 2027
-
Un pueblo inglés vota por independizarse en protesta por un centro de migrantes
-
El DT de Venezuela deja a Soteldo y Savarino fuera de los amistosos en Asia
-
Zelenski planea medidas "difíciles" ante el déficit de Ucrania por la guerra
-
Islandia presentará un proyecto de ley para poner fin a la caza de ballenas
-
Hegarty narra la muerte de su amigo Aramburu: Le Priol disparó para "acabar" con él
-
Reino Unido anuncia que nombrará embajador en Venezuela
-
El presidente de Colombia despide al director de la autoridad estadística
-
Se hunde en el Senado de EEUU un proyecto ley sobre las criptomonedas
-
Colapso de edificio en Gaza deja 20 muertos y decenas de desaparecidos
-
SpaceX se prepara para realizar el primer vuelo orbital de su megacohete Starship
-
La inversión de Google en Finlandia hará "mucho bien" para las relaciones con EEUU, dice el presidente finlandés
-
El juicio en EEUU del presunto autor de la bomba de Lockerbie podría comenzar en enero
-
Los jueces del Supremo de Brasil chocan en una sesión inédita, en vísperas de las elecciones
-
México autoriza el ingreso de militares estadounidenses para un adiestramiento
-
La empresa de IA Mistral critica a actores que buscan "fortalecer su posición en el mercado"
-
El Lens de Francia despide al DT Dino Toppmöller tras seis partidos
-
El Banco de Francia pone a la venta la histórica sede de la Casa de América Latina en París
-
Un informe apunta a muertes evitables en el caso de la enfermera británica condenada por el asesinato de bebés
-
Un fiscal pide presentar cargos contra el expresidente de Líbano por la explosión en el puerto
-
La UE propone prohibir las redes sociales a los menores de 13 años
-
James se retira de la selección de Colombia tras darlo "absolutamente todo"
-
Empieza juicio por corrupción de exministra francesa por sus vínculos con Renault-Nissan
-
Arabia Saudita acusa a los hutíes de Yemen de atacar La Meca
-
Hong Kong presenta plan para alinear su economía con los objetivos de China
-
Tres muertos en accidente de un helicóptero de noticias en Los Ángeles
-
Arabia Saudita acusa a los hutíes de atacar La Meca, los rebeldes lo niegan
-
Xenetic Biosciences y Santersus AG acuerdan crear un líder global en terapias contra las NET
-
Messi se despedirá de Argentina en amistoso en octubre en Buenos Aires
-
Presidente de Finlandia afirma a la AFP que Trump "ha sido bueno para la OTAN"
-
Alex Saab, exministro y aliado de Maduro, se declara culpable de lavado de dinero en EEUU
-
Los demócratas acusan al director del FBI de intimidar a periodistas
-
Patricio Guzmán, el documentalista que filmó con poesía la historia de Chile
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Hill--AT