-
Rusia vota en elecciones legislativas marcadas por la guerra en Ucrania
-
Meta criticada desde dentro por sus "insuficientes" salvaguardas ante contenido manipulado por IA
-
EEUU concede visas a Irán para la Asamblea General de la ONU
-
Venezuela desbloquea sitios informativos censurados por años
-
Congresista republicana hispana dice a Trump que los latinos se sienten "traicionados"
-
Decenas de muertos en Yemen tras combates entre fuerzas del gobierno y los hutíes
-
Hallan el cuerpo de otro turista desaparecido tras crecida en el Gran Cañón
-
La Casa Blanca retira al candidato para dirigir la agencia de inmigración de EEUU
-
Nueve países europeos superan récord de sequía en agosto, según un análisis de la AFP
-
La Isla de Pascua, un "personaje" de "Wild Horse Nine" según Martin McDonagh
-
El gobierno de Trump anula una protección clave para las especies en peligro de extinción
-
Menos migrantes pero más muertos en las rutas marítimas hacia Europa, según la ONU
-
Macron busca apoyo internacional para el despliegue del ejército en Líbano y el desarme de Hezbolá
-
¿Se puede "apagar" una inteligencia artificial?
-
Psiquiatras divergen en juicio en Francia sobre estrés postraumático del acusado de matar a Aramburu
-
Trump recibirá a Xi con gran pompa pero pocas expectativas
-
Psiquiatras divergen en juicio en Francia sobre estrés postraumático del acusado de martar a Aramburu
-
Carlos III advierte a los directivos tecnológicos sobre los "peligros existenciales" de la IA
-
¿En qué va la disputa arancelaria entre EEUU y China antes de la cumbre Trump-Xi?
-
Una foto de la AFP muestra a Trump examinando una imagen de la aparente demolición del Kennedy Center
-
Una ola de feminicidios dispara las alarmas en Sudáfrica
-
Pescadores franceses bloquean puertos por el precio de la gasolina
-
Un inestimable documento histórico azteca regresa a México prestado por Francia
-
Travis Scott y Rauw Alejandro en la banda sonora de "GTA VI"
-
Mbappé, en el centro de las críticas de la derecha y la extrema derecha por la camiseta de Ceuta
-
Irlanda boicoteará Eurovisión por segundo año consecutivo debido a la situación en Gaza
-
La inflación en la eurozona se sitúa en el 3,2% en agosto tras una revisión a la baja
-
El Congreso boliviano aprueba ampliar por 90 días el estado de excepción ante las amenazas de protestas sociales
-
Buckingham desmiente las acusaciones del hermano de la princesa Diana contra Carlos III
-
¿Qué cambiaría en la UE con la nueva ley sobre niños y redes sociales?
-
Presidente turco aspirará a nuevo mandato pese a límite constitucional
-
Carney desoye las amenazas de Trump y celebra "nueva alianza" de Canadá con la UE
-
Fiyi declara la crisis nacional por el VIH
-
Australia anuncia una reducción migratoria para resolver la crisis de la vivienda
-
La izquierda logra una estrecha victoria en elecciones de Suecia
-
Un incendio "provocado" consume seis hectáreas de bosque en la capital de Ecuador
-
La deuda pública española bajó del 100% del PIB por primera vez desde 2020
-
Carlos III pedirá garantías a los gigantes de la IA en una reunión en Escocia
-
Japón estudia reformar la ley sobre la prostitución para castigar a los clientes
-
El ciclo del agua se está volviendo muy impredecible, advierte la ONU
-
Una misión de la ONU cree que EEUU cometió crímenes de guerra en Irán
-
Miles de ecuatorianos marchan en defensa del agua y contra la minería
-
Nueva prueba para gobierno alemán tras triunfo de la ultraderecha en regionales
-
Asesinan a balazos a un sacerdote en México y abandonan su cuerpo en una carretera
-
Clearlake Capital asume el control total accionario del Chelsea
-
OpenAI se compromete a comunicar sistemáticamente los desalineamientos de su IA
-
La reforma de ley transgénero de India deja a muchos en un limbo
-
EEUU vuelve a denegar la visa al líder palestino Abás para asistir a la Asamblea de la ONU
-
La NASA descubre un nuevo cráter en la Luna, "único en un siglo"
-
Un muerto cerca de Barcelona por las fuertes lluvias que azotan España
Bradley Cooper: "Me hice adulto" rodando "Maestro"
El actor y director Bradley Cooper, que interpreta al genio de la música Leonard Bernstein en "Maestro", en Netflix a partir del 20 de diciembre, explica a la AFP que este filme le obligó a crecer.
A los 48 años, el actor -que hace cinco años se inició como director con la película "Nace una estrella" (con Lady Gaga)- dedicó años a investigar, escribir, rodar y actuar en este biopic sobre el famoso compositor y director estadounidense.
"Maestro" detalla en dos horas la vida sentimental de Bernstein, fallecido en 1990, su homosexualidad y su relación atormentada con su esposa de origen chileno Felicia Cohn Montealegre, interpretada por Carey Mulligan.
La película muestra también las relaciones de Bernstein con sus tres hijos, a quienes oculta su homosexualidad.
La extraordinaria carrera del compositor, que dirigió la Orquesta Filarmónica de Nueva York y que sigue en los anales por su partitura de "West Side Story" -gran éxito de Broadway- no es más que el telón de fondo.
En Estados Unidos, "Maestro" fue precedida por una polémica sobre la decisión de Cooper de usar una prótesis nasal para encarnar a este hijo de inmigrantes judíos ucranianos.
Algunos lo vieron como una forma de alimentar los estereotipos, pero los hijos del compositor lo apoyaron.
La película fue nominada a los Globos de Oro en las categorías de Mejor película, Mejor actor y Mejor actriz.
Coproducida por Martin Scorsese y Steven Spielberg, no recibió ninguna mención en el Festival de Venecia en septiembre.
Pregunta: Bradley, ¿qué te atrajo: la música o la relación de los esposos?
Bradley Cooper: "Lo primero fue la obsesión por la dirección de orquesta. (...) Pero, durante mi investigación y escritura del guión, fue la relación entre Leonard y Felicia lo que me intrigó y se convirtió en el punto central".
P: ¿Qué cambio le produjo interpretar a Leonard Bernstein?
BC: "Me convertí en adulto gracias a esta película, apropiándome de su forma de vida. Una búsqueda incesante, orientada hacia una meta".
P: ¿Qué le pediría a Leonard Bernstein si estuviera vivo?
BC: "Le preguntaría si se siente perdido. En los años que siguieron a la muerte de su esposa, ¿se sintió libre para vivir lo mejor de su vida? ¿Le gustaría hablar con alguien para calmarse?"
P: Para el papel, pasó meses aprendiendo a dirigir una orquesta. ¿Sería capaz de hacerlo realmente?
BC: "¡En absoluto! ¡Sería un desastre (risas)! Sólo aprendí a dirigir seis minutos de Mahler (...)"
P: ¿Qué aprendió sobre la dirección de orquesta?
BC: "Es como cabalgar un semental. La orquesta es un ser en sí mismo, que respira. Es muy poderoso y tiene su propia mente. El genio de Bernstein era poder ser muy duro pero siempre con amor. Sabía lo que hacía. Conciliaba romance y pasión con un verdadero sentido musical".
P: Carey, ¿considera a Felicia una víctima en esta pareja?
Carey Mulligan: "Estaba decidida a no serlo. Obviamente, ella hizo muchos sacrificios pero los hizo de corazón, sin dudarlo, y fue solo más tarde en su vida que la alcanzó".
P: ¿Cómo reaccionaría ella ante su personaje en la pantalla?
BC: "¡Sus hijos dijeron que Felicia estaría horrorizada porque era muy tímida, pero secretamente feliz de ser interpretada por Carey Mulligan (risas)!"
CM: "Le escribí una carta cuando estábamos a punto de empezar el rodaje. Obviamente, no la envié. Pero escribí: 'Espero que estés bien y no te enfades conmigo' (Risas)".
P: Bradley, usted hizo una película sobre el rock ("Nace una estrella") y esta sobre el clásico. ¿Qué sigue?
Carey Mulligan interrumpe a Bradley Cooper: "¡La techno!"
N.Mitchell--AT