-
EEUU amenaza con reanudar la guerra con Irán en medio de negociaciones estancadas
-
Debidamente desinfectado tras brote de hantavirus, el crucero Hondius puede reiniciar viajes
-
"No están solos": el jefe de la OMS visita el epicentro del brote de ébola en RDC
-
"Niños traumatizados": El suroeste de Colombia vota marcado por la violencia
-
El director general de la OMS visita el epicentro del brote de ébola en RDC
-
Veinte muertos en un accidente de camión en Afganistán
-
Fallece a los 104 años el filósofo francés Edgar Morin, referente e intelectual todoterreno
-
Fallece el filósofo francés Edgar Morin a los 104 años
-
Jefe del Pentágono dice que hay una "alarma justificada" ante el fortalecimiento militar de China
-
Disturbios frente a un centro de detención de inmigrantes en EEUU
-
Jódar niega haber empujado a una recogepelotas tras vídeo viral
-
Trump se burla de Jill Biden por revelaciones sobre actuación de su marido en debate
-
Una comentarista rusa de televisión desata las alarmas en Francia
-
La Casa Blanca presenta a los inmigrantes irregulares como "alienígenas"
-
La UE pide una respuesta "más contundente" frente al desequilibrio comercial con China
-
"Secuestran niños": La ucraniana Oliynykova reprocha a la rusa Shnaider jugar un torneo de Gazprom
-
La inflación interanual en Alemania se desacelera a 2,6% en mayo
-
La economía de Brasil repunta en el primer trimestre y crece 1,1%
-
Polonia critica a Ucrania por homenajear a una controvertida organización militar de la II Guerra Mundial
-
Qué se sabe del posible acuerdo entre Estados Unidos e Irán
-
En Miami, la fiebre mundialista late entre los latinos pero aún no en las calles
-
Los futbolistas binacionales, entre dilema y estrategia para jugar un Mundial
-
El exabad del Templo Shaolin en China, condenado a 24 años de prisión por malversación
-
La UE desbloqueará enormes recursos para Hungría que habían sido congelados bajo Orbán
-
Bélgica sobresale en un igualado Grupo G del Mundial con el factor extradeportivo de Irán
-
Exabad del Templo Shaolin en China, condenado a 24 años de prisión por malversación
-
Un ejecutivo de Disney, condenado a dos años y medio de prisión en Rusia por drogas
-
Ocho estudiantes detenidas por el "incendio voluntario" que mató a 16 niñas en un internado de Kenia
-
La inflación en Italia se vuelve a acelerar en mayo
-
El príncipe heredero de Noruega acorta su próximo viaje a Japón por la salud de su esposa
-
La inflación en España se mantuvo estable en mayo pese a la volatilidad de la energía
-
Hungría autoriza la marcha del Orgullo en Budapest tras el fin del gobierno de Orbán
-
Modelos y robots comparten la pasarela en Seúl
-
La ONU declara que la protección de los niños en línea es una "prioridad urgente"
-
Militares israelíes y libaneses se reúnen en Washington
-
La inflación en Francia se acelera al 2,4% interanual en mayo
-
El PIB de Francia se contrajo un 0,1% en el 1T, según una revisión a la baja
-
Corea del Norte no está interesada en dialogar con EEUU y el Sur, dice el canciller de Singapur
-
Miles de musulmanes abandonan La Meca tras el final de la peregrinación
-
¿Cuál es el mejor tráiler del año? Hollywood celebra los "Óscar" de los avances
-
El cuento de hadas que el bailarín cubano Carlos Acosta alarga como director
-
Edson Álvarez lamenta salir del Fenerbahçe sin cumplir sus expectativas y se concentra en el Mundial de 2026
-
La población de Japón registra una caída récord en cinco años
-
Una nueva fiebre del oro pone en jaque tierras protegidas de la Amazonía brasileña
-
Un cohete de Blue Origin explota en la plataforma de lanzamiento durante una prueba
-
Machado manifiesta su "determinación" a negociar una transición con la presidenta interina de Venezuela
-
Al menos ocho muertos en un accidente químico en una planta de EEUU
-
El Comando Vermelho y el PCC, los grupos criminales más poderosos de Brasil
-
La atención domiciliaria de Maradona causa un cruce de versiones en el juicio por su muerte en Argentina
-
Matthieu Pigasse, un banquero de izquierdas ante el reto de reestructurar la deuda de Venezuela
Maestros de la música tradicional de Níger buscan proteger su patrimonio en peligro
Del interior de una choza a oscuras, resuena una sucesión de golpecitos graves y agudos entonando un llamado en lengua hausa: un músico nigeriano envía un "telegrama" tradicional con golpes de tambor.
"¿Lo ves? Ha oído su nombre", se entusiasma Oumarou Adamou, alias "Maidouma", uno de los músicos tradicionales más célebres de Níger y gran maestro del douma, un instrumento de percusión típico del patrimonio hausa.
"Maidouma" modula la frecuencia el sonido haciendo pivotar su pie descalzo sobre la membrana de piel de cabra del tambor.
Pocos entienden ahora este lengua codificado. Los jóvenes nigerinos, seguidores del rap y la música electrónica, olvidan estos conocimientos.
Durante una demostración, Adamou viste su boubou azul cielo y se convierte de nuevo en "Maidouma".
Se le iluminan los ojos y empieza a tocar sus instrumentos de percusión favoritos. "¡Buena suerte! ¡Buena suerte! ¡Larga vida! ¡Dios es grande!", dice mientras toca.
Embajador de la música nigerina en todo el mundo, Adamou es ahora el guardián del Centro de Formación y Promoción Musical (CFPM), una institución gubernamental fundada en 1989 en Niamey.
Muy pocos curiosos llegan a visitar su "museo", una casa redonda en un rincón del CFPM donde tiene una colección de instrumentos de percusión, cuerdas y viento, salvados del incendio de 2011 en el museo nacional.
"Nuestros instrumentos de música tradicional están en peligro de desaparecer, los jóvenes de hoy quieren tocar instrumentos modernos, como la guitarra y la batería", deplora Adamou.
Aunque la élite de la música tradicional nigerina suele encontrarse entre los edificios ocres del CFPM, los maestros de la douma, el kalangou, el gouroumi y el molo se hacen viejos y escasos.
Sus instrumentos, junto con sus ritmos y significados ancestrales, corren el riesgo de desaparecer con ellos.
- Jóvenes "impacientes"-
"¿Cuántos artistas ensayan aquí? Se acabó, todos se han ido", lamenta Yacouba Moumouni, alias "Denké Denké", famoso cantante y maestro de la flauta.
La falta de financiamiento obstaculiza todos los proyectos de preservación en un país clasificado entre los más pobres del mundo, donde los menores de 25 años son 70% de la población.
Las tensiones diplomáticas entre las autoridades militares y Occidente desde el golpe de Estado del 26 de julio son un mal augurio para el mundo de la cultura, que se ha beneficiado del financiamiento extranjero.
Pero el problema es más profundo y el diagnóstico de los decanos es unánime: los jóvenes "impacientes" prefieren componer en un computador antes que someterse a un aprendizaje largo y mal remunerado.
Las vocaciones musicales son bloqueadas también por el auge de un islam rigorista, así como por un sistema de castas que reservaba la interpretación musical a los griots (juglares africanos), que ahora tienen una imagen poco favorable.
"A los griots no los vemos como en Malí o Senegal. En Níger, si eres griot, eres un poco vulgar para la sociedad, explicó Moumouni.
- Pobreza -
Contrario a Malí o Nigeria, la música tradicional de Níger no supo "abrirse a otras músicas del mundo" y modernizarse, consideró Mahamane Sani, un artista y educador.
Por ello, desde 2018 organiza talleres dirigidos a jóvenes de zonas pobres, donde aprenden a tocar y fabricar instrumentos tradicionales.
A pocos pasos del museo de instrumentos, en un aula del CFPM, una decena de alumnos aprenden a manejar el gourimi, un instrumento de cuerdas de origen hausa.
Cubierta con un velo blanco, Aichata Adamou rasguea las cuerdas con cuidado.
"Si logro vender aunque sea un solo gourimi, este taller habrá sido un beneficio para nosotros", señaló la joven.
Algunos alumnos de ediciones anteriores han seguido carreras musicales, otros encontraron trabajo en la empresa de instrumentos musicales y artes escénicas fundada por Mahamane Sani.
Además de encontrar empleo para esos jóvenes, el objetivo es "abrir sus ojos, que ellos entiendan que pueden ganar y lo que les aporta ser portadores de esos valores ancestrales", sostuvo Sani.
Su mensaje resuena entre los jóvenes que reivindican su identidad.
"Imitamos a la gente de afuera, pero tenemos nuestros propios instrumentos, ¿por qué no trabajarlos?", se preguntó Oumarou Abourahamane, un joven rapero que participa en el taller.
Todo ello refuerza el optimismo de Oumarou Adamou, quien ambiciona formar "jóvenes voluntarios de todas las regiones de Níger" en 2024, si las finanzas lo permiten.
"¡Buena suerte, buen trabajo, larga vida!" Tal vez "Maidouma" y sus instrumentos no han dejado de conversar.
A.O.Scott--AT