-
Brasil, ante el reto de rearmar el mediocampo por la lesión de Paquetá
-
Los Pumas, listos para competir con las potencias del rugby
-
Brasil pierde a Lucas Paquetá para el juego con Noruega en octavos del Mundial
-
Froome, cuádruple vencedor, regresa al Tour... como embajador comercial
-
Allegri inicia una nueva etapa en el Nápoles tras su fiasco en el Milan
-
Israel conmemora 1.000 días del 7 de octubre con un llamado a crear una comisión de investigación
-
Un rugbier francés Sub-20 denuncia insultos racistas de un rival español
-
México celebra su relación comercial "preferencial" con EEUU tras la renovación del acuerdo
-
Paraguay le reza a Gill antes de enfrentarse a Francia, tras sus milagros ante Alemania
-
El calor y la humedad extremos en EEUU son "virtualmente imposibles" sin el cambio climático
-
Al menos 30 muertos en los peores ataques rusos contra Kiev desde 2022
-
La venta de aires acondicionados provoca "incidentes" en una cadena de supermercados en Francia
-
El tabú en torno al aborto en Kenia expone a miles de mujeres a la muerte
-
La República Democrática del Congo inicia un ensayo clínico de posibles tratamientos contra el ébola
-
El Manchester City, cerca de cerrar el fichaje récord de Anderson
-
Tesla deja atrás la caída de 2025 y aumenta más de un 25% sus ventas mundiales en el 2T
-
Rescatan a sobreviviente entre los escombros ocho días después de terremotos en Venezuela
-
Ronaldo despide a Modric y la Roja pone el "showtime" en Los Ángeles
-
Comienzan en Nueva York celebraciones de la boda de cuento de hadas de Taylor Swift
-
Irán se blinda para despedir a Alí Jamenei, el líder supremo muerto al inicio de la guerra
-
Un exatleta olímpico es acusado de dañar el estanque reflectante renovado por Trump
-
Lamine deslumbra a Hollywood y España recupera el papel protagonista en el Mundial
-
La Roja saca billete a octavos del Mundial 2026, que dice adiós a una leyenda
-
Al menos nueve muertos tras un ataque con bomba en la capital siria
-
Nueva York, lista para la épica boda entre Taylor Swift y Travis Kelce
-
Venezolano sobrevive ocho días bajo los escombros del doble terremoto
-
Al menos seis muertos tras un ataque con bomba en la capital siria
-
Las bolsas europeas cierran con fuertes ganancias
-
Una ola de calor azota el este de EEUU, antes del fin de semana festivo del 4 de julio
-
Hernán Gil, un rescate de película que emociona a una Venezuela en duelo
-
La OMS declara el fin del brote de hantavirus vinculado al crucero que partió de Argentina
-
El presidente libanés promete no ceder territorio y defiende el acuerdo con Israel
-
Alemania anuncia un gran paquete de reformas para impulsar la economía y la competitividad
-
Estados Unidos creó menos empleos de lo previsto en junio
-
La justicia francesa absuelve a Josu Ternera, un jefe histórico de ETA reclamado por España
-
Cinco muertos tras un ataque con bomba en la capital siria
-
Cazorla, dos veces campeón de Europa con España, cuelga las botas a los 41 años
-
Starmer presenta disculpas oficiales por adopciones forzosas en Reino Unido durante décadas
-
El balance oficial de muertos por ébola en la RDC supera los 400
-
España registra casi 1,2 millones de solicitudes de regularización de inmigrantes
-
Francia impone una multa de un millón de euros a un petrolero de la flota fantasma rusa
-
La directora de la Guardia Civil española, imputada en una investigación que afecta al Partido Socialista
-
Joan Mir y Holgado en Ducati-Gresini de MotoGP hasta 2027
-
Rescatistas sacan de los escombros a un venezolano ocho días después de los terremotos
-
El piloto que colisionó contra un rascacielos en Pekín manifestó ideas suicidas
-
Rescatistas sacan de los escombros a venezolano ocho días después de los terremotos
-
La fiscalía alemana acusa a Ucrania de ordenar el sabotaje del gasoducto Nord Stream
-
Una corte europea mantiene una multa de 4.700 millones de dólares contra Google
-
Rescatados tres walabíes y otros animales maltratados en una finca de marihuana en España
-
Mueren nueve monjes tailandeses embestidos por una camioneta conducida por un niño
Mariposas monarca en peligro de extinción buscan sobrevivir en California
Durante las recientes tormentas que azotaron California, los amantes de la naturaleza contuvieron la respiración: ¿sobrevivirían las mariposas monarca en plena hibernación?
En ese estado de la costa oeste de Estados Unidos, estos insectos de alas coloridas que viajan cada año grandes distancias son monitoreados de cerca desde que estuvieron a punto de extinguirse hace solo tres años.
Apenas salió el sol una mañana de enero, voluntarios comenzaron a contar mariposas monarca, que para su tranquilidad, encontraron sobre cipreses y eucaliptos, agrupadas formando racimos alargados de color gris con manchas anaranjadas.
Stephanie Turcotte Edenholm contó más de mil mariposas en un santuario en Pacific Grove, a unos 200 kilómetros al sur de San Francisco.
Esta educadora acaba de pasar la mañana explicando la vida de las monarcas a alumnos de primaria. Los niños pudieron admirar el momento en que decenas de mariposas se alejaron volando, creyendo -erróneamente- que las moderadas temperaturas indicaban el final del invierno.
"Es demasiado pronto para que se agiten tanto, están agotando sus reservas de grasa", dice con preocupación la naturalista.
"Si se aparean ahora, las hembras irán al valle en busca de algodoncillo para poner sus huevos. Pero esta planta (que es lo que comen las orugas bebés una vez que los huevos eclosionan) no crecerá hasta dentro de varias semanas", señala.
- Riesgo de extinción -
A finales de noviembre, voluntarios contabilizaron más de 330.000 monarcas "occidentales", la especie predominante en la costa oeste estadounidense, según la Sociedad Xerces para la Conservación de Invertebrados.
Un muy buen número en comparación con los apenas 2.000 ejemplares registrados a finales de 2020 y a los alrededor de 250.000 de 2021.
Pero todavía se está lejos de los millones observados en la década de 1980, debido a amenazas como la pérdida de hábitat, los pesticidas y el cambio climático, según Xerces.
Por estas razones, la monarca fue añadida el verano boreal pasado a la Lista Roja de Especies en Peligro de Extinción de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Xerces también solicitó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos que la coloque en su propia lista de especies en peligro de extinción y espera una respuesta positiva en ese sentido para 2024.
Eso facilitaría su tarea para lidiar con proyectos de promotores inmobiliarios que suponen la tala de árboles, que es donde se refugian las mariposas viajeras.
Pero, ¿por qué tanta inversión para proteger a esta mariposa?
"Es una cuestión filosófica. (...) No son polinizadoras cruciales. No perderíamos cultivos humanos ni plantas silvestres si desaparecieran las monarcas", reconoce Emma Pelton, bióloga de Xerces.
"Pero perderíamos a las monarcas, insectos que hacen una migración realmente increíble y a los que la gente está muy apegada, emocional y culturalmente, en toda América del Norte", añade.
Algunas especies viajan miles de kilómetros, desde Canadá hasta México.
- "Geniales" -
Bill Henry recuerda las nubes de mariposas que veía cuando era niño: "Era algo mágico, como en un sueño".
El actual director de la asociación Groundswell Coastal Ecology, en Santa Cruz, otra localidad de la Bahía de Monterrey, defiende a las monarcas por principio y también por ser marcadores de la buena salud de un ecosistema.
Si a estas mariposas les va bien significa que disponen de "abundantes recursos para su alimentación y reproducción" y que, por lo tanto, "los ríos y las flores silvestres" están en buen estado, explica.
"También significa que no hay muchos obstáculos para su migración, como franjas donde se usan los pesticidas que las matan", y que las temperaturas no han cambiado drásticamente", lo que interrumpiría su ciclo de vida, añade.
En 2020, la casi total ausencia de mariposas monarcas en la costa provocó alarma en mucha gente, desde jardineros que plantaban algodoncillo hasta aficionados que criaban mariposas en sus casas, una práctica ilegal.
Pero es difícil encontrar el equilibrio adecuado para ayudar a la naturaleza.
A las monarcas les encantan los eucaliptos, por ejemplo, árboles que no son nativos de California y que consumen demasiada agua, en una zona muy afectada por sequías.
Llegado el caso, puede plantearse que haya que optar por reducir el riesgo de incendios forestales eliminando parte de la vegetación, lo que afectaría el hábitat de las mariposas.
Sería "una lástima", dice Brody Robbins, un adolescente de Santa Cruz que junto a dos amigos decidió faltar a la escuela para tomar fotografías de mariposas monarca en uno de los sitios protegidos.
"Las mariposas son mucho más geniales que las lecciones de la Guerra Civil", asegura el joven.
R.Chavez--AT