-
El atípico y polémico documental de Melania Trump llega a los cines
-
Tribunal español ordena a monjas, por segunda vez, desalojar convento
-
Misión espacial explorará meditación y efectos de microgravedad en los ojos
-
Israel anuncia la reapertura limitada del paso de Rafah desde el domingo
-
Bruce Springsteen interpreta canción contra policía migratoria en Mineápolis
-
Pedro Sánchez responde a Elon Musk en defensa de plan para regularizar migrantes en España
-
El Departamento de Justicia de EEUU publica más tres millones de páginas de archivos de Epstein
-
Trump dice que Irán "quiere llegar a un acuerdo" para evitar ataque de EEUU
-
Muere Catherine O'Hara, la estrella de la teleserie "Schitt's Creek"
-
Fela Kuti será el primer africano en recibir un Grammy a su trayectoria
-
La danesa Maersk operará puertos en el canal de Panamá tras la anulación del contrato a la hongkonesa Hutchison
-
Más de 6.000 migrantes fueron rescatados en el Canal de la Mancha en 2025
-
El español Albert Riera, sorpresivo nuevo DT del Eintracht Frankfurt
-
La economía de México registra en 2025 su peor desempeño desde la pandemia
-
La presidenta de Venezuela aborda la cooperación energética con India en una llamada con el primer ministro
-
Voto de confianza: costarricenses custodian las boletas electorales en casa
-
Trump anuncia una carrera de IndyCar en Washington en agosto por el 250º aniversario de EEUU
-
La aerolínea portuguesa TAP anuncia una reanundación de las operaciones en Venezuela
-
Guterres advierte del riesgo de "colapso financiero inminente" de la ONU
-
La justicia de EEUU descarta la pena de muerte contra el acusado de matar a un alto ejecutivo de seguros médicos
-
Condenado a 29 años de cárcel un solicitante de asilo que asesinó a una mujer en Reino Unido
-
La principal refinería petrolera de Ecuador sufre su segundo incendio en ocho meses
-
El Departamento de Justicia de EEUU publicará este viernes más de 3 millones de páginas de archivos de Epstein
-
Ucrania ordena evacuar a familias con niños de siete aldeas del noreste del país
-
El grupo azucarero francés Tereos vende una planta en Brasil para reforzar su competitividad
-
Trump nomina al exgobernador de la Fed Kevin Warsh para ser próximo presidente del banco central
-
La OMC dio la razón a China en la disputa con EEUU por los subsidios a las energías renovables
-
La AIEA se reúne preocupada por la seguridad nuclear en Ucrania
-
El incombustible Djokovic y Alcaraz se disputarán el título en Australia
-
EEUU improvisa un programa de control de las finanzas venezolanas que suscita interrogantes
-
Colombia reanuda los vuelos de deportación desde EEUU antes del encuentro Petro-Trump
-
El partido promilitar de Birmania logra una victoria sin oposición en las legislativas
-
El fiscal general de EEUU ordena la detención de un periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
Reino Unido insiste en reforzar sus lazos con China pese a la advertencia de Trump
-
El Real Madrid se reencontrará con el Benfica de Mourinho en el playoff de la Champions
-
El desempleo en la zona euro baja ligeramente en diciembre
-
Qué se sabe de la concesión anulada a la hongkonesa CK Hutchison en el canal de Panamá
-
Trump dice que retirará la certificación a aviones canadienses, incluidos los Bombardier
-
Trump demanda a la agencia tributaria de EEUU por la filtración de su declaración de impuestos
-
La gigante brasileña Nubank recibe la aprobación inicial para operar como banco en EEUU
-
Esperan una nueva tormenta invernal en EEUU tras las intensas nevadas
-
Arrestan a un hombre que se hizo pasar por un agente del FBI para liberar a Luigi Mangione
-
Panamá negocia con Maersk la operación de puertos del canal tras anular el contrato a una firma hongkonesa
-
Un adolescente muere por el ataque de un tiburón en el noreste de Brasil
-
El beneficio trimestral de Apple se dispara gracias a las ventas de iPhone en China
-
Fiscal general de EEUU ordena detención de periodista que interrumpió una misa en Mineápolis
-
Largas filas para cargar gasolina en Cuba, que acusa a Trump de "asfixiar" su economía
-
Vicepresidenta de la Comisión Europea lamentó imágenes "aterradoras" de Mineápolis
-
Sheinbaum dice que sostuvo una "cordial" llamada con Trump sobre comercio y seguridad
-
El belga Pieter Mulier deja la dirección artística de la firma francesa Alaïa
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Hill--AT